4. И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских

4. И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских

"И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца..." Полагая наиболее достоверной датой начала потопа семнадцатый день месяца мархешвана (первые числа ноября), остановку ковчега вершине Араратских гор мы должны отнести на семнадцатый день месяца нисана, что будет соответствовать началу нашего апреля. А так как, но указанию бытописателя, между двумя вышеуказанными хронологическими терминами протекло сто пятьдесят дней (7: 24), то, следовательно, на каждый из пяти этих месяцев приходится по 30 дней, откуда многие не без основания заключают, что в первобытную эпоху год был солнечным, а не лунным, как он стал у евреев позднее, в период подзаконный.

Должно отметить, что в указании самого числа обоих месяцев между русским и греко-славянским текстом есть некоторая разница — в первом 17-ое, а во втором 27-ое число. Надо полагать, что эта разница произошла, вероятно, по вине переводчиков, которые легко могли перепутать буквенное обозначение еврейских чисел.

"на горах Араратских..." уже одно то, что вместо единственного числа употреблено здесь множественное (горы Араратские) свидетельствует о том, что речь идет не об одной какой-либо определенной горной вершине, а о целой цепи гор, или вообще о гористой местности. И действительно, Библия знает целую страну Араратскую, которую она отождествляет с Арменией, как это особенно ясно из сопоставления 4 кн. Цар. 19:37 с Ис. 37:38 (по LXX). Подобным же именем —Urarda или Urtu — обозначается Армения и в клинообразных памятниках ассирийских царей. На одной из гор этой Армении и остановился ковчег Ноя.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Похожие главы из других книг

10. Чрез семь дней воды потопа пришли на землю. 11. В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый (27) день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились;

Из книги Толковая Библия. Том 1 автора Лопухин Александр

10. Чрез семь дней воды потопа пришли на землю. 11. В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый (27) день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились; "во второй месяц, в семнадцатый день месяца..." У евреев было два


5. Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор

Из книги Полный годичный круг кратких поучений. Том I (январь – март) автора Дьяченко Протоиерей Григорий

5. Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор "в первый день десятого месяца показались верхи гор..." Так как Великий Арарат — лишь одна из вершин целой горной цепи, то вполне понятно, что по мере убыли воды открылись и верхи


14. И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла

Из книги Полный годичный круг кратких поучений. Том III (июль – сентябрь) автора Дьяченко Григорий Михайлович

14. И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла 14. "И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла..." Но полное осушение земли произошло только в конце второго месяца, ровно через год и десять дней после его начала (7:11). Объединяя теперь


Семнадцатый день

Из книги Полный годичный круг кратких поучений. Том II (апрель – июнь) автора Дьяченко Григорий Михайлович

Семнадцатый день Преподобный Антоний Великий (Сила слова Божия, труда и молитвы в деле спасения человека) I. Преп. Антоний, память коего совершается ныне, родился в Египте в половине III-го века от христиан богатых и благородных и был воспитан ими в страхе Божием и


Семнадцатый день

Из книги Полный годичный круг кратких поучений. Том IV (октябрь – декабрь) автора Дьяченко Григорий Михайлович

Семнадцатый день Св. великомученик Феодор Тирон (Соблюдение поста весьма важно) I. По кончине св. и равноап. Константина Великого империя римская, чрез несколько кратких преемств, досталась одному из сродников его, Иулиану. Как блаженный Константин был избранным сосудом


Семнадцатый день

Из книги Молитвослов на русском языке автора

Семнадцатый день Поучение 1-е. Преп. Алексий, человек Божий (В чем мы должны подражать Алексию, человеку Божию?) I. Преп. Алексий, человек Божий, память коего совершается ныне, жил в Риме и был сын знатных и благочестивых родителей, Евфимиана и Аглаиды. Воспитанный в строгом


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Св. великомученица Марина (О любви Божией к человеку) I. Св. великомученица Марина, память коей совершается ныне, была дочь идольского жреца в Антиохии Писидийской; лишившись своей матери скоро после своего рождения, она была отдана отцом своим на


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Св. мученик Мирон (О средствах, содействующих обузданию гнева) I. Ныне ублажаемый св. мученик Мирон был пресвитером в Ахаии и жил во время гонения Декиева. Правитель Ахаии Антипатр однажды, в праздник Рождества Христова, вошел в христианский храм, где


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Поучение 1-е. Преп. Зосима, Соловецкий чудотворец (О том, что иночество должно быть уважаемо) I. Преп. Зосима Соловецкий, память коего Св. Церковь совершает в настоящий день, был родом Новгородской области из села Толвуя, близ Онежского озера. От юности


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Св. апостолы Андроник и Юния, помощница его (О родственной любви) I. Св. Андроник, память коего совершается ныне, один из семидесяти апостолов, был сродником апостола Павла, который с любовью упоминал о нем в послании к римлянам (гл. 16, 7). Приветствуйте


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Святые мученики Мануил, Савел и Исмаил (Пример жизни подаваемый нам св. мучениками: твердость в вере и любви) I. Свв. ныне ублажаемые мученики Мануил, Савел и Исмаил были персияне, родные братья, дети знатных родителей, воспитанные в православной вере


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Св. Григорий чудотворец, епископ Неокесарийский (Уроки из его жизни: а) о побуждениях читать слово Божие и б) о благоразумной осторожности) I. Ныне прославляемый св. Григорий, до крещения именовавшийся Феодором, происходил из знатного рода в Неокесарии;


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Св. пророк Даниил и три отрока: Анания, Азария и Мисаил (Уроки из их жизни: а) польза постов и б) постоянство в вере и добродетели) I. Св. пророк Даниил и три отрока: Анания, Азария и Мисаил, память коих совершается ныне, жили во время плена вавилонского. Они


Семнадцатый день

Из книги автора

Семнадцатый день Земледелец, потрудившись, целый день в поле и вверив семена земле, возвращается к вечеру домой и засыпает спокойным сном, в приятной надежде собрать в своё время обильные плоды от трудов своих; так и ты, друг мой, насладишься душевным спокойствием и