12 февраля

12 февраля

Учить мир (ДаоДе Цзин)

Если мой ум смирен, я буду идти по Пути. Если мой ум высокомерен, я буду идти в страхе. Путь долог, он огибает много гор. Но люди предпочитают короткие пути по горам. Посмотрите на замечательные дворцы мира. Люди в них одеты в самую красивую одежду, они украшают себя блестящими драгоценностями. Они носят оружие для того, чтобы защитить свое богатство. Они выпивают много бутылей вина и поглощают несметное число блюд. У них есть все, что им нужно. У них есть золото, которым они могут купить все, что им нравится. И все же они бесстыдные воры; за их воротами голодают люди, их амбары пусты. Дворцовый образ жизни — не Путь.

Дерево с крепкими корнями невозможно вырвать из земли. Вещь, которой дорожит ее владелец, не потеряется. Почет, оказываемый людьми их предкам, не пресечется. Самому идти по Пути — вот подлинная добродетель. Наставлять своих родных на Путь — еще более великая добродетель. Воодушевлять свою общину идти по Пути — достаточная добродетель. Вести весь народ за собой по Пути — изобильная добродетель. Учить весь мир ступать по Пути — несказанная добродетель. В самом себе я вижу, что такое самость. У себя дома я вижу, что такое семья. Среди своих соседей я вижу, что такое община. В своей стране я вижу, что такое народ. В мире я вижу, что всё и вся пребывает под небом. Как я воспринимаю мир? Оставаясь здесь.