87.Высочайший

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Славь имя Господа твоего высочайшего,

2. который создал [творения] и придал [им] соразмерность,

3. который предопределил им [судьбу]и направил [к ней],

4. который вырастил [траву] пастбищ,

5. а потом иссушил ее дочерна.

6. Мы возвещаем тебе [Коран], так не предавай же забвению его,

7. кроме того, что пожелает Аллах: ведь Он знает и явное и сокровенное.

8. Мы облегчим тебе путь к легкому [запоминанию Корана].

9. Наставляй [, Мухаммад, Кораном], если это поможет [или не поможет].

10. Воспримет [Коран] тот, кто страшится [Аллаха],

11. и не воспримет несчастнейший,

12. который войдет в великий огонь.

13. И не будет он там ни жить, ни умирать.

14. Преуспел тот, кто очистился [благодаря вере],

15. поминал имя своего Господа и совершал обрядовую молитву.

16. Но нет же! Вы предпочитаете жизнь здешнюю,

17. хотя будущая жизнь - лучше и вечна.

18. Воистину, эти [слова] находятся в свитках прежних народов,

19. в свитках Ибрахима и Мусы.

Читайте также

Общественное служение Спасителя как высочайший пример для пастырей Земная деятельность Господа нашего Иисуса Христа была, прежде всего, пастырской. Раскрывая это положение, Пастырское богословие касается здесь преимущественно учительства и душепопечительства

Сура 87 Высочайший 1. (1). Хвали же им Господа твоего высочайшего,2. (2). который сотворил и соразмерил,3. (3). который распределил и направил4. (4). и который вывел пастбище,5. (5). и сделал его коричневым сором! .6. (6). Мы дадим прочесть тебе, и ты не забудешь,7. (7). если не пожелает

Сура 87 Высочайший 1. Славь имя Господа твоего Всевышнего,2. Который сотворил все сущее и всему придал соразмерность,3. Который предопределил судьбу творений и указал путь,4. Который взрастил пастбища,5. а потом превратил их в темный сор.6. Мы позволим тебе прочесть Коран, и ты

Сура 87 Высочайший Во Имя милосердного милостивого Бога Да будет Создатель тобою хвалим: Все создано Им, соразмерено Им, Кто вас разделил по житейским делам, Кто разумом дал направление вам, Кто в пастбище сочные травы взрастил И в стебли сухие потом

Гл. VI. Ангелам или мироздателю не мог быть неведом Высочайший Бог 1. Но как Ангелы или мироздатель не ведали первого Бога, когда они находились в Его области, были Его тварями, и Им были содержимы? Он мог быть для них не видим по своему превосходству, но ни как не мог быть