Предисловие

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Предисловие

Когда я согласилась участвовать в этом проекте, Кэтрин Маршалл заметила, что писать подобную книгу - все равно что вынашивать ребенка: ею надо жить, пока она не появится на свет.

В действительности же жить этой книгой довелось не только мне, но и моей семье, и общине Молитвенной церкви Мельбурна, штат Флорида, где я проводила служение. Они сопереживали со мной «родовые схватки», казалось, вот-вот родится книга. И семья, и церковь сознавали, что книга эта зачата от Духа Святого, писалась с молитвой и слезами и должна быть опубликована во славу Божью. Община фактически освободила меня от всех прочих обязанностей до завершения работы, а некоторые ее члены подключились к работе, помогая печатать рукопись.

Однако истинными крестными родителями этой книги стали Джон и Тибби Шеррил и издатели журнала «Гайдпостс». Именно рекомендации Джона и его доверию проект был обязан своим рождением, а в конце работы Шерилл своими критическими замечаниями помогла нам окончательно вникнуть в суровую, но прекрасную судьбу Никки Круза.

Заслуга же в реальном продвижении работы принадлежит Пэтси Хиггинс, которая добровольно предложила нам свои услуги во славу Божью. Она жила и дышала этой рукописью, будучи ее критиком, редактором и машинисткой одновременно. Талант, проявленный при сокращении и переработке отдельных мест книги, мог быть ниспослан ей только Богом.

В этой книге нарушен один из основополагающих литературных законов: концовка ее носит открытый характер. У нее нет красивого, складного завершения, так как всякий раз при очередной беседе Никки рассказывал мне о каком-нибудь новом фантастическом событии из своей жизни. Но это материал для следующей книги - а, может быть, и нескольких книг.

Таким образом, «Беги, малыш, беги» представляет собой по возможности достоверно записанный рассказ о первых 29 годах жизни человека, самые великие дела которого еще впереди.

Джейми Бакингем