IV. ПСАЛТИРЬ

IV. ПСАЛТИРЬ

Псалмы слагались в ветхозаветной Церкви с самых ранних времен (см. Исх 15). Первые псалмы были написаны еще до Давида (Пс 28), а часть из них — самим царем (2, 17, 23), большинство же псалмов с надписью «Давидов» (евр. «ле-давид», слав. «Давиду») принадлежит, однако, не ему. Надпись означает, что эти псалмы пелись во время богослужения в присутствии царя из рода Давидова. Книга Псалмов получила свою окончательную форму около II в. до Р. Х. Она состояла из пяти частей и являлась литургическим сборником. Пение псалмов сопровождалось музыкой, что отмечено во многих местах книги. Нумерация псалмов в евр. Библии не совпадает с нумерацией LXX и Вульгаты (принятой в русском переводе). Псалом 9 в греческом и латинском переводах соответствует 9 и 10 псалмам в евр. Библии. Пс 113 в греческом и латинском переводах соответствует 114-115 псалмам в евр. Библии. Псалмы 114-115 в греческом и латинском переводах в евр. Библии составляют один 116 псалом. Псалмы 146-147 в евр. Библии составляют один 147 псалом. Совпадают номера псалмов 1-8, 148-150, а от псалма 10 до 147 включительно нумерация в указанных переводах евр. Библии сдвинута на единицу.

Псалтирь как бы являет собой синтез всего многообразия духовной жизни Ветхого Завета и его истории. В псалмах мы слышим и скорбные голоса гонимых праведников, и хвалебные гимны народа, уповающего на Бога. Псалтирь повествует о великих деяниях Господних и прославляет Его Царство, на престол которого поставлен сын Давидов (прообраз Христа). Псалмы содержат размышления о добре и зле, о грехе и возмездии. Из ветхозаветной Церкви псалмы перешли в богослужение Церкви Нового Завета. Судьбы праведников Израиля становятся теперь прообразом судеб всех верных, которые совершают свой жизненный путь среди скорбей и искушений, но в твердой надежде на Бога.

1. Бог в мироздании и истории (Пс 64, 89, 138, 148)

¹ Начальнику хора. Псалом Давида для пения. ² Тебе, Боже, принадлежит хвала на Сионе, и Тебе воздастся обет в Иерусалиме. ³ Ты слышишь молитву; к Тебе прибегает всякая плоть. ⁴ Дела беззаконий превозмогают меня; Ты очистишь преступления наши. ⁵ Блажен, кого Ты избрал и приблизил, чтобы он жил во дворах Твоих. Насытимся благами дома Твоего, святаго храма Твоего. ⁶ Страшный в правосудии, услышь нас, Боже, Спаситель наш, упование всех концов земли и находящихся в море далеко, ⁷ поставивший горы силою Своею, препоясанный могуществом, ⁸ укрощающий шум морей, шум волн их и мятеж народов! ⁹ И убоятся знамений Твоих живущие на пределах земли. Утро и вечер возбудишь к славе Твоей. ¹⁰ Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее; ¹¹ напояешь борозды ее, уравниваешь глыбы ее, размягчаешь ее каплями дождя, благословляешь произрастания ее; ¹² венчаешь лето благости Твоей, и стези Твои источают тук, ¹³ источают на пустынные пажити, и холмы препоясываются радостью; ¹⁴ луга одеваются стадами, и долины покрываются хлебом, восклицают и поют.

¹ Молитва Моисея, человека Божия. ² Господи! Ты нам прибежище в род и род. ³ Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, и от века и до века Ты - Бог. ⁴ Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: "возвратитесь, сыны человеческие!" ⁵ Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи. ⁶ Ты как наводнением уносишь их; они - как сон, как трава, которая утром вырастает, утром цветет и зеленеет, вечером подсекается и засыхает; ⁷ ибо мы исчезаем от гнева Твоего и от ярости Твоей мы в смятении. ⁸ Ты положил беззакония наши пред Тобою и тайное наше пред светом лица Твоего. ⁹ Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук. ¹⁰ Дней лет наших - семьдесят лет, а при большей крепости - восемьдесят лет; и самая лучшая пора их - труд и болезнь, ибо проходят быстро, и мы летим. ¹¹ Кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего? ¹² Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое. ¹³ Обратись, Господи! Доколе? Умилосердись над рабами Твоими. ¹⁴ Рано насыти нас милостью Твоею, и мы будем радоваться и веселиться во все дни наши. ¹⁵ Возвесели нас за дни, в которые Ты поражал нас, за лета, в которые мы видели бедствие. ¹⁶ Да явится на рабах Твоих дело Твое и на сынах их слава Твоя; ¹⁷ и да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй.

¹ Начальнику хора. Псалом Давида. Господи! Ты испытал меня и знаешь. ² Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали. ³ Иду ли я, отдыхаю ли - Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе. ⁴ Еще нет слова на языке моем, - Ты, Господи, уже знаешь его совершенно. ⁵ Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою. ⁶ Дивно для меня ведение Твое, - высоко, не могу постигнуть его! ⁷ Куда пойду от Духа Твоего, и от лица Твоего куда убегу? ⁸ Взойду ли на небо - Ты там; сойду ли в преисподнюю - и там Ты. ⁹ Возьму ли крылья зари и переселюсь на край моря, - ¹⁰ и там рука Твоя поведет меня, и удержит меня десница Твоя. ¹¹ Скажу ли: "может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью "; ¹² но и тьма не затмит от Тебя, и ночь светла, как день: как тьма, так и свет. ¹³ Ибо Ты устроил внутренности мои и соткал меня во чреве матери моей. ¹⁴ Славлю Тебя, потому что я дивно устроен. Дивны дела Твои, и душа моя вполне сознает это. ¹⁵ Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы. ¹⁶ Зародыш мой видели очи Твои; в Твоей книге записаны все дни, для меня назначенные, когда ни одного из них еще не было. ¹⁷ Как возвышенны для меня помышления Твои, Боже, и как велико число их! ¹⁸ Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою. ¹⁹ О, если бы Ты, Боже, поразил нечестивого! Удалитесь от меня, кровожадные! ²⁰ Они говорят против Тебя нечестиво; суетное замышляют враги Твои. ²¹ Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя? ²² Полною ненавистью ненавижу их: враги они мне. ²³ Испытай меня, Боже, и узнай сердце мое; испытай меня и узнай помышления мои; ²⁴ и зри, не на опасном ли я пути, и направь меня на путь вечный.

¹ Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних. ² Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его. ³ Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света. ⁴ Хвалите Его, небеса небес и воды, которые превыше небес. ⁵ Да хвалят имя Господа, ибо Он повелел, и сотворились; ⁶ поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдет. ⁷ Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны, ⁸ огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его, ⁹ горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры, ¹⁰ звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые, ¹¹ цари земные и все народы, князья и все судьи земные, ¹² юноши и девицы, старцы и отроки ¹³ да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах. ¹⁴ Он возвысил рог народа Своего, славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия.

Пс 64. Бог — Владыка истории и природы. 89. Бог — единственный, Кто обладает бытием. Мир все получает от Него. 138. Всеведение и правда Божия. 148. Вселенная и человек приносят благоговейную хвалу Создателю.

2. Уроки Священной истории (Пс 43[111], 67[112], 77, 80, 94, 99, 104, 105, 106[113], 131, 134, 135[114])

¹ Учение Асафа. Внимай, народ мой, закону моему, приклоните ухо ваше к словам уст моих. ² Открою уста мои в притче и произнесу гадания из древности. ³ Что слышали мы и узнали, и отцы наши рассказали нам, ⁴ не скроем от детей их, возвещая роду грядущему славу Господа, и силу Его, и чудеса Его, которые Он сотворил. ⁵ Он постановил устав в Иакове и положил закон в Израиле, который заповедал отцам нашим возвещать детям их, ⁶ чтобы знал грядущий род, дети, которые родятся, и чтобы они в свое время возвещали своим детям, - ⁷ возлагать надежду свою на Бога и не забывать дел Божиих, и хранить заповеди Его, ⁸ и не быть подобными отцам их, роду упорному и мятежному, неустроенному сердцем и неверному Богу духом своим. ⁹ Сыны Ефремовы, вооруженные, стреляющие из луков, обратились назад в день брани: ¹⁰ они не сохранили завета Божия и отреклись ходить в законе Его; ¹¹ забыли дела Его и чудеса, которые Он явил им. ¹² Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан: ¹³ разделил море, и провел их чрез него, и поставил воды стеною; ¹⁴ и днем вел их облаком, а во всю ночь светом огня; ¹⁵ рассек камень в пустыне и напоил их, как из великой бездны; ¹⁶ из скалы извел потоки, и воды потекли, как реки. ¹⁷ Но они продолжали грешить пред Ним и раздражать Всевышнего в пустыне: ¹⁸ искушали Бога в сердце своем, требуя пищи по душе своей, ¹⁹ и говорили против Бога и сказали: "может ли Бог приготовить трапезу в пустыне?" ²⁰ Вот, Он ударил в камень, и потекли воды, и полились ручьи. "Может ли Он дать и хлеб, может ли приготовлять мясо народу Своему?" ²¹ Господь услышал и воспламенился гневом, и огонь возгорелся на Иакова, и гнев подвигнулся на Израиля ²² за то, что не веровали в Бога и не уповали на спасение Его. ²³ Он повелел облакам свыше и отверз двери неба, ²⁴ и одождил на них манну в пищу, и хлеб небесный дал им. ²⁵ Хлеб ангельский ел человек; послал Он им пищу до сытости. ²⁶ Он возбудил на небе восточный ветер и навел южный силою Своею ²⁷ и, как пыль, одождил на них мясо и, как песок морской, птиц пернатых: ²⁸ поверг их среди стана их, около жилищ их, - ²⁹ и они ели и пресытились; и желаемое ими дал им. ³⁰ Но еще не прошла прихоть их, еще пища была в устах их, ³¹ гнев Божий пришел на них, убил тучных их и юношей Израилевых низложил. ³² При всем этом они продолжали грешить и не верили чудесам Его. ³³ И погубил дни их в суете и лета их в смятении. ³⁴ Когда Он убивал их, они искали Его и обращались, и с раннего утра прибегали к Богу, ³⁵ и вспоминали, что Бог - их прибежище, и Бог Всевышний - Избавитель их, ³⁶ и льстили Ему устами своими и языком своим лгали пред Ним; ³⁷ сердце же их было неправо пред Ним, и они не были верны завету Его. ³⁸ Но Он, Милостивый, прощал грех и не истреблял их, многократно отвращал гнев Свой и не возбуждал всей ярости Своей: ³⁹ Он помнил, что они плоть, дыхание, которое уходит и не возвращается. ⁴⁰ Сколько раз они раздражали Его в пустыне и прогневляли Его в стране необитаемой! ⁴¹ и снова искушали Бога и оскорбляли Святаго Израилева, ⁴² не помнили руки Его, дня, когда Он избавил их от угнетения, ⁴³ когда сотворил в Египте знамения Свои и чудеса Свои на поле Цоан; ⁴⁴ и превратил реки их и потоки их в кровь, чтобы они не могли пить; ⁴⁵ послал на них насекомых, чтобы жалили их, и жаб, чтобы губили их; ⁴⁶ земные произрастения их отдал гусенице и труд их - саранче; ⁴⁷ виноград их побил градом и сикоморы их - льдом; ⁴⁸ скот их предал граду и стада их - молниям; ⁴⁹ послал на них пламень гнева Своего, и негодование, и ярость и бедствие, посольство злых ангелов; ⁵⁰ уравнял стезю гневу Своему, не охранял души их от смерти, и скот их предал моровой язве; ⁵¹ поразил всякого первенца в Египте, начатки сил в шатрах Хамовых; ⁵² и повел народ Свой, как овец, и вел их, как стадо, пустынею; ⁵³ вел их безопасно, и они не страшились, а врагов их покрыло море; ⁵⁴ и привел их в область святую Свою, на гору сию, которую стяжала десница Его; ⁵⁵ прогнал от лица их народы и землю их разделил в наследие им, и колена Израилевы поселил в шатрах их. ⁵⁶ Но они еще искушали и огорчали Бога Всевышнего, и уставов Его не сохраняли; ⁵⁷ отступали и изменяли, как отцы их, обращались назад, как неверный лук; ⁵⁸ огорчали Его высотами своими и истуканами своими возбуждали ревность Его. ⁵⁹ Услышал Бог и воспламенился гневом и сильно вознегодовал на Израиля; ⁶⁰ отринул жилище в Силоме, скинию, в которой обитал Он между человеками; ⁶¹ и отдал в плен крепость Свою и славу Свою в руки врага, ⁶² и предал мечу народ Свой и прогневался на наследие Свое. ⁶³ Юношей его поедал огонь, и девицам его не пели брачных песен; ⁶⁴ священники его падали от меча, и вдовы его не плакали. ⁶⁵ Но, как бы от сна, воспрянул Господь, как бы исполин, побежденный вином, ⁶⁶ и поразил врагов его в тыл, вечному сраму предал их; ⁶⁷ и отверг шатер Иосифов и колена Ефремова не избрал, ⁶⁸ а избрал колено Иудино, гору Сион, которую возлюбил. ⁶⁹ И устроил, как небо, святилище Свое и, как землю, утвердил его навек, ⁷⁰ и избрал Давида, раба Своего, и взял его от дворов овчих ⁷¹ и от доящих привел его пасти народ Свой, Иакова, и наследие Свое, Израиля. ⁷² И он пас их в чистоте сердца своего и руками мудрыми водил их.

¹ Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа. ² Радостно пойте Богу, твердыне нашей; восклицайте Богу Иакова; ³ возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью; ⁴ трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего; ⁵ ибо это закон для Израиля, устав от Бога Иаковлева. ⁶ Он установил это во свидетельство для Иосифа, когда он вышел из земли Египетской, где услышал звуки языка, которого не знал: ⁷ "Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин. ⁸ В бедствии ты призвал Меня, и Я избавил тебя; из среды грома Я услышал тебя, при водах Меривы испытал тебя. ⁹ Слушай, народ Мой, и Я буду свидетельствовать тебе: Израиль! о, если бы ты послушал Меня! ¹⁰ Да не будет у тебя иного бога, и не поклоняйся богу чужеземному. ¹¹ Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их". ¹² Но народ Мой не слушал гласа Моего, и Израиль не покорялся Мне; ¹³ потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам. ¹⁴ О, если бы народ Мой слушал Меня и Израиль ходил Моими путями! ¹⁵ Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их: ¹⁶ ненавидящие Господа раболепствовали бы им, а их благоденствие продолжалось бы навсегда; ¹⁷ Я питал бы их туком пшеницы и насыщал бы их медом из скалы.

¹ Приидите, воспоем Господу, воскликнем твердыне спасения нашего; ² предстанем лицу Его со славословием, в песнях воскликнем Ему, ³ ибо Господь есть Бог великий и Царь великий над всеми богами. ⁴ В Его руке глубины земли, и вершины гор - Его же; ⁵ Его - море, и Он создал его, и сушу образовали руки Его. ⁶ Приидите, поклонимся и припадем, преклоним колени пред лицем Господа, Творца нашего; ⁷ ибо Он есть Бог наш, и мы - народ паствы Его и овцы руки Его. О, если бы вы ныне послушали гласа Его: ⁸ "не ожесточите сердца вашего, как в Мериве, как в день искушения в пустыне, ⁹ где искушали Меня отцы ваши, испытывали Меня, и видели дело Мое. ¹⁰ Сорок лет Я был раздражаем родом сим, и сказал: это народ, заблуждающийся сердцем; они не познали путей Моих, ¹¹ и потому Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой".

¹ Псалом хвалебный. Воскликните Господу, вся земля! ² Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! ³ Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы - Его, Его народ и овцы паствы Его. ⁴ Входите во врата Его со славословием, во дворы Его - с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его, ⁵ ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.

¹ Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; ² воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его. ³ Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа. ⁴ Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда. ⁵ Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его, ⁶ вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его. ⁷ Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его. ⁸ Вечно помнит завет Свой, слово, которое заповедал в тысячу родов, ⁹ которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку, ¹⁰ и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный, ¹¹ говоря: "тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего". ¹² Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней ¹³ и переходили от народа к народу, из царства к иному племени, ¹⁴ никому не позволял обижать их и возбранял о них царям: ¹⁵ "не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла ". ¹⁶ И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил. ¹⁷ Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф. ¹⁸ Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его, ¹⁹ доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его. ²⁰ Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его; ²¹ поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим, ²² чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости. ²³ Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову. ²⁴ И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его. ²⁵ Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его. ²⁶ Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал. ²⁷ Они показали между ними слова знамений Его и чудеса Его в земле Хамовой. ²⁸ Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его. ²⁹ Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их. ³⁰ Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их. ³¹ Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их. ³² Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их, ³³ и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их. ³⁴ Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа; ³⁵ и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их. ³⁶ И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их. ³⁷ И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего. ³⁸ Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него. ³⁹ Простер облако в покров им и огонь, чтобы светить им ночью. ⁴⁰ Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их. ⁴¹ Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим, ⁴² ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему, ⁴³ и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии, ⁴⁴ и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных, ⁴⁵ чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

¹ Аллилуия. Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. ² Кто изречет могущество Господа, возвестит все хвалы Его? ³ Блаженны хранящие суд и творящие правду во всякое время! ⁴ Вспомни о мне, Господи, в благоволении к народу Твоему; посети меня спасением Твоим, ⁵ дабы мне видеть благоденствие избранных Твоих, веселиться веселием народа Твоего, хвалиться с наследием Твоим. ⁶ Согрешили мы с отцами нашими, совершили беззаконие, соделали неправду. ⁷ Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих, и возмутились у моря, у Чермного моря. ⁸ Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое. ⁹ Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше; ¹⁰ и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага. ¹¹ Воды покрыли врагов их, ни одного из них не осталось. ¹² И поверили они словам Его, и воспели хвалу Ему. ¹³ Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения; ¹⁴ увлеклись похотением в пустыне, и искусили Бога в необитаемой. ¹⁵ И Он исполнил прошение их, но послал язву на души их. ¹⁶ И позавидовали в стане Моисею и Аарону, святому Господню. ¹⁷ Разверзлась земля, и поглотила Дафана и покрыла скопище Авирона. ¹⁸ И возгорелся огонь в скопище их, пламень попалил нечестивых. ¹⁹ Сделали тельца у Хорива и поклонились истукану; ²⁰ и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву. ²¹ Забыли Бога, Спасителя своего, совершившего великое в Египте, ²² дивное в земле Хамовой, страшное у Чермного моря. ²³ И хотел истребить их, если бы Моисей, избранный Его, не стал пред Ним в расселине, чтобы отвратить ярость Его, да не погубит их. ²⁴ И презрели они землю желанную, не верили слову Его; ²⁵ и роптали в шатрах своих, не слушались гласа Господня. ²⁶ И поднял Он руку Свою на них, чтобы низложить их в пустыне, ²⁷ низложить племя их в народах и рассеять их по землям. ²⁸ Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным, ²⁹ и раздражали Бога делами своими, и вторглась к ним язва. ³⁰ И восстал Финеес и произвел суд, - и остановилась язва. ³¹ И это вменено ему в праведность в роды и роды во веки. ³² И прогневали Бога у вод Меривы, и Моисей потерпел за них, ³³ ибо они огорчили дух его, и он погрешил устами своими. ³⁴ Не истребили народов, о которых сказал им Господь, ³⁵ но смешались с язычниками и научились делам их; ³⁶ служили истуканам их, которые были для них сетью, ³⁷ и приносили сыновей своих и дочерей своих в жертву бесам; ³⁸ проливали кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих, которых приносили в жертву идолам Ханаанским, - и осквернилась земля кровью; ³⁹ оскверняли себя делами своими, блудодействовали поступками своими. ⁴⁰ И воспылал гнев Господа на народ Его, и возгнушался Он наследием Своим ⁴¹ и предал их в руки язычников, и ненавидящие их стали обладать ими. ⁴² Враги их утесняли их, и они смирялись под рукою их. ⁴³ Много раз Он избавлял их; они же раздражали Его упорством своим, и были уничижаемы за беззаконие свое. ⁴⁴ Но Он призирал на скорбь их, когда слышал вопль их, ⁴⁵ и вспоминал завет Свой с ними и раскаивался по множеству милости Своей; ⁴⁶ и возбуждал к ним сострадание во всех, пленявших их. ⁴⁷ Спаси нас, Господи, Боже наш, и собери нас от народов, дабы славить святое имя Твое, хвалиться Твоею славою. ⁴⁸ Благословен Господь, Бог Израилев, от века и до века! И да скажет весь народ: аминь! Аллилуия!

¹ Песнь восхождения. Вспомни, Господи, Давида и все сокрушение его: ² как он клялся Господу, давал обет Сильному Иакова: ³ "не войду в шатер дома моего, не взойду на ложе мое; ⁴ не дам сна очам моим и веждам моим - дремания, ⁵ доколе не найду места Господу, жилища - Сильному Иакова ". ⁶ Вот, мы слышали о нем в Ефрафе, нашли его на полях Иарима. ⁷ Пойдем к жилищу Его, поклонимся подножию ног Его. ⁸ Стань, Господи, на место покоя Твоего, - Ты и ковчег могущества Твоего. ⁹ Священники Твои облекутся правдою, и святые Твои возрадуются. ¹⁰ Ради Давида, раба Твоего, не отврати лица помазанника Твоего. ¹¹ Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: "от плода чрева твоего посажу на престоле твоем. ¹² Если сыновья твои будут сохранять завет Мой и откровения Мои, которым Я научу их, то и их сыновья во веки будут сидеть на престоле твоем". ¹³ Ибо избрал Господь Сион, возжелал его в жилище Себе. ¹⁴ "Это покой Мой на веки: здесь вселюсь, ибо Я возжелал его. ¹⁵ Пищу его благословляя благословлю, нищих его насыщу хлебом; ¹⁶ священников его облеку во спасение, и святые его радостью возрадуются. ¹⁷ Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему. ¹⁸ Врагов его облеку стыдом, а на нем будет сиять венец его".

¹ Аллилуия. Хвалите имя Господне, хвалите, рабы Господни, ² стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего. ³ Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно, ⁴ ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. ⁵ Я познал, что велик Господь, и Господь наш превыше всех богов. ⁶ Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах; ⁷ возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих. ⁸ Он поразил первенцев Египта, от человека до скота, ⁹ послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех рабов его, ¹⁰ поразил народы многие и истребил царей сильных: ¹¹ Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского, и все царства Ханаанские; ¹² и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народу Своему. ¹³ Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род. ¹⁴ Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится. ¹⁵ Идолы язычников - серебро и золото, дело рук человеческих: ¹⁶ есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят; ¹⁷ есть у них уши, но не слышат, и нет дыхания в устах их. ¹⁸ Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них. ¹⁹ Дом Израилев! благословите Господа. Дом Ааронов! благословите Господа. ²⁰ Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. ²¹ Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуия!

Пс 43. Ягве создал народ Свой, но Он же и взыскивает с него. 67. Псалом начинается возгласом, который сопровождал шествие ковчега (Числ 10.35). Ягве — Спаситель и Судия народа. 77. Грехи верующих и долготерпение Божие.

80. Призыв к верности Творцу. 94. Недостойные не войдут в землю обетованную. Ст. 3: в данном случае боги (евр. элогим) — это ангелы. 99. Бог — Создатель Своей Церкви. 104-105. См. разделы об Иосифе и Моисее. 106. Ягве — Властитель истории и Освободитель народа. 131. Бог — Избавитель от рабства. 134. Псалом об избранничестве. 135. Неотменимость Божиих обетований.

3. Псалмы Давида (Пс 2, 17[115], 29, 31)

¹ Псалом Давида. Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? ² Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его. ³ "Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их". ⁴ Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им. ⁵ Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение: ⁶ "Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею; ⁷ возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя; ⁸ проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе; ⁹ Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника ". ¹⁰ Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли! ¹¹ Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом. ¹² Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.

¹ Псалом Давида; песнь при обновлении дома. ² Превознесу Тебя, Господи, что Ты поднял меня и не дал моим врагам восторжествовать надо мною. ³ Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня. ⁴ Господи! Ты вывел из ада душу мою и оживил меня, чтобы я не сошел в могилу. ⁵ Пойте Господу, святые Его, славьте память святыни Его, ⁶ ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость. ⁷ И я говорил в благоденствии моем: "не поколеблюсь вовек ". ⁸ По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, и я смутился. ⁹ Тогда к Тебе, Господи, взывал я, и Господа умолял: ¹⁰ "что пользы в крови моей, когда я сойду в могилу? будет ли прах славить Тебя? будет ли возвещать истину Твою? ¹¹ услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником ". ¹² И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием, ¹³ да славит Тебя душа моя и да не умолкает. Господи, Боже мой! буду славить Тебя вечно.

¹ Псалом Давида. Учение. Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты! ² Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства! ³ Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего, ⁴ ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху. ⁵ Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: "исповедаю Господу преступления мои", и Ты снял с меня вину греха моего. ⁶ За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его. ⁷ Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления. ⁸ "Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою". ⁹ "Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе". ¹⁰ Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость. ¹¹ Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.

Пс 2. Власть помазанника Ягве, усыновленного Богом. 17. Бог спасает помазанника и ревнует о правде. 29. Власть помазанника всецело зависит от власти Царя — Ягве. 31. Покаяние царя.

4. Царь из рода Давидова — помазанник Божий (Пс 19[116], 23, 44, 60, 71, 109, 131[117], 143, 149)

¹ Псалом Давида. Господня - земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней, ² ибо Он основал ее на морях и на реках утвердил ее. ³ Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его? ⁴ Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, - ⁵ тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего. ⁶ Таков род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова! ⁷ Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы! ⁸ Кто сей Царь славы? - Господь крепкий и сильный, Господь, сильный в брани. ⁹ Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы! ¹⁰ Кто сей Царь славы? - Господь сил, Он - царь славы.

¹ Начальнику хора. На музыкальном орудии Шошан. Учение. Сынов Кореевых. Песнь любви. ² Излилось из сердца моего слово благое; я говорю: песнь моя о Царе; язык мой - трость скорописца. ³ Ты прекраснее сынов человеческих; благодать излилась из уст Твоих; посему благословил Тебя Бог на веки. ⁴ Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею, ⁵ и в сем украшении Твоем поспеши, воссядь на колесницу ради истины и кротости и правды, и десница Твоя покажет Тебе дивные дела. ⁶ Остры стрелы Твои; - народы падут пред Тобою, - они - в сердце врагов Царя. ⁷ Престол Твой, Боже, вовек; жезл правоты - жезл царства Твоего. ⁸ Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих. ⁹ Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя. ¹⁰ Дочери царей между почетными у Тебя; стала царица одесную Тебя в Офирском золоте. ¹¹ Слыши, дщерь, и смотри, и приклони ухо твое, и забудь народ твой и дом отца твоего. ¹² И возжелает Царь красоты твоей; ибо Он Господь твой, и ты поклонись Ему. ¹³ И дочь Тира с дарами, и богатейшие из народа будут умолять лице Твое. ¹⁴ Вся слава дщери Царя внутри; одежда ее шита золотом; ¹⁵ в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее, ¹⁶ приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя. ¹⁷ Вместо отцов Твоих, будут сыновья Твои; Ты поставишь их князьями по всей земле. ¹⁸ Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.

¹ Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида. ² Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей! ³ От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую, ⁴ ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага. ⁵ Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих, ⁶ ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего. ⁷ Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род, ⁸ да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его. ⁹ И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день.

¹ О Соломоне. Боже! даруй царю Твой суд и сыну царя Твою правду, ² да судит праведно людей Твоих и нищих Твоих на суде; ³ да принесут горы мир людям и холмы правду; ⁴ да судит нищих народа, да спасет сынов убогого и смирит притеснителя, - ⁵ и будут бояться Тебя, доколе пребудут солнце и луна, в роды родов. ⁶ Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю; ⁷ во дни его процветет праведник, и будет обилие мира, доколе не престанет луна; ⁸ он будет обладать от моря до моря и от реки[118] до концов земли; ⁹ падут пред ним жители пустынь, и враги его будут лизать прах; ¹⁰ цари Фарсиса и островов поднесут ему дань; цари Аравии и Савы принесут дары; ¹¹ и поклонятся ему все цари; все народы будут служить ему; ¹² ибо он избавит нищего, вопиющего и угнетенного, у которого нет помощника. ¹³ Будет милосерд к нищему и убогому, и души убогих спасет; ¹⁴ от коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами его; ¹⁵ и будет жить, и будут давать ему от золота Аравии, и будут молиться о нем непрестанно, всякий день благословлять его; ¹⁶ будет обилие хлеба на земле, наверху гор; плоды его будут волноваться, как лес на Ливане, и в городах размножатся люди, как трава на земле; ¹⁷ будет имя его вовек; доколе пребывает солнце, будет передаваться имя его; и благословятся в нем племена, все народы ублажат его. ¹⁸ Благословен Господь Бог, Бог Израилев, един творящий чудеса, ¹⁹ и благословенно имя славы Его вовек, и наполнится славою Его вся земля. Аминь и аминь. ²⁰ Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.

¹ Псалом Давида. Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих. ² Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих. ³ В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое. ⁴ Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека. ⁵ Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей; ⁶ совершит суд над народами, наполнит землю трупами, сокрушит голову в земле обширной. ⁷ Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.

¹ Давида. Благословен Господь, твердыня моя, научающий руки мои битве и персты мои брани, ² милость моя и ограждение мое, прибежище мое и Избавитель мой, щит мой, - и я на Него уповаю; Он подчиняет мне народ мой. ³ Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание? ⁴ Человек подобен дуновению; дни его - как уклоняющаяся тень. ⁵ Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся; ⁶ блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их; ⁷ простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных, ⁸ которых уста говорят суетное и которых десница - десница лжи. ⁹ Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе, ¹⁰ дарующему спасение царям и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча. ¹¹ Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных, которых уста говорят суетное и которых десница - десница лжи. ¹² Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши - как искусно изваянные столпы в чертогах. ¹³ Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом; да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших; ¹⁴ да будут волы наши тучны; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших. ¹⁵ Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог.

¹ Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых. ² Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем. ³ да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему, ⁴ ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением. ⁵ Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих. ⁶ Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их, ⁷ для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами, ⁸ заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные, ⁹ производить над ними суд писанный. Честь сия - всем святым Его. Аллилуия.

Псалмы, приуроченные к торжествам интронизации, написаны до Плена (о помазании см. раздел «Судьи и основание монархии»). Царь из дома Давидова — прообраз грядущего истинного Мессии.

Пс 19. Сила помазанника не в человеческом оружии, а в небесной помощи. 23. Ст. 7-10 приурочены, как полагают толкователи, к торжеству перенесения Ковчега в Храм. 44. Прославление помазанника. 60. Господь — защитник сына Давидова. 71. Свойства истинного сына Давидова. Утверждение Сионского Завета (о пророчестве Нафана см. ч. 1, с. 345). 109. Мессия, подобно Мелхиседеку, будет не только Царем, но и ходатаем за людей — первосвященником (см. Быт 14.18). Мессия назван Господом; на эти слова ссылается Христос в беседе с книжниками в Мф 22.44. 131. Надежда на Сионский Завет, возродившийся в час испытаний. 143. Ничтожество человека и милость Бога-спасителя. 149. Гимн, сложенный, вероятно, к празднику новолетия.

5. Псалмы о Сионе (Пс 9, 45[119], 47[120], 75, 86)

¹ Начальнику хора. По смерти Лабена. Псалом Давида. ² Буду славить Тебя, Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои. ³ Буду радоваться и торжествовать о Тебе, петь имени Твоему, Всевышний. ⁴ Когда враги мои обращены назад, то преткнутся и погибнут пред лицем Твоим, ⁵ ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный. ⁶ Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого, имя их изгладил на веки и веки. ⁷ У врага совсем не стало оружия, и города Ты разрушил; погибла память их с ними. ⁸ Но Господь пребывает вовек; Он приготовил для суда престол Свой, ⁹ и Он будет судить вселенную по правде, совершит суд над народами по правоте. ¹⁰ И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби; ¹¹ и будут уповать на Тебя знающие имя Твое, потому что Ты не оставляешь ищущих Тебя, Господи. ¹² Пойте Господу, живущему на Сионе, возвещайте между народами дела Его, ¹³ ибо Он взыскивает за кровь; помнит их, не забывает вопля угнетенных. ¹⁴ Помилуй меня, Господи; воззри на страдание мое от ненавидящих меня, - Ты, Который возносишь меня от врат смерти, ¹⁵ чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем. ¹⁶ Обрушились народы в яму, которую выкопали; в сети, которую скрыли они, запуталась нога их. ¹⁷ Познан был Господь по суду, который Он совершил; нечестивый уловлен делами рук своих. ¹⁸ Да обратятся нечестивые в ад, - все народы, забывающие Бога. ¹⁹ Ибо не навсегда забыт будет нищий, и надежда бедных не до конца погибнет. ²⁰ Восстань, Господи, да не преобладает человек, да судятся народы пред лицем Твоим. ²¹ Наведи, Господи, страх на них; да знают народы, что человеки они. ²² Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби? ²³ По гордости своей нечестивый преследует бедного: да уловятся они ухищрениями, которые сами вымышляют. ²⁴ Ибо нечестивый хвалится похотью души своей; корыстолюбец ублажает себя. ²⁵ В надмении своем нечестивый пренебрегает Господа: "не взыщет "; во всех помыслах его: "нет Бога!" ²⁶ Во всякое время пути его гибельны; суды Твои далеки для него; на всех врагов своих он смотрит с пренебрежением; ²⁷ говорит в сердце своем: "не поколеблюсь; в род и род не приключится мне зла "; ²⁸ уста его полны проклятия, коварства и лжи; под языком - его мучение и пагуба; ²⁹ сидит в засаде за двором, в потаенных местах убивает невинного; глаза его подсматривают за бедным; ³⁰ подстерегает в потаенном месте, как лев в логовище; подстерегает в засаде, чтобы схватить бедного; хватает бедного, увлекая в сети свои; ³¹ сгибается, прилегает, - и бедные падают в сильные когти его; ³² говорит в сердце своем: "забыл Бог, закрыл лице Свое, не увидит никогда ". ³³ Восстань, Господи, Боже мой, вознеси руку Твою, не забудь угнетенных. ³⁴ Зачем нечестивый пренебрегает Бога, говоря в сердце своем: "Ты не взыщешь "? ³⁵ Ты видишь, ибо Ты взираешь на обиды и притеснения, чтобы воздать Твоею рукою. Тебе предает себя бедный; сироте Ты помощник. ³⁶ Сокруши мышцу нечестивому и злому, так чтобы искать и не найти его нечестия. ³⁷ Господь - царь на веки, навсегда; исчезнут язычники с земли Его. ³⁸ Господи! Ты слышишь желания смиренных; укрепи сердце их; открой ухо Твое, ³⁹ чтобы дать суд сироте и угнетенному, да не устрашает более человек на земле.

¹ Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Асафа. Песнь. ² Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его. ³ И было в Салиме жилище Его и пребывание Его на Сионе. ⁴ Там сокрушил Он стрелы лука, щит и меч и брань. ⁵ Ты славен, могущественнее гор хищнических. ⁶ Крепкие сердцем стали добычею, уснули сном своим, и не нашли все мужи силы рук своих. ⁷ От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь. ⁸ Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего? ⁹ С небес Ты возвестил суд; земля убоялась и утихла, ¹⁰ когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли. ¹¹ И гнев человеческий обратится во славу Тебе: остаток гнева Ты укротишь. ¹² Делайте и воздавайте обеты Господу, Богу вашему; все, которые вокруг Него, да принесут дары Страшному: ¹³ Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.

¹ Сынов Кореевых. Псалом. Песнь. ² Основание его[121] на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова. ³ Славное возвещается о тебе, град Божий! ⁴ Упомяну знающим меня о Рааве[122] и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, - скажут: "такой-то родился там". ⁵ О Сионе же будут говорить: "такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его". ⁶ Господь в переписи народов напишет: "такой-то родился там". ⁷ И поющие и играющие, - все источники мои в тебе.

Неприкосновенность Сиона понималась как знак неотменимости обетований Божиих. Однако благоволение к Сиону возможно только при условии, что люди соблюдают Завет Господень.

Пс 9. Справедливость суда Божия. 45. Сион — скала верных. 47. Бог спасает народ от врагов его. 45 и 47 псалмы, возможно, относятся к 701 г. 75. Тщетность вражеских попыток сокрушить оплот веры. 86. Грядущий Иерусалим — Община верных.

6. Бог — единственный истинный Царь (Пс 28, 46, 66, 95, 97, 98, 112, II4)

¹ Псалом Давида. Воздайте Господу, сыны Божии, воздайте Господу славу и честь, ² воздайте Господу славу имени Его; поклонитесь Господу в благолепном святилище Его. ³ Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими. ⁴ Глас Господа силен, глас Господа величествен. ⁵ Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские ⁶ и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу. ⁷ Глас Господа высекает пламень огня. ⁸ Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес. ⁹ Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса; и во храме Его все возвещает о Его славе. ¹⁰ Господь восседал над потопом, и будет восседать Господь царем вовек. ¹¹ Господь даст силу народу Своему, Господь благословит народ Свой миром.

¹ Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом. ² Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости; ³ ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею; ⁴ покорил нам народы и племена под ноги наши; ⁵ избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил. ⁶ Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном. ⁷ Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте, ⁸ ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно. ⁹ Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем; ¹⁰ Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли - Божии; Он превознесен над ними.

¹ Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. ² Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим, ³ дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое. ⁴ Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все. ⁵ Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами. ⁶ Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все. ⁷ Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш. ⁸ Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

¹ Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля; ² пойте Господу, благословляйте имя Его, благовествуйте со дня на день спасение Его; ³ возвещайте в народах славу Его, во всех племенах чудеса Его; ⁴ ибо велик Господь и достохвален, страшен Он паче всех богов. ⁵ Ибо все боги народов - идолы, а Господь небеса сотворил. ⁶ Слава и величие пред лицем Его, сила и великолепие во святилище Его. ⁷ Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь; ⁸ воздайте Господу славу имени Его, несите дары и идите во дворы Его; ⁹ поклонитесь Господу во благолепии святыни. Трепещи пред лицем Его, вся земля! ¹⁰ Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется. Он будет судить народы по правде. ¹¹ Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его; ¹² да радуется поле и все, что на нем, и да ликуют все дерева дубравные ¹³ пред лицем Господа; ибо идет, ибо идет судить землю. Он будет судить вселенную по правде, и народы - по истине Своей.

¹ Псалом Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу. ² Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою. ³ Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего. ⁴ Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте; ⁵ пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения; ⁶ при звуке труб и рога торжествуйте пред Царем Господом. ⁷ Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней; ⁸ да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы ⁹ пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю. Он будет судить вселенную праведно и народы - верно.