Изображения сексуального соития не относятся к привычному сексу The Imagery of Sexual Union Does Not Refer to Ordinary Sex

Изображения сексуального соития не относятся к привычному сексу

The Imagery of Sexual Union Does Not Refer to Ordinary Sex

Тантра буддизма - это расширенный, разработанный /advanced/ метод практики, который придает особое значение единению метода и мудрости. Единение представлено союзом в соитии. Тибетское слово для пары, яб-юм /yab-yum/, означает "отец и мать". Так же, как отец и мать в единении необходимы для производства ребенка, схожим образом метод и мудрость в единении требуются, дабы дать зарождение просветлению.

Метод, отец, олицетворяет бодхичитту /bodhichitta/, решимость к достижению просветления на благо других, насколько это [обретение] возможно. Он также представляет различные иные причины, [которым] учит тантра для обретения просветленных физических тел будд. Мудрость, мать, указывает на реализацию реальности с различными уровнями разума, как причину для просветленного ума будды. Обретение союза физических тел и разума будды требует "практикования" единения метода и мудрости. Так как традиционные, индийская и тибетская, культуры не разделяют библейского чувства жеманства /prudishness/ касательно секса, они не имеют табу, что касается использования "сексуальных" изображений для символизирования этого единения-союза.

Другой уровень значения отца - как метод осознанности, наполненной блаженством. Союз отца и матери указывает на наполненную блаженством осознанность, объединенную осознанием реальности - другими словами, осознание или понимание реальности с осознанностью, наполненной блаженством. Здесь, наполненная блаженством осознанность не относится к блаженству испускания /ic release/ как в обычном сексе, но [касается] состояния ума, наполненного блаженством, [что] достигается через развитые /advanced/ методы йоги, дабы контролировать и централизовать тонкие энергии тела. Объятия отца и матери, таким образом, также символизируют аспект блаженства единения метода и мудрости, но ни в коем случае не указывают на использование обыкновенного секса, как метода тантры.

Это важно - не впадать в заблуждение символикой, использованной в иностранных культурах. Кто-то, не знакомый с христианством, к примеру, может увидеть человека, распятого на кресте, и думать, что христианство учит методам пыток. Кто-либо должен всегда заглядывать глубже, чтобы изучить, что же символы выражают. Например, тантрические текстовые указания к единению с набором из девяти женщин, [где] каждая, по возрастанию, на год старше, начиная с двенадцати, символизирует обретение по восходящей более глубоких /intense/ уровней осознанности реальности, наполненной блаженством. /blissful awareness of reality/. Это выражает девять этапов избавления тончайших уровней от заблуждения касательно реальности и точно не относится к сексуальному домогательству к подросткам.