2

2

Народ не сознает своих преступлений он так в них погряз, что как бы окружен ими. Чтение слав. текста "яко да воспоют вкупе, аки поющий сердцем своим" возникло из своеобразного понимания LXX-ю подлинника. - Вместо слов (окружают их) дела их в слав. "совести их" ?????????, каковым термином LXX переводят евр. maallej и в Ос IV:9; V:4.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.