Заклинание восьмое: от роя пчел[4]
Взять горсть земли в правую руку и бросить землю под правую ступню, произнося следующие слова:
Я кладу под ноги, я нашел это;
Мать-земля защищает от всякого духа,
Против зла и глупости
И против злых языков рода человеческого.
Под ноги бросаю, что с земли поднял;
Мать-земля от духов защитит меня,
Глупость, зло людское — все исчезнет вмиг,
Навсегда замолкнут злые языки
Или можно взять немного гравия и бросить в то место, где роятся пчелы[5], и бросить горсть в ту сторону, говоря при этом следующее заклинание:
Сидите, женщины-победительницы, сгиньте в земле,
Никогда вы больше не полетите свободными в лес.
Да будете вы так же внимательны ко мне,
Как и всякий человек из рода людского.
Жены злоязычные, сгинете в земле,
Больше вы свободными не влетите в лес,
Будете с вниманием вы меня приветствовать,
Как и всякий муж из рода человеческого.