Об истине

Перевод выполнен Ю.В. Латыниной по: J. Maritain. De la v?rit? (1922). - J. Maritain. Oeuvres (1912-1939). Paris, Descl?e De Brouwer, 1975, p. 113-130.

1* Мертвую голову (лат.).

2* Люди понимающие полагают очевидным, что то, понятия чего различны,

тоже различно и что различное разобщено одно с другим (греч.).

3* Здесь и теперь (лат.).

4* В отношении того, что принадлежит разуму, общее - в большей степени

сущее, нежели особенное, в отношении же природного существования в

большей степени сущим является особенное (лат.).

5* Noli tangere circulos meos - (лат.). Фраза,

приписываемая Архимеду.

6* Одна вещь, по-разному понятая (лат.).

7* Сотворенная природа (лат.).

8* Пер. П.С. Попова.

9* Истинное следует бытию вещей (лат.).

10* Первая операция [ума] имеет отношение к самой природе вещи, вторая

операция имеет отношение к самому бытию вещи (лат.).

11* Соответствие вещи и понятия (лат.).

Читайте также

Глава III Об истине мнения Учитель. Представление (cogitationem)[14] мы также называем истинным, когда существует то, что мы, основываясь на рассуждении или на чем-то еще, считаем существующим, и называем (представление) ложным, когда этого не существует.Ученик. Так принято.Учитель.

ГЛАВА IV Об истине воли Но в воле есть истина, о чем гласит Истина сама, говоря, что «Диавол не устоял в истине»[15]. Ведь он пребывал в истине и покинул истину не иначе как волей.Ученик. Так верую. Ведь, если бы тот, кто единственно вследствие греха покинул истину, всегда хотел

Глава Х О высшей истине Учитель. Ты ведь не отрицаешь, что высшая истина есть правильность?Ученик. Более того, ничем другим не могу ее признать.Учитель. Заметь, что все правильности, о которых речь шла раньше, суть правильности потому, что то, в чем они находятся (illa in quibus sunt),

Правило 24: О лжи и истине Глава. Не должно лгать, но во всяком случае надобно говорить истину.(Матф. 5, 37): «Но да будет слово ваше: да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого». (Еф. 4, 25): «отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему». (Кол. 3, 9): «не говорите лжи

Об истине Евангельского учения Что в Ветхом Завете о Христе предсказано, то в свое время исполнилось. Пришел Христос, ожидаемый миром Мессия, в мир, и устроил спасение наше посреди земли (Пс 73:12). И уже с того времени 1780 лет прошло и более, и спасаются грешники, возлюбившие

2—4 Следуя истине 2 В I в. существовала традиция начинать письма с небольшой молитвы. Иоанн молится о здоровье Гаия и о его успехе во всех делах. 3 Об обстоятельствах жизни своего друга он знал из визита братьев, поведавших ему о верности истине. Дословно это означает:

15. ОТ ЗНАНИЯ К ИСТИНЕ… И ОБРАТНО Давайте подойдем к этой дилемме с другой стороны, со стороны диалектического напряжения между знанием и истиной. Как правило, психоанализ действует в области оппозиции (фактического «объективного») знания и «субъективной» истины: можно

Взрослеть с преданностью истине Через пять лет я был уже другим человеком. Конечно, все меняются к концу подросткового возраста, но я бы сказал, что моя перемена была более чем радикальной. Помимо прочего, в переходном возрасте я стал рожденным свыше христианином, окончил

Правда посвящённого Введение Человек прожил достаточно долгую жизнь. Позади детство, с его первым открытиями мира; юность, с пылкостью чувств и многочисленными попытками самоутверждения; молодость, с желанием попробовать все страсти и прелести материального

СТРЕМЛЕНИЕ К ИСТИНЕ Всё испытывайте, хорошего держитесь (1 Фессалоникийцам 5:21, Синодальный перевод). Вера и надежда неразрывно связаны с истиной. Без нее они станут просто доверчивостью и иллюзиями. Искажение веры и надежды, основанных на Писании, ведет

Разговор об Истине В хижину учителя вошёл человек. После долгого молчания незнакомец встал и ушёл не попрощавшись. Ученики обступили учителя с вопросами о зашедшем невежде.– Кто этот человек, что не проронил ни слова и даже не попрощался перед уходом?– Что ему было

90. «Поклоняющийся в духе и истине» Мой дорогой Жорж, поскольку ты хочешь молиться, начни с того, чтобы идти к Богу, созерцать Его. Все те люди, которые утверждают, что они неспособны молиться, если бы они отказались от претензии исторгнуть молитву из собственных своих

О фанатизме, ортодоксии и истине Тема о фанатизме, связанная с приверженностью к ортодоксальным учениям, очень актуальна. История ритмична, в ней огромную роль играет смена психических реакций. И мы вступаем в ритм, когда преобладает направленность к принудительному

Об истине IЧто есть истина? Пилат не ожидал ответа, он считал вопрос неразрешимым. Именно поэтому Истина и не дала ему ответа. Но философ - тот должен попытаться дать ответ.Однако идеализм задает этот вопрос способом, который немногим лучше Пилатова. Начиная с Канта разум

Об истине Перевод выполнен Ю.В. Латыниной по: J. Maritain. De la v?rit? (1922). - J. Maritain. Oeuvres (1912-1939). Paris, Descl?e De Brouwer, 1975, p. 113-130.1* Мертвую голову (лат.).2* Люди понимающие полагают очевидным, что то, понятия чего различны,тоже различно и что различное разобщено одно с другим (греч.).3* Здесь и

Теория соответствия истине Мы убедились в том, что эмпирическая философия («знание — это данные чувственного опыта») в действительности является верой, и увидели, сколько неприятностей это приносит материальной науке. Эмпиризм неотделим от экспериментальной науки, но