Основные сокращения

Общие

A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature by William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich (University of Chicago Press and Cambridge University Press, 1957).

The Authorized (King James) Version of the Bible, 1611. The Jerusalem Bible (Darton, Longman & Todd, 1966). The New Testament in Modern English by J. B. Phillips (Collins, 1958).

The Old Testament in Greek according to the Septuagint, 3rd century BC.

The New English Bible (NT 1961, 2nd edition 1970; ОТ 1970).

The New International Version of the Bible (Hodder & Stoughton, 1979). The Revised Version of the Bible (1884).

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читайте также

4. Сокращения CC — Corpus Christianorum.CCG — Corpus Christianorum, series graeca.CCL — Corpus Christianorum, series latina.CSCO — Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium.CSEL — Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum.GCS — Die griechischen christichen Schriftsteller.DOP — Dumbarton Oaks Papers (Washington, D. C.).OC — Orientalia Christiana.OCA — Orientalia Christiana Analecta.OCP — Orientalia Christiana Periodica.PG — Patrologiae cursus completus,

СОКРАЩЕНИЯ Книги Ветхого Завета Быт – БытиеВт – Второзаконие1 Езд – Первая книга Ездры3 Езд – Третья книга Ездры (Апокалипсис)Ис – Книга пророка ИсаииИсх – ИсходЛев – Левит1 Мак – Первая книга Маккавейская2 Мак – Вторая книга Маккавейская3 Мак – Третья книга

Основные сокращения Общие A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature by William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich (University of Chicago Press and Cambridge University Press, 1957).The Authorized (King James) Version of the Bible, 1611. The Jerusalem Bible (Darton, Longman & Todd, 1966). The New Testament in Modern English by J. B. Phillips (Collins, 1958).The Old Testament in Greek according to the Septuagint, 3rd century

Основные сокращения LXX Греческий перевод Ветхого Завета по Септуагинте, III век до н. э.Moffa Моффат Джейлд. Новый перевод Библии (Ходдер и Стаутон, 1926, Старый и Новый заветы в одном томе; переработано в 1935 г.).АВ Авторизованная версия Библии Короля Иакова (1611).АГ Бауэр Вальтер.

Основные сокращения АВ — Авторизованная (короля Иакова) версия Библии (1611 г.)БАГС — Вальтер Бауер, Треческо–английский словарь Нового Завета и другой ранне–христианской литературы, перевод и адаптация Уильяма Ф. Арндта и Ф. Уилбура Гингриха, 2 издание, исправленное и

Вместо предисловия Эта небольшая книга содержит краткое изложение православной эсхатологии, включающей в себя учение о жизни после смерти, о конце человеческой истории, о всеобщем воскресении, Страшном суде и посмертном воздаянии. Термин «эсхатология» происходит от

Сокращения ББВ — Библия Благой Вести (формально: современный вариант Библии на английском языке), 1976. ИБ — Иерусалимская Библия, 1966. ВКЯ — Версия Короля Якова, 1611. ЖБ — Живая Библия, 1971. НамБ — Новая американская Библия, 1970. НАСБ — Новая американская стандартная Библия,

Сокращения С.Н. -- Corpus HermeticumG -- Ginza. Dei. Schatz oder das Grosse Buck der Mandaer, Gottingen.GT -- "Евангелие Истины": Evangelium Veritatis, Zurich, 1956J -- Das Johannesbuch der Mandaer, Giessen,

СОКРАЩЕНИЯ ТОДРЛ Ин–т русской лит–ры (Пушк. Дом) Росс. Акад. наук. Труды Отдела древнерусскойлитературы (СПб.)GCS Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte (Berlin)PG Migne J. — P. Patrologiae cursus completus. Series graecaPLP Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit. Erstellt von E.Trapp. Wien, 1976–94, fasc. 1—12 иAddendaSC Sources Chr?tiennes