Именной указатель

Именной указатель

Абе, ученик — 223, 466

Абе Александр — 673

Абе Афанасий — 495

Абе Георгий — 177, 178, 393, 413, 653

Абе Иосиф — 41

Абе Николай — 671, 757, 824

Абе Павел — 65

Абе Пантелеймон — 37

Аввакум, школьный учитель — 814

Августин, блаж. — 346, 402

Авель, свящ. — 470, 491

Авраамий, св. — 584

Авраамий, иеромонах — 748, 817

Адаци, кат. проп. — 331

Адаци, протестант — 402

Адаци Николай — 567

Адаци Тайчёо — 503

Адаци Яков — 122, 267, 335, 655, 696, 724

Айзава Иоанн — 822

Айзава Тит — 375, 655

Айбора Акилина — 124

Айно Анастасия — 404

Акасака — 817

Акаси Анна — 371, 386

Акахира Стефан — 10

Акимов — 321

Акита Никанор — 277

Акияма Иов — 439, 448

Аксаков Иван Сергеевич — 13

Александр ? — 118, 442

Александр II — 314

Александр III — 314

Александр Михайлович, вел. кн. — 98, 140

Александр, иеромонах — 375, 376, 422, 433–435, 437, 442, 454

Александр, псаломщик — 608

Алексеев, адмирал — 99, 259, 285, 590

Алексеев, финансист — 688, 716

Алексеев И. Г. — 623

Алексеев Кир Алексеевич — 710, 712, 795

Алексей, сторож — 305

Алексий, св. — 491

Алмазова А. А. — 793

Амано Конон — 811

Амвросий, архимандрит — 688, 793–796

Амвросий Харьковский — 13

Аменомия Андрей — 673

Амфилохий, архимандрит — 504, 505, 594

Анатолий, архимандрит — 76, 84, 168, 216, 384, 456, 460, 481, 569, 579, 589, 820

Андо, губернатор Тояма — 310

Андо, ученик — 823, 829

Андо Савва — 269

Андреев Михаил Алексеевич — 586, 591

Андроник, росс. миссионер — 291, 311, 508, 581, 610, 628, 635, 638, 658–662, 666–668, 670, 673, 674, 676–678, 680–686, 688, 690, 692, 693, 696–700, 708, 713, 716, 724, 727, 746, 747, 749, 751–755, 760, 761, 773, 775, 776, 780, 782, 783, 785, 787, 789, 791–796, 798–800, 808–810, 815, 816, 820

Анезаки, студент — 363, 795

Анено–коодзи, философ — 560, 561

Анна (Жанна) Д’Арк, св. — 795

Антоний Великий — 564

Антоний Храповицкий, епископ Волынский — 139, 327, 457, 597, 815, 824, 826

Анфим, церковный сторож — 259, 260

Аоки — 680

Аполлония, монахиня — 319

Араи Спиридон — 241, 242, 247, 248, 291, 299, 308

Арай Ал, — 589

Аракава, земледелец — 24

Аракава Иоанн — 80

Араки Павел — 807

Арёси, студент — 363

Арий — 776

Арима, протестант — 806

Арисугава, принц — 571

Ароки, протестант — 429, 430

Арсений, миссионер — 528, 718

Асагари Моисей — 7, 191, 472, 618, 749

Асака Николай — 66, 67

Асакура Макрина — 333, 383

Асакура Моисей — 22

Асакуса Макрина — см. Асакура Макрина

Асано, капиталист — 179

Асано, ученик — 458

Асано Корнилий — 803

Ацуми Кирилл — 261

Баба Акакий — 745

Баба Александр — 604

Баба Антоний (Антонин) — 756, 761

Балахнин М. Т. — 623

Бан Петр — 816

Бачелёр — см. Batcheleur

Бельц, врач — 260, 536, 726

Белявский — 321

Бенземан X. М. — 263

Бенкендорф — 482

Берюлев Н. А. — 679

Бикерстет — см. Bickersheth

Биконсфильд — 544

Бирюков Николай Николаевич — 568

Благоразумов Николай Васильевич — 86, 357, 391, 711

Богданова А. Д. — 293

Богданова Митрофания — 525, 526, 820

Богословский — 283, 424, 434

Бокль — 97

Болдин — 353

Бринкли — 202

Бутаков — 450

Быстров Феодор (Федор) — 84, 86, 216, 240, 241, 334, 371, 461, 583, 599, 628, 685, 686, 716, 820, 824

Быстрова Ольга Петровна — 371

Будиловская Александра Николаевна — 258, 281, 321

Будиловские — 264

Будиловский Иван Васильевич — 123, 131, 258, 284, 303, 321, 366

Буховецкий В. В, — 117, 118, 220, 312, 507, 709

Бюцов Е. К. — 213, 220, 221, 256, 557

Бюцова Е. В, — 221

Вада — 805

Вакамацу Симеон — 73

Вакуя Василий — 398, 798, 799

Ваннай Николай — 23, 24

Ваннай Нина — 23

Василий Болгаробоец — 614

Василий Великий — 212, 233, 432, 507, 656, 836

Васильев Ф. И. — 610, 659, 690, 724

Ватанабе, учитель — 476

Ватанабе, христианин — 746

Ватанабе Лука — 281, 502, 670, 676

Вебер — 259, 386

Вендрих Г. А. — 336, 404, 406, 407

Вениамин, игумен — 234, 293, 526, 530

Вера — 286

Вернандер Сергей — 514

Викентий, иеромонах — 338

Виктория, английская королева — 571

Вильямс, епископ — 104, 178

Винкен, барон — 574

Владимир, св. князь — 286, 561, 796

Владимир, свящ. — 152, 358, 364, 558, 714, 716, 759

Владимир, иеромонах — 686

Владимиров Л. Л. — 679

Владимирский Г. С. — 436

Властов Г. К. — 792

Вогак К. И — 94, 233, 238, 248, 264

Волконский Сергей Михайлович — 82

Волын — см. Walsh Thomas

Воронцов Григорий — 317

Вяземский О. П — 297, 298

Вяземская В. О. — 297

Гарфильд С. А. — 710

Георгий, свящ. — 487, 512

Герасим, иерусалимский патриарх — 234, 237, 249, 293, 525, 526, 530, 553

Герман Валаамский — 748

Германн (Герман) Л. Л. — 311, 315, 360

Гильтебрандт — 626, 652, 692

Глебов Сергий — 12, 71, 99, 109, 113, 116, 127, 145, 153, 155, 156, 159, 164, 188, 210, 236, 237, 238, 270, 272, 284, 293, 294, 300, 317, 321, 337, 353, 461, 523, 525, 543, 568, 569, 572, 584, 586, 592, 615, 643, 658–660, 698, 793, 796, 838

Голиаф — 439

Головнин, лейтенант — 589

Головнин В. М. — 589, 590, 768

Гото Георгий — 49

Готоо, врач — 170

Горчаков М. — 86

Горюнов И. С. — 263, 264

Гошкевич И. А. — 212, 221, 353, 681

Грант — см. Grant

Грахам — см. Graham

Григорий Нисский — 212

Григорович Иван Константинович — 98

Грин — см. Green

Громбчевский Б. Л. — 511, 512

Грулев Михаил Владимирович — 167

Грулева Нина Маврикиевна — 167

Грулевы — 168, 264

Гундзи Лука — 482

Гундзи Николай — 482, 622, 653, 658, 667, 691–694, 696, 796

Густовский А. А. — 437, 438, 440, 442, 449, 501, 528

Давыдов, путешественник — 233, 259

Давыдов, посланник — 343, 636

Давыдов, лейтенант — 768

Дазай Петр — 780, 781

Даниил, дворник — 259

Даниил, коллектор — 317

Дарвин Ч. — 205, 346

Де–Воллан Г. А. — 206, 207, 233, 252, 337, 370, 380

Демкин И. И. — 194, 197, 241, 371, 407, 527

Джеферис — см. Jefferys

Дзимбо — 737, 738, 786

Димитрий Ростовский, св. — 797, 829

Дионисий, архиепископ острова Занте — 82, 83, 84, 86

Дмитриевский П. Я. — 409

Добротворский — 280

До до Илья — 64

Доможиров А. М. — 748, 753, 819, 821

Достоевский Ф. М. — 559

Дубасов, адмирал — 503, 590, 694

Дубасова — 694

Духовской — 401, 617

Дюс — см. Duce

Еда Лука — 24

Ендо Иоанн — 57, 61

Екатерина Великая — 118

Емильянов — 812

Еодо Савва — 21

Епифанович — 544

Ефрем, архимандрит — 192

Ефрем Сирин, св. — 279, 829

Ёкота Марк — 72, 310

Ёнеяма Авраам — 606, 618

Епифаний, архиепископ Иорданский — 234, 293, 526, 820

Ёсида Елисей — 538, 706, 725

Ёсида Ирина — 37

Ёсида Ольга — 37

Ёсида Павел, семинарист — 112, 830

Ёсида Пантелеймон — 805

Жевержеев — 335, 379

Жерар, аббат — 681

Жуковский — 346, 402, 559

Забугин Н. П. — 710

Завойко — 377

Замятин — 144

Знаменский — 331

Зорнин В. П. — 639

Иаков, апостол — 29, 290, 587

Иаков, патриарх — 786, 797

Иван (Ивай) Иван — 66, 67, 68, 106, 107, 125, 213, 358, 362, 412, 451, 464, 473, 494, 541, 587

Иваиса Василий — 419

Ивакура — 241

Ивама — 515

Ивама Василий — 31, 32, 322, 329, 386, 424, 460, 718

Ивама Яков — 32

Иванов В. В. — 216, 335, 337, 498, 500, 505, 507, 707, 709, 716

Иванов М. И. — 138

Иванов Савин — 278

Иванов С. В. — 498

Иванов Я. С. — 644

Иванова А. С. — 216, 498, 707, 709

Иванович Н. Я. — 709

Иванович С. Л. — 709

Ивановы — 507

Иванцев–Платонов А. И. — 218

Ивасава Арсений — 113, 233, 251, 412, 497, 630, 707, 736, 742, 743, 788

Ивасаки, богач — 466, 806

Ивасаки Конон — 200

Ивата, старик — 308

Ивата Акила — 190, 240, 293, 294, 313, 621, 689

Ивата Яков — 141, 308, 309, 423, 468, 496, 499, 689, 797

Иеда Агния — 286

Иеда Захария — 286

Иеда Зоя — 286

Иезавель — 439

Иидзима Хандзюро — 805

Иими Димитрий (Дмитрий) — 416

Иими Мария — 416

Иису Акила — 372

Иисус Навин — 161

Иисус Христос — 86, 100, 101, 106, 115, 116, 137, 150, 157, 158, 161, 228, 230, 237, 247, 320, 350, 363, 388, 390, 400, 403, 427, 445, 457, 482, 484, 495, 511, 552, 553, 555, 559, 568, 595, 605, 619, 631, 684, 721, 726, 730, 795, 807, 833

Илларион — 438

Имада Андрей — 276, 353, 412, 585

Имамура Алексей — 8, 63, 64, 65, 72, 441, 458

Имамура Варнава — 22, 33, 88, 369, 450

Имамура Исаак — 72

Имамура Любовь — 450

Имамура Моисей — 72

Имамура Фаина — 72

Ина Андрей — 146, 198, 303, 307, 438, 450

Ина Тихон — 74, 491

Инаба Иоанн — 122, 518, 527, 575, 579, 629, 630, 643, 740

Инамото — 112, 805

Ингуци Иоанн — 531

Иннокентий, св. — 315, 767

Иннокентий Камчатский — 133, 189, 263

Иннокентий, архимандрит — 504, 563, 565, 570, 578–580, 592–594, 599, 716

Иноба Иоанн — 389

Иноуе, окулист — 391, 579, 678

Иноуе Иоанн — 92, 345, 377, 382, 383, 387, 666

Иноуе Мецугоро — 551

Иноуе Стефан — 499

Иоанн, евангелист — 215, 223, 225, 226, 238, 243, 267

Иоанн Златоуст — 49, 212, 267, 507

Иоанн Кронштадтский — 556

Иоанн Предтеча — 161, 368, 587, 596, 783

Иоанникий, митрополит Московский — 140

Иов, врач из Циба — 307

Ионеяма — см. Ёнеяма

Иорданский Петр Федорович — 135, 138

Иоково Екатерина — 465

Иокота — см. Екота

Ионеяма Авраам — 618

Иосида Павел — 144–246, 254, 255, 267, 254, 267, 361

Ирацука Иоанн — 70

Ирина, из Хакодате — 770

Иршенко В. А. — 531

Исава — 609

Исаия, свящ. в Китае — 505

Исайя, архимандрит — 63

Исе Андрей — 33

Исе Иоанн — 227

Исе Петр — 33, 199

Исибай Феодор — 43

Исивара Агафия — 313, 460

Исивара Иустин — 313, 389, 460

Исигаме Елена — 30

Исигаме Мария — 432

Исигаме Петр — 30, 113, 116, 149, 167, 200, 213, 217, 224, 226, 239, 251, 254, 279, 356, 432, 472, 479, 494, 497, 520, 544, 546, 665, 707, 712, 735, 736, 742, 743, 778

Исида Иоанн — 69, 70, 98, 581, 754

Исида Фома — 115, 190, 312, 341, 389, 456, 465, 549, 565, 566, 581, 615, 616, 627, 663, 754, 757

Исида Яков — 69, 70

Исидзука Стефан — 250, 271

Исидор, митрополит Санкт–Петербургский — 63, 140, 682, 776

Исии Мария — 244, 252

Исии Павел — 687

Исии Поликарп — 168, 249, 458, 490

Исикава Иоанн — 42

Исикава Петр — 121, 154, 157, 188, 212, 328–330, 344, 602, 613, 621, 624, 628, 648, 661, 674, 677, 714, 751, 794, 796, 799, 800, 810, 816

Исимото Петр — 270

Исогава — см. Исокава

Исокава Антоний, семинарист — 148, 151, 153, 162

Исокава Моисей, врач — 151, 162, 486, 639

Исохиса Иоанн — 267, 299, 313, 399, 789

Итагаки, граф — 330, 789

Итибаси Феодосий — 398

Ито, адмирал — 751, 771–773

Ито, бонза — 243

Ито, маркиз — 190, 274

Ито, подрядчик — 774

Ито, ученик — 642

Ито Евфимия — 90, 273, 278, 298, 426, 501, 570, 660, 703, 833

Ито Игнатий — 826

Ито Иоанн — 55, 166, 167, 172, 173, 177

Ито Петр — 28, 29

Ито Раиса — 120, 175, 239, 468

Итода Марк — 313, 316

Иуда Искариот — 110, 482, 745

Иустин, архиепископ — 756

Ицидзё Стефан — 67, 68

Ицикава Гавриил — 268, 415, 416, 593, 789

Ицикава Логин — 435, 436

Ицикава Лот — 520

Ицикава Моисей — 618

Ицикава Николай — 614

Ициномия Иосиф — 122, 268, 282, 493, 562, 587, 686

Кавагуци — 311

Кавагуци Павел — 64

Каваи (Кавай), купец — 453, 630

Каваками, генерал — 772

Кавамото Авраам — 49

Кавамото Иоанн (Иван Акимович) — 152, 168, 185, 213, 215, 217, 231, 234, 236, 242, 248, 249–251, 253, 254, 256, 263, 284, 285, 293, 294, 297, 302, 304, 305, 310, 311, 317, 323, 326, 327, 332, 348, 358, 360, 367, 379, 380, 382, 389, 390, 419, 422, 425, 426, 429, 430, 434, 435, 437, 439, 441, 448, 456, 458, 462, 463, 479, 481, 489, 491, 492, 494, 497, 498, 514, 520, 528, 530, 531, 533, 546, 551, 552. См. также Сенума Иван Акимович

Кавамото Сара — 289, 290

Кавамото Яков — 49, 101

Кавамура Моисей — 100, 141, 182, 184, 303, 418, 419, 454, 510, 513, 529, 583, 665, 705, 709, 739, 740, 746, 749, 755, 759

Кавано Петр — 125, 135, 150, 151, 162, 171, 181, 196, 204, 219, 221, 265, 266, 299, 309, 319, 335, 336, 396, 398, 417, 430, 468, 485, 515, 524, 531, 532, 538, 547, 548, 550, 562, 680, 712, 718, 783, 784, 796, 814

Кавасаки, писатель — 590, 599

Кавасаки Сабуро — 209

Катами Осиено — 62–64, 70, 238, 595

Катета Лукия — 611, 612, 619

Катета Марфа — 346

Катета Матфей — 127, 130, 158, 162, 207, 212, 217, 221, 235, 249, 279, 286, 326, 345, 349, 375, 337, 339, 344, 349, 354, 388, 390, 415, 418, 420, 423, 451, 452, 454, 455, 456, 468, 483, 486, 488, 495, 499, 548, 556, 571, 687, 760

Катета Павел — 261, 262, 326, 346, 382, 554, 558, 560, 563, 566, 575–577, 595, 611, 686, 691, 710, 799, 800, 809–811

Катета Сира — 346, 809

Кагеяма Иоанн — 521

Кадзима Акила — 520

Кадзима Лука — 141, 142, 148, 149, 195, 211, 212, 290, 291, 473, 520, 562, 587, 604, 606, 618

Кадо Елисей — 54, 70–72, 130, 181

Казаков — см. Козаков Каин — 702

Какегарачёо Елена — 821

Какехаси Петр — 268, 282

Како Николай — 158

Камацубара (Комацубара) — 242, 420

Камеи, старуха — 589

Камеи Дамиан — 301, 303

Камеи Илья — 738

Камия Григорий — 224, 270, 307, 331, 366, 367, 393, 401, 402, 429, 439, 448, 477, 554, 596, 607, 739

Камия Макрина — 367

Камогава Исайя — 44

Камои Стефан — 219, 244, 362, 395, 485, 528, 680

Канан Игнатий — 515, 676, 677

Канасуги, ученик — 425, 439, 449

Канеко — 803

Канеко из Харварда — 241

Канеко, чиновник банка — 597

Канеко Иоанн — 302

Канеко Павел — 756

Канеко Яков — 728, 730, 757, 761

Кан–ин, принц — 258, 747–749, 799

Канин — см. Кан–ин

Канно Василий — 73, 74

Канно Иоанн — 66, 67

Канно Марк — 77

Кано Андрей — 679

Кано Петр — 162, 198, 288, 307, 415, 418, 423, 452, 539, 540, 548, 556, 575, 579, 605, 607, 625, 628–635, 639, 642, 643, 650, 653, 659, 674, 679, 680, 694, 706, 721, 734–739, 741, 749, 758, 776, 781, 782, 786, 799

Кано Симеон — 60

Кано Тит — 262, 375

Капитон — 25, 26

Кароо — 514

Карпентер — 764

Карский — 449

Касавара Яков — 556–558

Касаи (Касай) Моисей — 360, 460, 640, 666, 676

Касай Стефан — 360

Касиваги Никанор — 18, 20, 520

Касивазаки Капитон — 329

Касукабе Мария — 101, 177, 178, 413

Катакура Иоанн — 17, 18, 20, 21, 23, 25, 29, 32–34, 36, 41–43, 44, 127, 199, 227, 235, 298, 323, 334, 335, 380, 421, 437, 492, 500, 501, 511, 530, 539, 553, 557, 562, 600, 630, 715, 784, 823

Катаока Василий — 185

Катаока Иоанн — 251, 496, 620–622, 624, 626, 671

Катаяма — 487, 497

Като Алексей — 241

Като Виссарион — 54

Като Игнатий-554, 567, 569, 573, 576, 577, 586, 597, 613, 640, 762, 764, 768–770, 772, 788, 792

Като Иоанн — 346, 382, 383, 615, 627, 635, 663

Като Ирина — 567, 769

Като Матфей — 133, 136

Като Римма — 267, 359, 361

Кацумата Павел — 17, 19, 20, 21, 23, 553, 717, 816

Кацумата Сергий — 61, 62

Кацубара Симеон — 51

Качалов — 399

Каяно Яков — 122, 136, 137, 141, 146, 214, 450, 541

Кванно Анна — 87, 88, 90, 114, 120, 124, 144, 154, 177, 178, 189, 252, 273, 280, 287, 288, 299, 324, 359, 428, 450, 467, 494, 497, 507, 510, 514, 517, 542, 551, 574, 576, 581, 625, 635, 654–656, 663, 681, 682, 699–703, 705, 753, 754, 756, 760, 769, 775, 777–779, 794, 831–833, 835

Кванно Иоанн — 252

Кванно Марфа — 760, 833

Кванно Пантелеймон — 280, 635, 760

Кейкоо — 446

Кельин — 216

Кеннеди — 368

Кёбер Рафаил Густавович — 95, 109, 175, 197, 229, 233, 234, 236, 246, 259, 263, 279, 285, 287, 309, 342, 346, 360, 363, 402, 422, 438, 483, 508, 559, 560, 563, 581, 619, 658, 698, 699, 753, 776, 838

Киккава, барон — 803

Кёри — см. Cary Otis

Кикуци Авраам — 20, 21

Кикуци Дарья — 120, 124, 136, 177

Кикуци Иов — 21

Кикуци Павел — 25, 93

Кикуци Петр — 23, 25, 26, 120, 124, 136, 177

Кикуци Симон — 22, 401

Кимицука Сен — см. Кимицука София

Кимура, учитель автора — 12

Кимура, полковник — 552

Кимура Исаак (Исак) — 200, 245, 246, 255, 310, 358, 457, 472, 474, 475

Кимура Лука — 22, 64

Кимура Мануил — 260

Кимура Матрона — 344, 472

Кимура Петр — 171

Кимура Савва — 64, 640

Кинг — см. King

Киреев — 825

Кирилл Владимирович, вел. князь — 742, 745, 747, 748, 751, 753, 771, 799

Кисида Лука — 483, 484

Кисимото Петр — 208

Кису Акила — 71, 428, 459, 527

Кису Вера — 71, 72, 450

Кису Иннокентий — 102, 121, 171, 194, 239, 287, 384, 428, 450, 507, 551, 594, 662, 685, 709, 747

Кису Мария — 72, 450, 527

Китагава — 589

Китагава Алексей — 362, 386, 549, 630

Китагава Яков — 396

Китадзима Иоанн — 241, 291

Китамура, писатель — см. Кавасаки, писатель

Китамура Иов — 229, 311

Китамура Мануил — 318, 497, 572, 716, 717

Китамура Хадзиме — 225

Китасима Иоанн — см. Китадзима Иоанн

Китасиракава, вел. князь — 185, 198, 201

Клинген Иван Николаевич — 163, 164

Князев — 387

Кобаяси Иосиф — 642

Кобаяси Павел — 78

Кобаяси Сергий — 166, 215, 224, 523, 529, 539, 545

Кодадзима Марк — 258

Кодадзима Петр — 249

Кодадзима Сира — 249

Кодзима Павел — 63, 68

Кодзукури Иоанн — 458

Коеда Алексей — 262

Коеда Иоанн — 262

Козава — 391

Козаков Г. А. — 252, 338, 507, 735, 742

Коита Петр — 438

Колокольцев А. А. — 352, 353, 679

Комабара Яков — 242

Комага — 355

Комагамине Тихон — 389, 491

Комацу, вел. княгиня — 100, 102

Комацу Петр — 57

Комацу Роман — 183

Комацу Тит — 12, 129, 147, 153, 156, 157, 169, 183, 189, 191,201, 202, 208, 219, 221, 247, 266, 268, 281, 318, 319, 339, 381, 392, 411, 460, 573, 595, 608, 612, 613, 621,624, 625, 637, 648, 669, 677, 687, 691,692, 712, 714, 719, 720, 788, 814

Кометани Михаил — 539, 548, 606, 633, 635, 638, 639, 662, 674, 675, 680, 737, 739, 741, 782, 785, 786

Комнен Макарий — 785

Кон Авраам — 40

Кон Иван — 40

Кондер — 101, 256, 259, 387, 428, 537, 558, 579, 723

Кондо Василий — 291

Кондо Исайя — 295–297

Кондо Петр — 414, 415, 431

Кондо Сара — 359

Кондо Стефан — 309, 359, 469, 477, 498

Кониси Даниил (Данила) — 97, 121, 178, 210, 251, 310, 330, 340, 342, 343, 354, 356, 364, 365, 425, 479–483, 735

Конно Иоанн — 49

Коно Матфей — 60

Конума Давид — 270

Конфуций — 106, 350, 473, 582

Кооя Иоаким — 65, 66

Корнеев В. П. — 575, 577

Корф, епископ — см. Korfe

Костылев В. Я. — 709

Косуги Агафья — 485

Косуги Илья — 837

Косуги Павел — 171, 485, 545, 554, 567, 571–573, 586, 597, 607, 666, 676, 751, 789, 795, 818, 820, 837

Котака Григорий — 395, 439, 543

Котама Елисавета — 90, 102, 124, 207, 226, 273, 409, 422, 497, 551, 703, 704, 707, 778, 779, 831, 832, 835

Котера Иоанн — 477, 495, 510, 545

Кото Матфей — 128

Коцукури Иоанн — 300

Кояма Тоётаро — 89

Коянагава Василий — 273

Крамаренко Г. А. — 616, 617

Краснов — 150, 163

Кубота Павел — 15, 16, 371, 545

Кувабара Илья — 237

Кувабара Сергий — 217, 249, 354, 451, 777

Кугимия Стефан — 92, 106, 107, 160, 161, 232, 287, 306, 380, 385, 395, 407, 422, 428, 514, 583, 608, 662, 670, 698, 699, 709, 717, 744, 748, 808, 831

Куденфдорф — 109

Кудзики Петр — 22, 66

Кудрявцев — 217, 346

Куломзин — 574

Кумагае, ученик — 458

Кумаги Яков — 37

Кунга Лука — 51

Курада Лука — 25, 26

Кураока Александр — 670

Кураока Евграф — 669–671, 692

Кураока, Конон — 731

Кураока Никита — 731

Курата Павел — 796

Курибара Павел — 676

Курита, земледел — 617, 626

Курода, чиновник — 544

Курода Феодор — 838

Куротаки Иов — 6

Курумацука Лука — 66

Куто Захарий — 74, 488

Лавсаинов — 556

Лебедев Василий Романович — 263, 522, 523, 537, 700

Лев К — 86

Леонтьев — 112, 192

Лихунчжан — 89

Лобанов — см. Лобанов–Ростовский

Лобанов–Ростовский Анатолий Григорьевич, князь — 113, 247, 270, 366, 386, 435, 436, 440, 508, 659, 660, 699

Лобза П. Ф, — 719

Лопухин — 424

Лука, евангелист — 195, 215

Львовская Вера — 372

Львовская Ирина — 207

Львовская Катерина Петровна — 134. 144, 166, 191, 197, 207, 212, 223, 227, 229, 231, 234, 240, 252, 370, 568, 793

Львовская Маша — 513

Львовский Гриша — 207

Львовский Димитрий (Дмитрий) Константинович — 134, 154, 159, 166, 198, 206, 207, 234, 236–239, 246, 286, 298, 303, 307, 317, 347, 370–372, 384, 387, 458, 461, 463, 511–513, 524, 536, 556, 568, 572, 584, 587, 593, 604, 610, 628, 632, 654, 659, 662, 790

Львовский Михаил — 166, 207

Львовский Петя — 207, 513

Мабуци Василий — 268, 380, 504, 527

Мадено Коодзи — 209

Маденокоодзи — 602, 718

Маденокоодзи С. А. — 606

Маено, ученик — 400, 401

Маесима Ватару — 217

Майкайси Марк — 556

Макарий, богослов — 13, 243, 263, 363, 559

Макаров С. О. — 98, 130, 140, 141, 247, 248, 276

Макдональд — см. Macdonald

Маки Фома — 338, 344, 345, 347–349, 352, 353, 357, 358, 412, 436, 478, 598

Макино, ботаник — 160, 240

Мак Ким — см. McKim

Мак–Колей, проповедник — 106, 166, 167

Маленда — 117, 220, 333, 334, 337, 507, 550, 576, 800

Малыгин А. П. — 263

Мано Семен — 473

Мацудзука Яков — 52, 312

Марита Сен — 125

Мария Федоровна, вдовствующая императрица — 140, 443, 795

Марк, евангелист — 180, 195, 254, 478

Марк Еферский — 682

Марк, служащий в миссии — 399, 512

Маруяма Марк — 463

Марфа, евангельский персонаж — 19, 166

Масуда Исаак — 34, 496, 811

Матфей, евангелист — 113, 153, 162, 164, 180, 226, 254, 255, 478

Матюнин Н. Г. — 324, 688, 793, 796

Мацубара Симеон (Семен) — 54, 227, 295, 296, 319, 438, 439, 451, 596, 621, 659, 682, 727, 734, 775

Мацуда, католик — 720

Мацуда Никон — 821, 830

Мацуда Яков — 114, 121, 129, 144, 147, 161, 171, 447, 478, 479, 615, 644, 698, 836

Мацудаира Марина — 624

Мацудаира Яков — 504, 514, 595, 624, 784, 828

Мацуи Николай — 244, 266

Мацуки Стефан — 488

Мацумото Игнатий — 157, 169, 180, 189, 199, 201, 202, 236, 247, 251, 316, 496, 569, 664, 674, 796

Мацумото Мария — 472

Мацумото Павел — 167, 169, 269, 331, 786, 812, 820, 821

Мацумура — 246, 247

Мацумура Павел — 31, 32

Мацунага Анна — 251, 398

Мацунага Матфей (Матвей) — 232, 270, 339, 454, 455, 515

Мацунага Моисей — 398, 453, 468

Мацуно Александр — 217

Мацуно Георгий — 135, 277, 498, 605, 661, 785

Мацуо Илья — 741, 786

Мацуо Лука — 738

Мацуока Стефан — 255, 277, 426, 485, 541, 605, 753, 754

Мацуро Георгий — 676

Мацуро Стефан — см. Мацуура Стефан

Мацуура Иустин — 387, 522

Мацуура Стефан — 139, 143

Мацухаси Прасковья — 120

Мацухаси Таисия — 120

Медынцева — 139

Метоки, ученик — 644, 744

Метоки Александр — 434

Метоки Андрей — 6, 144, 238, 338, 454, 460, 462, 469, 475, 487, 489, 490, 495, 504, 508, 517, 522, 531, 543, 549, 567, 569, 589, 680, 729, 730, 799

Метоки Тимофей — 6

Метоки Фома — 5

Мидзуно Феодор (Федор) — 21, 115, 116,130, 190,193, 196, 229, 232, 234, 260, 263, 279, 280, 282, 286, 293, 302, 309, 312, 313, 365, 387, 437, 452–455, 460, 488, 497, 505, 511, 515, 517, 522, 585, 614, 654, 678, 680, 687, 689, 689, 698, 702, 721, 723–725, 742, 780, 788, 794, 798, 822, 826, 828–830, 837

Мидзусима Исаия (Исайя) — 162, 196, 203, 204, 207, 214, 255, 265, 255, 356, 372, 397, 398, 422, 708, 829

Мидзутани Марина — 656

Мидзутано (Мидзутани) Матфей — 309, 310

Мидзуяма Иов — 43–46, 48, 51–58, 60, 62, 63, 126, 171, 214, 243, 244, 385, 419, 424, 451, 464, 469, 473, 502, 541, 587, 608, 667, 760

Мидзуяма Исайя — 335, 336

Миезава Василий — 182

Мии Семен (Симеон) — 81, 83, 121–123, 126, 130, 134, 137, 142, 145, 146, 148, 170, 175, 184, 194, 195, 202, 211, 212, 216, 225, 229, 230, 235, 239, 243, 251, 267, 290, 291, 313, 316, 324, 343, 349, 351, 354, 378, 389, 390, 396, 399, 402, 403, 406, 410, 418, 424, 453–455, 459, 463, 465, 466, 471, 472, 474, 476, 477, 487, 490, 497, 504, 508, 518, 527, 549, 555, 565, 566, 575, 594, 643, 677, 696, 697, 713, 745, 751, 754, 757, 758, 760, 781, 785, 804, 805, 832, 833

Мии Филарет — 677

Мии Устиния — 396

Мии Харита Анатольевна — 713

Миками Петр — 72

Мина, судовой иеромонах — 135, 141

Минамото Алексей — 156

Минамото Андрей — 92, 114, 167, 620, 826, 827

Минамото Павел — 24, 135, 149

Минато Моисей — 28, 29, 31, 130, 133, 157, 189, 208, 303, 315, 501, 511, 521, 539, 762, 763, 769, 771, 772

Минато Феодор (Федор) — 28, 29, 240, 562, 715

Минато Феодор, катихиз. — 239

Мине Тимофей — 65

Минова Григорий — 469

Мисебаяси Любовь — 180, 181

Мисебаяси Ной — 180, 181

Мисима Елена — 651

Мисима Петр — 88–91, 110, 111, 120, 201, 229, 332, 380, 504, 513, 539, 560, 565, 593, 600, 608, 617, 622, 626, 651, 661, 687, 758, 813

Миура, яп. посланник в Корее — 190

Миура Иоанн — 57

Миура Марина — 57

Миура Стефан — 13, 14

Михаил, епископ (Грибановский) — 824

Михара Фома — см. Михора Фома

Михей, дворник — 288, 700, 740, 782

Михей Фома — 152

Михора Фома — 330, 441, 460, 550, 552, 675, 760, 800, 828

Мицияма Яков — 291, 292

Миягава Феодосий — 805

Мияи Лука — 119

Мияке Иоанн — 803

Миясина Ераст — см. Миясина Эраст

Миясина Ольга — 155, 753

Миясина Эраст — 215, 675, 752, 753

Миясита Евдокия — 234

Миясита Илья — 234, 549, 564, 686, 713

Моисей, пророк — 314

Моисей, христианин — 451

Моки, ученик — 435, 644, 744

Моки Евгения — 655

Моки Зилот — 595

Моки Юния — 663, 664

Молас М. П. — 490

Молас П. П. — 198, 206, 440

Молотков Николай Яковлевич — 568

Момма Нина — 57

Момма Тимофей — 57, 59

Момосе Иоанн — 163, 664

Мори Агафья — 253, 404, 442

Мори Вера — 226

Мори Кирилл — 405

Мори Моисей — 126, 365, 596, 745, 791

Мори Никита — 43, 122, 139, 226, 253, 404, 442

Мори Петр — 139, 505, 622, 624

Морита Дионисий — 584

Морита Емильян — 584

Морита Корнилий — 36

Морита Мария — 584

Морита Нина — 584

Морита Павел — 114, 119, 122, 125, 190, 268, 282, 303, 319, 339, 345, 377, 381, 397, 399, 408, 416, 493, 515, 550, 551, 553, 554, 558, 559, 572, 573, 584, 589, 596, 598, 612, 640, 647, 670, 711, 798, 812, 814

Мория Иоанн — 679

Мороне Ирина — 570

Мотт — см. Mott

Моцидзуки Мария — 127, 158, 162, 388, 390

Моцидзуки Петр — 158, 339, 375

Моцидзуки Фома — 158, 162

Мукаида Яков — 166

Мукояма Игнатий — 156, 180, 338, 345, 348, 352, 353, 356, 357, 358, 362, 370, 383, 425, 483, 517, 520, 523, 529, 538, 552, 587, 604–606, 684, 711, 751, 756, 758, 780, 781, 795, 803

Мукояма Лукия — 383, 523, 781

Мукояма Любовь — 758

Мунеюки Мёочина (Симеон) Муравьев, росс. министр иностр. дел — 449, 463

Мурадзуми Матфей — 684

Мураи Илья — 115, 155, 491, 492, 494

Мураи Петр — 14

Мураками Владимир — 420

Мураками Иоанн — 266

Мураками Никанор — 53, 54, 589, 685, 686

Мурата, полковник — 495

Мурокоси Александр — 362, 511, 756, 758, 763, 773

Мурамацу Давид — 496

Муто Макарий — 80

Муханов, драгун — 203

Муцу, граф — 580

Муяки С. В — 401, 406, 410

Муяки А. Л. — 406

Нагаи Марина — 63

Нагаи Павел — 63

Нагаи Яков — 61

Нагано Акила — 537, 538

Нагано Павел — 197

Наганума Василий — 57

Наганума Иоанн — 57

Наганума Николай — 57, 58

Нагасава Исайя — 71

Нагасава Яков — 189, 191, 381, 671

Нагасака, переводчик — 202

Нагасе Никита — 479

Нагасе Павел — 601

Назимов — см. Александр, иеромонах

Найто, католик — 720

Накагава Илья — 38, 50, 51, 52, 53, 101, 270, 289, 312, 383, 495, 545, 602, 606, 617, 626, 664, 666, 667, 686, 691, 710, 712, 715, 752, 760, 784, 811

Накагава Николай — 209, 220

Накагава Павел — 65

Накагава Петр — 209

Накагава Софья — 209

Накадзима Иоанн — 794

Наказава Евдокия — 42

Наказава Макарий — 41, 42, 43, 122, 127, 374

Накаи Катя — 117, 118, 220, 221, 223, 333, 334, 336, 337, 507, 550, 576, 800

Накаи (Накай) Павел — 88, 100–102, 112, 117, 118, 125, 156, 161, 164, 174, 180, 184, 194, 198, 201, 209, 220, 221, 223, 226, 238, 249, 253, 254, 257, 278, 279, 287, 288, 290, 298, 300, 305, 310, 317, 318, 322, 323, 333, 334, 336, 347, 357, 362, 363, 367, 368, 376, 378, 384, 385, 390, 396, 406, 417, 419, 428, 448, 462, 467, 468, 474, 478, 482, 485, 495, 499, 502, 507, 514, 519, 523, 525, 547, 566, 587, 590, 592, 599, 603, 607, 616, 626, 628, 648, 651, 659, 661, 670, 672, 687, 689, 692, 695, 706, 712, 718, 719, 724, 726, 780, 781, 784, 797, 800, 801, 804, 808, 815, 819, 827, 834

Накакоодзи Яков — 717

Накамура — 24, 452

Накамура Авраам — 22

Накамура Игнатий — 19

Наканиси Павел — 672

Накано Мелетий — 609

Накано Павел — 25, 26

Накараи (Накарай) Василий — 75, 451, 637, 818

Накасима, врач — 15

Накасима Иоанн (Иван) — 204, 282, 284, 362, 615, 802

Накасима Николай — 200, 539, 560, 565

Накасима Тит — 115, 270, 674

Накахара Илья — 659

Накацугава Гедеон — 740

Накацука Иов — 102, 453

Накацука Семен — 102

Намеда — 578

Намеда Вера — 753

Намеда Климент — 113, 305, 753

Намеда Надежда — 681, 682

Нараэаи Сергий — 55

Нарита Иоанн — 501

Насукава Яков — 673

Небогатов — 469

Небольсин — 174

Невель — см. Newell

Негуро (Негоро) Яков — 201, 289, 412, 511, 516

Негус — 192

Немото Давид — 12

Немото Дмитрий — 170

Нерчин, богач — 174

Нечаев П. — 527

Нечаев–Мальцев Юрий Степанович — 140

Нива, из Сейненквай — 246, 247

Нива Сейдзиро — 443

Нива Екатерина — 107

Нива Иван — 106, 107

Нива Мария — 106, 107

Нива Матфей (Матвей) — 106, 107, 673, 689

Нива Яков — 660

Нигано Павел — 166

Ниеми Давид — 232

Ниидзима, основатель Христ. университета — 184, 247

Ниицума, язычник — 155

Ниицума Вениамин — 37

Ниицума Андрей — 37

Ниицума Георгий — 566

Ниицума Екатерина — 564

Ниицума Иосиф — 37

Ниицума Мария — 203, 822

Ниицума Павел — 37, 85, 117, 142, 194, 198, 203, 260, 427, 486, 546, 613, 637, 822

Ниицума Петр — 37

Никанор, архепископ — 53, 299

Никанор, повар — см. Такасе Никанор

Никитин Д. Я. — 599

Николай, св. — 568

Николай Алеутский — 82, 103, 105, 108, 109, 230, 249, 276, 283, 469

Николай Чудотворец — 305, 526, 530, 717

Николай, епископ — 94, 225, 328, 581, 724

Николай II — 309, 314, 615

Никон, архимандрит — 107

Никон, патриарх — 825

Ниномия Иосиф — 218, 219

Ниномия Сира — 218, 219, 235, 237

Ниси, барон — 636

Ниси Петр — 609

Нисима — 350, 351

Нисимура Павел — 304

Нитто, католик — 720

Ногива Георгий — 717, 734

Нода — 452

Нозаки — 97, 364, 480

Номура, барон — 89

Нонака Павел — 163, 465, 504, 579

Нумабе Сергий — 15, 31, 88, 126, 152, 171, 199, 204, 211, 245, 246, 249, 287, 308, 333, 334, 347, 348, 355, 364, 380, 421, 464, 492, 495, 519, 550, 577, 582, 602, 617, 623, 625, 639, 651, 658, 664, 683, 702, 705–708, 734, 735, 753, 775, 777, 779, 785, 794, 798, 809, 817, 818

Обара Алексей — 102, 120, 171, 237, 239, 246, 248, 257, 305, 400, 423, 424, 430, 513, 536, 591, 593, 662, 709, 790, 816

Обата Антоний — 415, 426, 427, 529, 751, 827

Обатаке — 578

Обатаке Василий — 577

Овата Елена — 560, 565

Овата Иван — 119, 362

Оверин, купец — 419

Огава Павел — 773

Огава Симеон — 236, 268, 493

Огасавара, князь — 112

Огасавара Кирилл — 255

Огата, христианин — 282

Огата Давид — 236

Огата Иоанн — 381

Огата Моисей — 268

Огивара Текуса — см. Хагивара Текуса

Огино, семья — 151, 162

Огино Алексей — 150, 151, 796

Огино София (Софья) — 171

Огура Иоанн — 385

Ода Макрина — 14

Ода Павел — 13, 14, 545, 647

Одагири Вера — 175

Одагири Марк — 141, 175, 594, 804

Озаки, политик — 806

Озаки Анатолий — 512

Оива Петр — 39

Оигава Николай — 35

Оигава Петр — 38

Ока Анна — 425

Ока Елена — 571

Ока Иоанн — 488

Ока Кейске — 462

Ока Николай — 372, 373, 441

Ока Петр — 349, 354, 535, 542, 552, 614, 618, 637, 653, 696, 706

Окабе Лука — 514

Оказаки, доктор — 195, 211, 367, 398, 425, 439, 449, 498, 606

Оказаки Тимофей — 816

Окамото Василий, плотник — 217, 405, 590, 715, 721

Окамото Павел — 362, 428, 524, 542, 564, 565, 831

Окамото Риуноске — 823, 832, 833

Окамура Варвара — 134

Окамура Екатерина — 523, 531, 534

Окамура Павел — 114, 122,134, 255, 301, 375, 423, 453, 455, 461–464, 468–473, 475, 481, 475, 481, 515, 517, 520, 521

Окемото Нифонт — 417, 752

Окудани Иосиф — 669

Окуяма, из Хацидзёосима — 90, 91, 92, 93, 99, 125, 159, 231, 246

Окуяма Андрей — 41

Окуяма Василий — 41, 535

Окуяма Павел — 41

Окуяма Петр — 41

Олесницкий — 426, 546

Олсуфьев, пограничный комиссар — 793, 795

Ольга Константиновна, греческая королева — 83

Олькот — 85, 181, 560

Оно Георгий — 368, 395, 681

Оно Иоанн — 87, 88, 114, 121, 124, 129, 134, 144, 192, 210, 223, 224, 268, 332, 337, 343, 364, 396, 398, 414, 474, 479, 572, 591, 664, 787

Оно Марианна — 114, 474

Оно Петр — 53, 61, 138

Оно Фома — 136, 171, 224, 613, 621, 625, 677, 806

Оно Яков — 451

Оное Фома — 488

Ообатаке Василий — 486, 571

Оогава Марк — 242

Оогое Алексей — 145, 212, 288, 378, 419, 421,519, 582, 809

Оогое Стефан — 116, 196, 197, 202

Оодадзуме Петр — 75

Оои Павел — 662

Ооидзуми Иоанн — 71

Оокава Павел — 6, 8, 16, 298, 613, 676

Оомаци Лука — 65

Оомори Иоанн — 10

Оомори Мария — 10

Оомори Соломония — 6, 10

Оомура Константин — 168, 269, 393

Оонума Лукина — 670, 778

Оонума Павел — 146, 389, 459, 620, 670, 687, 711, 814

Оосава Тит — 193, 194, 286

Оосато Феодора — 6

Оосима Спиридон — 80, 243, 244, 265, 473, 541, 722, 816

Оота, христианин — 473

Оота Александр — 361

Оота Евфросиния — 631, 719

Оота Лидия — 262, 630, 631, 725, 760, 834

Оота Моисей — 261,262, 408, 453, 706, 719, 760

Оота Павел — 416

Оота Симеон — 374, 380, 387, 680, 718, 783

Оота Софроний — 294, 388, 390, 483

Оота Стефан — 385

Оота Феодора — 408, 630

Оохара Никанор — 62

Оохара Петр — 62

Ооцука Сергий — 239, 324

Ооцука (Ооцуки) Иоанн — 54, 451, 452, 656, 657

Ооцуки Исайя — 54

Ооцуки Фирмин — 408

Ооцуки Фома — 37–39, 127, 380

Ооцуки Яков — 54

Оояма Петр — 213, 239, 280

Ояма Симеон — 52

Орита Лука, певчий — 239, 337

Оритаке Дзюро — 546

Орлов Николай — 686

Орнатский — 86

Осозава Фаддей — 92, 129, 135, 147, 160, 177, 183, 198, 203, 224, 229, 232, 239, 261, 282, 286, 348, 365, 380, 387, 390, 404, 406, 411, 414, 415, 426, 427, 431, 446, 448, 449, 456, 457, 462, 466, 477, 490, 496, 497, 502, 524, 525, 531, 544, 554, 565, 569, 573, 596, 615, 620–622, 644, 664, 671, 672, 698, 712, 716, 758

Остроумов — 527

Осуф — 158, 161

Отокозава Иоанн — 54

Ояма Иоанн — 37

Ояма Павел — 37

Павел, апостол — 127, 186, 301, 302, 320, 417, 427, 631, 749

Павлин — 767

Палладий, митрополит Санкт–Петербургский — 526, 530, 583

Пальмерстон — 544

Паттон — см. Patton

Пахомов, миллионер — 174

Пелагия — 814

Пеликан К. Д. — 503, 811

Пеликан А. А. — 503

Пеликан Александр — 502, 503, 514

Пеликан Алеша — см. Пеликан Александр

Петр, апостол — 127, 605, 649, 684, 749, 827

Петр Великий — 157, 401

Петр, тюремный надзиратель — 301

Петров, купец — 419

Пий IX — 795

Платон — 619

Плевако — 139

Победоносцев К. П. — 216, 278, 378, 478, 490, 492, 493, 503, 526, 540, 668, 686

Покатилов Д. Д. — 346, 347

Покатилова А. А. — 347

Поклевский Станислав Альфонсович — 586

Поляновский З. М — 134, 144, 191, 197, 207, 212, 223, 227, 229, 231, 234, 240, 252, 568

Поляновский З. Я. — см. Поляновский З. М.

Постников П. А. — 563, 804

Престон — 721

Путята — 94, 455

Путятин Е. Е. граф — 321, 353, 744

Путятина О. Е, — 353, 384, 726, 744

Райкубо Марк — 335, 724, 801, 818

Райкубо Филипп — 30

Райт, полковник — 202

Распопов Николай Александрович — 312, 338, 370, 371, 433

Рассадин — 233

Рачинский Сергий Александрович — 250, 479

Ренан — 220

Реунов М. А — 469, 490, 491, 494

Реунова С. И. — 469, 490, 494

Рингваль Августа Эдуардовна — 471

Рингваль Иван Николаевич — 471

Рождественский — 363, 620

Розен Роман Романович — 463, 571, 572, 577, 585, 590, 614, 632, 636, 637, 642, 657, 677, 695, 696, 726, 745, 799

Розен Елисавета Алексеевна — 571, 661

Розен Лиза — 571, 632

Рубинштейн Николай Григорьевич — 95, 422, 563

Рудаков — 682

Русинин — 469

Русу Анна — 777

Рыльский — 511

Сабинай Яков — 182

Саблер Владимир Карлович — 528, 563, 581, 599, 635, 668, 686, 688

Савабе Алексей — 308, 309, 325, 339, 342, 348, 395, 434, 470, 508, 543, 559, 565, 603, 604, 615, 627, 644, 662, 663, 699, 754, 757, 779, 829, 837

Савабе Елена — 417

Савабе Павел — 29, 46, 84, 85, 93, 124, 131, 138, 160, 178, 193, 194, 234, 246, 258, 289, 301, 302, 308, 309, 316, 322, 345, 348, 373, 384, 393, 395, 398, 405, 412, 413, 415–418, 423, 424, 452, 453, 454, 456, 460, 462–464, 471, 478, 479, 481, 485, 487, 489, 490, 493, 498, 502, 508, 515, 519, 524, 528, 529, 531, 532, 533, 538, 539–541, 544, 547–549, 554, 555, 559, 573, 576, 577, 589, 595, 596, 598–601, 606608, 610, 611, 613, 618, 619, 623, 625, 627–629, 632–634, 638, 645, 646, 658, 667, 668, 689, 695, 719, 737, 739, 750, 751, 765, 776, 777, 789–790, 827, 829

Саваде семья — 8

Саваде Елена — 752

Саваде Ирина — 7

Саваде Михаил — 7, 375

Саваде Павел — 7, 93, 375, 455, 543, 644, 725, 752

Саваде Петр — 375, 752

Саваде Юлия — 747

Саваде Яков — 7, 673

Сагара — 265

Саеки Петр — 37, 38

Сайго, политик — 230, 661, 751

Сайкайси Иоанн — 132, 534

Сайкайси Марк — 168, 179, 193, 194, 210, 217, 218, 330, 424, 434, 479, 484, 534, 543, 619, 620, 623, 801, 826

Саймару Павел — 184, 221, 255, 414, 415, 431

Сайто — 578

Сайто, разносчик — 12

Сайто, чиновник — 715

Сайто Александр — 730

Сайто Василий — 110

Сайто Дзеннимон — 63

Сайто Кирилл — 113, 114

Сайто Павел — 119, 368, 379, 385, 391, 392, 488, 621, 624, 838

Сайто Феодор, ученик — 149

Сакаи (Сакай) Елена — 49, 691, 692, 774, 817, 818

Сакаи (Сакай) Иоанн — 10, 29, 49, 51, 52, 138, 169, 289, 344, 691, 700, 765, 774, 817

Сакаи (Сакай) Текуса — см. Хагивара Текуса

Сакамото, протестант — 684

Сакасита Павел — 23, 24

Саку, язычник — 788

Сакума Павел — 495

Сакурада Савва — 587, 600, 636, 681

Сакураи (Сакурай) Николай — 129, 130, 133, 157, 161, 168, 169, 219, 239, 269, 277, 348, 354, 355, 374, 368, 381, 386, 393, 405, 416, 417, 458, 461, 477, 488, 499, 501, 518, 521, 537, 538, 542, 552, 553, 564, 570, 592, 641, 660, 706, 756, 769, 775, 785, 788, 792, 807, 808, 823

Сакья–Муни — 106

Самойлов В. К. — 384

Самойлов Ф. Н. — 29, 105, 141, 144, 167

Самой, христианин — 496

Санномия, обер–церемониймейстер — 222, 819

Сано Павел — 596

Сасаба — см. Сасабе

Сасабе Кирилл — 121, 276, 277, 499, 535, 562, 838

Сасагава Петр — 51, 63, 64, 65, 67, 70, 74, 75, 79, 80, 87, 96, 125, 128, 129, 137, 166, 172, 181, 209, 215, 249, 258, 262, 342, 354, 373, 390, 397, 398, 414, 416, 458, 521, 527, 534, 556, 656, 735, 753, 757, 791, 798, 800, 811, 824

Сасагава Сира — 258

Сасаки, врач — 466, 467, 593, 798

Сасаки Андрей — 762, 769, 771

Сасаки Илья — 69

Сасаки Иоанн — 43

Сасаки Ирина — 11

Сасаки Исаак — 69

Сасаки Лука — 11

Сасаки Ольга — 11

Сасаки Павел — 11, 65, 811

Сасаки Петр — 69

Сасаке Феодор — 497

Сато, чиновник — 409, 712

Сато, врач — 452, 725

Сато, англ. посланник — 642

Сато Александр — 47

Сато Алексей — 329, 774

Сато Анна — 84, 253

Сато Илья — 54, 138, 475, 477, 539, 543, 605, 629, 632–635, 638, 639, 642, 643, 659, 674, 680, 736–738, 740, 741, 776

Сато Иоанн — 51

Сато Ксения — 541

Сато Матфей — 258

Сато Никита — 45

Сато Павел, свящ. — 47, 49, 63, 81, 84, 85, 88, 92, 97, 110, 132, 136, 145, 146, 148, 150, 154, 155, 156, 158, 159, 160, 182, 197, 204, 209, 218, 219, 227, 230–234, 235, 237, 239, 249, 253, 271, 272, 274, 292–294, 308, 318, 336, 345, 348, 358, 372, 384, 387, 395, 396, 399, 405, 411, 416, 421, 422, 423, 425, 427, 428, 430–434, 436, 437, 440, 453, 479, 489, 505, 508, 511, 516, 517, 522, 533–537, 540, 541, 580, 583, 604, 621, 652, 654, 657, 658, 660, 682, 683, 689, 696–698, 702, 726, 744, 758, 800, 808, 820, 829, 830

Сато Павел, катих. — 274, 721

Сато Пантелеймон — 54, 114, 167, 168, 199, 233, 331, 340, 475, 477, 481, 548, 649, 778, 827, 828

Сато Петр — 39

Сато Прасковья (Параскева) — 156, 158, 159

Сато Тит — 46, 47

Сато Циёмацу — 691

Сато Яков — 68

Саул — 439

Сахаров Александр — 102

Сахаров В. В. — 459

Свит — см. Sweet

Святополк Мирский, князь — 257, 311, 312

Секи, семинарист — 734

Секи, свящ. — 807

Секи Ефимий — 73

Секи Исайя — 73, 129, 139, 219, 417

Секи Петр — 470

Секи Тимофей — 178, 239, 468, 630

Секигуци Павел — 465, 468

Секигуци Пантелеймон, врач — 180

Селезнев Д. К. — 297

Семен, плотник — 9

Сеноо — 311

Сенума Елена — 778, 779, 797, 800, 812, 831–833, 837

Сенума Иван (Иоанн) Акимович — 557, 570, 582, 593, 602, 603, 615–617, 618, 623, 625, 631, 646, 663–664, 666, 670–671, 698, 700, 701, 702–708, 712, 735, 736, 743, 753, 755, 778–780, 792, 797, 800, 805, 812, 814, 815, 828, 833

Сенума Иоаким — 498

Сергий, архимандрит — 331, 508, 581, 572, 635, 636, 638, 666, 668, 670, 674, 575, 680, 681, 685, 686, 688, 693, 696–699, 708, 709, 713, 716, 727, 729, 732, 733, 749, 750, 758, 760, 761, 767, 769, 773, 775, 785–788, 792, 793, 815, 816, 819, 820, 822–824, 826, 838

Сергий Валаамский — 748

Сергий Страгородский — 12, 31, 89, 139, 203, 205, 279, 284, 291, 311, 331, 343, 425, 426, 454, 478, 487, 505, 569, 599

Сёдзи Сергий — 200

Сёо семья — 7, 8

Сёо Илья — 7

Сёо Мирон — 7, 441, 664, 753, 800, 813

Сёодзи Сергий — 163, 238, 735

Сибанай Павел — 204, 207, 255, 265, 336–398, 529, 680

Сибата, студент — 802

Сибаяма Петр — 308, 339, 370, 420, 453, 465, 504, 696, 697, 713, 745, 750, 752, 755, 758

Сига Вера — 564, 565, 594

Сиина Гордий — 278, 535

Симада Моисей — 438, 439

Симада Семен — 126

Симидзу Варнава — 115, 157, 169, 177, 180, 183, 186, 189, 199, 214, 217, 242, 279, 413, 498, 562, 605, 659

Симода Игнатий — 479, 597–599, 601, 616, 669, 685, 700, 728

Симотомае Валентина — 684

Симотомае Моисей — 54, 191, 341, 355, 368, 374, 381, 385, 386, 393, 552, 553, 564, 570, 571, 684

Синовара Иоанн — 35–37, 214, 322, 613, 777, 787

Сионое — см. Сионоя

Сионоя — 529

Сионоя Марк — 11

Сионоя Моисей — 12

Сионоя Сергий — 809–811

Сира, акушерка — 278

Сираи Петр — 659

Сираива Моисей — 59, 375, 381, 655

Сирато Василий — 309

Сисидо Илья — 40

Скобелев — 782

Скриба, доктор — 240

Снежков Григорий Григорьевич — 164

Со, кореец — 276

Соесима (Соезима), граф — 230, 241, 283

Соковнин Михаил Алексеевич — 315, 316

Соколов Дмитрий — 320, 424, 543

Сократ — 106, 822

Соловьев — 112, 588

Соломин — 413

Соломко С. А. — 174, 179, 199, 280, 285, 292, 303, 312, 380, 381

Солярский — 426

Сомов А. С. — 383, 433, 440, 468, 470, 507, 524

Сомов Сергей — 440, 470

Сомова Мария — 433

Сомовы — 525

Соно Павел — 484, 497, 725, 798, 814

Спенсер — 346

Сперанский Иван — 527

Спиридон, христианин из Кореи — 814

Ставровский — 241

Станков Иван — 409, 412

Степанида, старуха — 766

Стефан, свящ. — 93

Сторожев Яков — 208, 315, 766, 767

Стратилатов — 240

Стронский — 450

Струве Вера — 642

Струве К. В. — 221, 642, 819, 820

Суво Пантелеймон — 649

Сугава Андрей — 238, 399, 400, 472

Сугава Вера — 472

Сугава Никанор — 72

Сугаи Василий — 625, 724

Сугаи Кирилл — 22

Сугамура Григорий — 440

Сугамура Никита — 103, 279

Суганума — 553

Сугита — 412

Сугияма Аким — 450

Сугияма Александр — 450

Сугияма София (Софья) — 450, 658

Сугияма Тит — 56

Сугияма Тихон — 56, 58, 59, 415, 446, 827

Судзуки, переводчик — 536, 735

Судзуки Андрей — 515

Судзуки Афонасий — 109

Судзуки Вассиан — 640

Судзуки Игнатий — 159

Судзуки Иоаким — 393

Судзуки Иоанн — 62, 184, 221, 248, 255, 307, 335, 349, 352, 414, 524, 641, 658, 667, 692, 694, 701, 708, 715, 720, 721, 723–725, 731, 742, 781

Судзуки Кейзабуро — 458, 504, 514

Судзуки Мария — 502, 658

Судзуки Марфа — 159

Судзуки Михаил — 581

Судзуки Павел — 159, 371, 625, 768, 818

Судзуки Сергий — 117, 129, 134, 137, 142, 165, 175, 194, 195, 209, 137, 142, 195, 216, 274, 275, 276, 277, 301, 323, 339, 354, 374, 396, 463, 405, 410, 425, 429, 461, 473, 500, 535, 541,542, 547, 562, 571, 659, 664, 690, 696, 751, 777

Судзуки Филипп — 135, 136, 273

Судзуки Юлия — 303

Судзуки Яков — 502, 592

Сукава Андрей — см. Сугава Андрей

Суков Андрей — 480

Сунга Яков — 21, 22

Сунгавара Илья — 49

Сунгавара Моисей — 49

Сунгамура Григорий — 46, 48

Суто Иов — 310

Сыромятников С. И. — 632, 633

Сысоев В. В. — 719

Тада Григорий — 694

Тадаки Давид — 316, 455

Тадаки Даниил — 588, 652, 655, 658, 659, 784

Таде Василий — 88, 151, 232, 266, 298, 355, 382, 408, 499, 609, 620

Таде Павел — 43

Тадзима Ольга — 120

Тадзима Петр — 397

Тадзима Стефан — 186, 207, 212

Таира Ольга — 731

Таисии Ананий — 170

Такаги Евгения — 273

Такаги Николай — 211, 212, 273, 335, 404

Такай Антоний — 369, 475

Такай Афонасий — 138, 146, 170, 369, 465, 475, 549, 745

Такай Настя — 369

Такаку Игнатий — 280, 282, 303, 680

Такакура — 506

Такаока Симеон — 756, 803

Такасе Никанор, повар — 145, 427, 429, 505, 507, 512, 513, 520, 643

Такахаси, христианин — 634

Такахаси Андрей — 63

Такахаси Варвара — 63

Такахаси Вера — 168, 202

Такахаси Виссарион — 56, 282, 680

Такахаси Торо — 794

Такахаси Григорий — 435, 514, 787

Такахаси Илья — 614

Такахаси Иоанн — 80

Такахаси Лука — 641

Такахаси Мария — 489, 739

Такахаси Матфей — 290

Такахаси Надежда — 80, 175, 257, 304, 409, 424, 429, 430, 472, 494, 497, 501, 502, 538, 559, 564, 594, 632, 660, 664, 702–709, 712, 724, 754, 778, 779, 794, 827, 831–833, 835

Такахаси Николай — 295, 495, 498, 532, 533, 723

Такахаси Павел — 77, 110, 113, 117, 131, 168, 202, 319, 340, 341, 392, 644, 662

Такахаси Петр — 602, 614, 801, 828

Такахаси София (Софья) — 538, 788

Такахаси Текуса — 533

Такахаси Фотина — 754, 794, 802

Такахаси Яков — 604, 817

Такая Яков — 60, 151, 158, 166,172, 194, 224, 299, 309, 375, 485, 516, 517, 524, 528, 533, 539, 547, 562, 642, 803

Такегами Иоанн — 411

Такеда Василий, катихизатор — 54

Такеда Моисей — 54

Такеици Петр — 531, 804

Такемото Петр — 142, 148, 149, 195, 211, 247, 266, 267, 323, 362

Такеноуци Конон — 679

Такеноуци Петр — 646, 647

Такеноуци Дзинкици — 562

Такеока Фома — 208, 354, 535, 571, 605, 653, 711, 726

Такесима — 485

Такеяма Петр — 57

Такеяма Софья — 57

Такигуци Иоанн — 79

Тамизава Яков — 456

Танабе — 480, 482

Танабе Анна — 355

Танака, граф — 819

Танака Андрей — 817

Танака Вера — 411

Танака Илья — 450, 451, 454, 460, 463, 469, 477, 535, 542, 589, 678, 805, 824

Танака Нина — 144, 817

Танака Петр — 411, 764, 765, 771

Танака Симеон — 144, 386, 411, 481, 817

Танака Фома — 114, 397, 398, 403, 543, 636, 711, 723, 777, 791, 796

Танасава Яков — 55

Танисима, врач — 432

Тани Павел — 49

Таномоки, ученик — 435, 458

Тацибана Вера — 115, 116

Тацибана Павел — 115, 116

Теразава Моисей — 73, 74, 75, 531

Теразава Ной — 73, 289, 290, 310

Тексли — 445

Тимофей, христианин — 810

Тихай Игнатий — 92, 173

Тихай Иннокентий — 149

Тихай Митя — 149, 173

Тихай Яков Дмитриевич — 92, 173, 246, 463, 511

Тогава, протестант — 166, 371

Тогава, студент — 263

Тода Гавриил — 146, 147, 562

Тода Матфей — 242, 243, 818

Тодороги Моисей — 93, 325, 395

Токарева — 584

Токуици — см. Араи

Токухира — см. Токухиро

Токухиро Юлия — 276, 277, 425, 429, 500, 535, 542, 562, 571, 594, 595, 603, 605

Толстой А. П. — 29

Толстой Л. Н. — 449, 281, 782

Толле — 584

Томедзи — 483

Томизава Яков — 270, 341, 490, 628, 664

Томии (Томий) Симеон — 110, 150, 455, 472, 560, 565, 678, 726

Томинага Яков — 158

Тоокайрин Петр — 28, 145, 257, 331, 430, 769

Тоокайрин Симон — 28, 129, 273, 324, 338, 393, 405, 499, 501, 513, 468, 542, 658, 715, 784, 823

Тоокайрин Яков — 28

Тоохей Яков — 147, 290, 406, 407, 673

Топоргин — 283, 285, 286

Трапезников Александр Константинович — 216

Троллоп — см. Trollope

Тыртов С. П. — 99, 198, 221

Тютчев Ф. И. — 112

Удзие Петр — 51, 52

Уеда Иов — 741, 782

Уеда Матфей — 180, 200, 580, 627, 685

Уено, граф — 274, 437

Уетани Варвара — 527

Уехара Тит — 309, 313, 368, 387, 395

Узава Филипп — 282, 361, 415, 425, 426, 439, 449, 456, 457, 642, 777, 822, 826

Укава Моисей — 168

Уно, язычник — 504, 513

Урано Яков — 29, 334

Устинов Михаил Михайлович — 197, 214, 284, 320, 387, 435, 436, 440, 489, 556, 614, 724, 795

Устинова Марья Николаевна — 320, 508, 699

Устиновы — 321

Устрялов — 817

Усуи Василий — 16, 175, 176, 183, 360, 501, 512, 520, 529, 539, 545, 575, 593, 594, 621, 626, 734

Усуи Пимен — 360, 448, 512, 513, 520, 575, 821

Ухтомский — 568

Уцида — 293

Уцида Петр — 520

Уцида Феодора — 374

Уцимура Мария — 152, 153

Уцияма Петр — 459, 781

Фаворов — 593, 602, 646

Федоров К. С. — 804

Феодора, из Аннака — 511

Феофан, епископ — 427

Феофания, монахиня — 319

Филарет, историк — 331

Филарет, митрополит Московский — 337, 353

Фома, старик — 620

Франсис — см. Francis

Фудзивара Петр — 151, 172, 224, 796

Фудзии, плотник — 620

Фудзисава Давид — 90, 97, 211, 296, 362, 380, 508, 537, 538, 581, 584, 651, 653, 658, 687, 775, 817, 827

Фудзито Давид — 397

Фукасава — 578

Фукасе Иоанн — 466, 476, 486, 711, 719

Фукасе Ирина — 711, 719, 722, 726

Фукуба, придворный — 606, 718, 719, 778

Фукуба, ученик — 792, 797, 805, 823

Фукуда Иоанн — 427

Фукуда Мария — 673

Фукузава — 276, 279, 316, 681

Фукуи Роман — 266, 291, 292, 405, 416, 612, 625, 648, 677, 714

Фукунага Василий — 235, 237, 278, 279, 288, 302

Фукухара Яков — 234, 246

Фукухора Павел — 728, 731, 761

Фукуяма Иоанн — 778

Фуруяма Иоанн — 244, 252

Фусима, вел. князь — 270

Хагивара, врач — 169, 170

Хагивара Катя — см. Накаи Катя

Хагивара Текуса — 169, 170, 344, 564, 648, 818