СЛОВАРЬ ИМЕН И ТЕРМИНОВ
СЛОВАРЬ ИМЕН И ТЕРМИНОВ
А
Абхишека — церемония ритуального омовения Божества на алтаре.
Аватара — букв, «тот, кто нисходит», воплощение на Земле Верховного Господа.
Агни-йога — «Живая этика», йога творческого огня.
Ананта Шеша — воплощение Господа Кришны в виде тысячеголового змея, на головах которого расположены все планеты вселенной.
Анартха — букв, «не имеющее ценности»; плохие привычки и качества, которые мешают человеку продвигаться по духовному пути.
Арджуна — герой «Махабхараты», один из пятерых братьев Пандавов. Господь Кришна стал его возницей во время битвы на Курукшетре и поведал ему Бхагавад-гиту.
Арий (арии) — последователь ведической культуры; тот, целью жизни которого является духовное совершенствование.
Апа-сампрадая — aпa — букв, «ложный»; духовное направление, отклонившееся от изначальной, авторитетной линии (сампрадаи) развития.
Арати — церемония поклонения Божествам, находящимся на алтаре.
Асана — поза в практике йоги.
Астрал — частота времени и пространства выше физической, но ниже ментальной, соответствующая эмоциональному телу человека.
Аура — нимб, ореол, сияние вокруг головы или тела, представляемое как проявление души, духа; биополе.
Ахимса — непричинение вреда живому; ненасилие.
Ачарья — совершенный духовный учитель, который учит своим примером.
Ашрамы (ашрам) — ступени духовной жизни; ашрамом также называется место, где занимаются духовной практикой, или обитель, в которой живет гуру со своими учениками.
Аштанга-йога — восьмиступенчатая йога, основы которой заложены Патанджали. Синоним мистической и медитационной йоги.
Аюрведа — Ведическая наука о здоровье, которая изложена в одной из вспомогательных Вед того же названия.
Б
Баларама, Баладев — первая экспансия Господа Кришны; от Него берут начало все прочие экспансии и воплощения; в играх Господа Кришны играет роль Его старшего брата.
Би-Би-Ти (Бхактиведанта-Бук-Траст) — сокращенное название издательства Международного Общества Сознания Кришны.
Бодхидхарма — одно из имен Будды, воплощения Верховного Господа.
Брахмаджьоти — сияние, исходящее от трансцендентного тела Господа. Это сияние является источником извечной всепроникающей энергии.
Брахма — первое сотворенное существо во вселенной, полубог, управляющий гуной страсти, вторичный творец вселенной.
Брахман — Абсолютная Истина, преимущественно в Ее безличном аспекте.
Брахман — представитель сословия разумных людей и жрецов; первый общественный уклад в ведической системе социального деления общества.
Брахманский шнур — священный шнур, который символизирует духовные качества и посвящение, т.е. принятие члена одного из трех высших сословий ведического общества в дваждырожденные (см. инициация); знак того, что человек имеет духовного учителя.
Брахмачари — ученик, изучающий духовную науку под руководством духовного учителя и соблюдающий обет безбрачия.
Брахмачарья — образ жизни неженатого ученика; согласно Ведам, первая ступень духовного развития; обет безбрачия.
Бурфи — молочная помадка.
Бусина Кришны — отдельная бусина в четках для начала отсчета мантр.
Бхагаван — букв, «тот, кто обладает всеми достояниями в полной, бесконечной степени»; Верховный Господь, Который обладает в полной мере следующими шестью достояниями: богатством, силой, славой, красотой, знанием и отрешенностью.
Бхагават-прасад — пища, приготовленная и предложенная Богу с любовью и преданностью, то есть одухотворенная Бхагаваном.
Бхаджаны (бхаджан) — духовные песни, молитвы, прославляющие преданное служение, чистых преданных и Верховного Господа.
Бхакта — преданный Верховного Господа.
Бхакти — преданное служение Верховному Господу; бескорыстная любовь к Богу.
Бхакти-йога — метод восстановления отношений с Верховным Господом посредством преданного служения Ему.
Бхога — пища, еще не предложенная Господу.
В
Вайкунтха — букв, «место, где нет тревог», вечные планеты духовного мира.
Вайшнав — преданный Верховного Господа Вишну или Кришны.
Ванапрстха — человек, отошедший от семейных обязанностей, выполнивший свой долг перед родственниками; согласно Ведам — третий этап духовной жизни.
Вани — наставления духовного учителя; общение с духовным учителем через выполнение его наставлений.
Вартма-прадаршака гуру — преданный, который в этой жизни впервые знакомит нас с сознанием Кришны.
Ведические писания — четыре Веды, Упанишады, «Веданта-сутра», Пураны, «Махабхарата» и другие исторические хроники и приложения, а также более поздние труды, подтверждающие выводы Вед.
Веды — изначальные священные писания, которые поведал людям Сам Господь Кришна.
Вишну — Верховный Господь; экспансии Господа Кришны на Вайкунтхе, а также экспансии Господа, которые отвечают за сотворение и поддержание материальных вселенных.
Вриндаван — вечная обитель Господа Кришны, где Он в полной мере проявляет свою привлекательность; деревня на Земле, в которой Он пять тысяч лет назад проводил Свои детские игры; место паломничества в Индии, штат Уттар-прадеш.
Вьясадева — итературное воплощение Верховного Господа, изначальный составитель Вед и Пуран, автор «Веданта-сутры», «Махабхараты» и Шримад Бхагаватам.
Вьясасана — почетное место для духовного учителя.
Вьяса-пуджа — день явления духовного учителя, в который его почитают как представителя Вьясадевы и непосредственного представителя Верховного Господа.
Г
Ганга — священная река в Индии.
Ганеша — полубог, поклонение которому приносит материальное благополучие.
Гаура-арати — вечерняя служба в храме (18.00 — 19.00).
Гауранга — имя Господа Чайтаньи Махапрабху, обозначающее, что Господь обладает телом золотистого цвета.
Гаура-Нитай — Божества Господа Чайтаньи и Господа Нитьянанды.
Гаура-пурнима — день явления Господа Чайтаньи; вайшнавский праздник.
Говардхан — холм во Вриндаване, являющийся местом многочисленных развлечений Кришны.
Говардхана-пуджа — поклонение холму Говардхане.
Говинда — одно из имен Господа Кришны, которое означает «тот, кто доставляет наслаждение земле, коровам и чувствам».
«Говиндам ади пурушам» — последняя строка в стихах «Брахма-самхиты».
Гопал — одно из имен Господа Кришны, объект родительской любви Яшоды и Нанды Махараджа, Кришна в образе мальчика пастушка.
Гопи — девушки-пастушки Вриндавана, являющиеся самыми близкими преданными Господа Кришны.
Гопинатха — одно из имен Господа Кришны, означающее «повелитель гопи»; Божество в одном из храмов Вриндавана.
Гошал — коровник.
Грихастха — семейная жизнь, которая строится в соответствии с правилами и предписаниями Вед; второй этап духовной жизни.
Гулабджамуны — шарики из сухого молока в сиропе.
Гуна (гуны) — букв, «веревка», «качество, свойство». Под гунами понимают три основные начала материальной энергии, обусловливающей живые существа. Гуны определяют образ жизни, мышление и деятельность души, на которую они влияют.
Гурваштака — восемь стихов, прославляющие духовного учителя.
Гуру — духовный учитель.
Гурудев — обращение к духовному учителю.
Гурукула — школа в ведической системе образования.
Гуру Махарадж — обращение к духовному учителю.
Гуру-парампара — см. парампара.
Гуру-пуджа — утренняя служба в храме (7.00).
Гуру-таттва — букв, «истина о гуру»; область знания в вайшнавской философии, описывающая положение духовного учителя.
Гхи — топленое масло.
Гьяна-йога — путь познания Абсолютной Истины с помощью размышлений и изучения философии.
Д
Дал — суп из гороха.
Дандават — вид поклона, при котором человек простирается на земле как палка.
Даршан — встреча с Господом или духовным учителем.
Джагай и Мадхай — братья, родившиеся в семье брахманов, но, тем не менее, опустившиеся до греховной, преступной жизни. Они держали в страхе всю Навадвипу, однако по милости Нитьянанды Прабху стали преданными Господа Чайтаньи.
Джаганнатха — имя Верховного Господа, означающее «Господь вселенной»; одна из форм Господа Кришны, которой поклоняются в храме в Джаганнатха Пури.
Джаганнатха Пури — город на океанском побережье штата Ориссы, на востоке Индии.
Джанмаштами — день явления Господа Кришны; вайшнавский праздник.
Джапа — медитация на святое имя Господа. Во время такой медитации святые имена произносятся очень тихо и слышны только самому медитирующему. Джапа-медитация — см. джапа.
Джи-Би-Си — Международный СоветДжи-Би-Си. Он олицетворяет в себе высшую законодательную, исполнительную и арбитражную власть ИСККОН.
Джива — живое существо, крошечная частица Верховного Господа, индивидуальная душа.
Дикша — духовное посвящение.
Дикша-гуру — духовный учитель, дающий дикшу.
Дхама — святое место, где вечно пребывает Верховный Господь.
Дхарма — мирская религиозность; долг, обязанности человека; вечная деятельность живого существа.
Дхоти — традиционная мужская одежда в Индии.
Дхьяна (дхьяна-йога) — медитационная йога.
Ж
Жертвоприношение (ягья) — один из методов духовного совершенствования. Способ удовлетворения Господа в форме различных подношений — пищи, предметов, объектов чувственного удовлетворения или самих чувств. В разные эпохи (юги) предписывались разные формы жертвоприношений. В наш век Кали рекомендовано только воспевание святых имен Господа, как способ Ero удовлетворения и достижения любви к Богу.
Жрец — священник, который проводит церемонию жертвоприношения.
И
Имперсоналист(ка) — последователь имперсональной философии, отвергающей существование Бога как Высшей личности или считающей, что Верховный Господь может попадать под влияние майи, иллюзорной энергии.
Имперсональная философия — см. майавада.
Инициация — «второе рождение»; духовное посвящение, в момент которого духовный учитель дает ученику святое имя, берет на себя ответственность за последствия всех прошлых поступков ученика и обязуется привести его назад домой, к Богу при условии, что ученик будет следовать своим обетам и всем остальным наставлениям гуру.
ИСККОН — Международное Общество сознания Кришны, духовная организация, основанная в 1966-м году Его Божественной Милостью А. Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой с целью распространения науки сознания Кришны по всему миру.
Йога — духовная практика, целью которой является установление связи со Всевышним; высшей ступенью йоги является бхакти-йога. Различные ступени йоги подробно описываются в Бхагавад-гите.
Йог — трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.
К
Кали — олицетворенная материальная энергия
Калия-гхат — место на берегу Ямуны, где Господь Кришна победил змея Калийю; гхат — место для омовения.
Кали-юга — текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле четырех юг, периодически сменяющих друг друга. Она началась около пяти тысяч лет назад.
Кама-сутра ведический трактат об искусстве секса.
Камса — демонический царь из рода Бходжей, дядя Кришны по материнской линии.
Кантхи-мала — сделанные из туласи бусы, которые вайшнавы носят на шее.
Караталы — медные тарелочки, на которых играют во время киртана.
Карма — вселенский закон причинно-следственной связи; последствия прошлых действий, определяющие наше настоящее; деятельность в материальном мире, всегда связывающая человека какими-то последствиями — хорошими или плохими.
Карма-йога — деятельность в преданном служении; деятельность в соответствии с правилами и предписаниями Вед.
Карми — тот, кто действует ради наслаждения плодами своего труда; материалист.
Каруна — милость; сострадание.
Катха — беседы, рассказы.
Кеши-гхат — место на берегу Ямуны, где Господь Кришна победил демона-оборотня в образе лошади; гхат — место для омовения.
«Ки-джай» — восклицание-прославление.
Киртан — один из методов преданного служения, заключающийся в пении святых имен Верховного Господа и прославлении Его; громкое воспевание святого имени в обществе других преданных.
Кичри — блюдо из гороха, риса и овощей.
Кришна-катха — беседы или рассказы, предметом которых является Кришна, или же речи, исходящие из Его уст.
Кундалини — жизненная сила, психическая энергия которую сравнивают со свернувшейся кольцами, отдыхающей, спящей змеей. В процессе духовной практики кундалини постепенно поднимается из области первой чакры (тазовое сплетение) до седьмой чакры (церебральное сплетение).
Курукшетра — поле битвы из «Махабхараты»; место паломничества в Индии.
Курта — традиционная мужская одежда в Индии, свободная рубашка навыпуск.
Кширодакашайи Вишну — третья Пуруша-аватара. Возлежит в молочном океане и входит в сердце каждого живого существа как Параматма.
Л
Лакшми — Богиня процветания, жена Господа Вишну.
Лота — металлический сосуд, используемый для питья.
М
Мандир — храм.
Майавада — имперсональная философия, отвергающая существование Бога как Высшей личности или считающая, что Верховный Господь может попадать под влияние майи, иллюзорной энергии.
Майя — букв, «то, чего нет»; материальная иллюзорная энергия Господа, которая побуждает душу оставаться в забвении относительно своей истинной природы.
Мангала-арати — ранняя утренняя служба в храме (4.15).
Мантра — трансцендентный звук, который освобождает ум от влияния майи, иллюзии.
Мантра-йога — духовная практика, основанная на медитации на звук мантр, целью которой является установление связи с Верховным Господом (иногда с каким-либо полубогом).
Мантра-медитация — сосредоточение, концентрация на звуке произносимой мантры.
Мара — смерть.
Матаджи — букв, «мать»; уважительное обращение к женщине в ведической культуре.
Материалист — тот, чьи интересы целиком сосредоточены на удовлетворении своих материальных потребностей.
Матхура — обитель Господа Кришны невдалеке от Вриндавана. В Матхуре он родился и вернулся туда, закончив Свои детские игры во Вриндаване.
«Махабхарата» — эпическое произведение, написанное Вьясадевой. 100 000 строф «Махабхараты» описывают историю вражды между Пандавами и Кауравами, которая завершилась битвой на Курукшетре.
Маха-мантра — великая песнь освобождения:
Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна Харе Харе / Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе .
Маха-прасад — пища, которая была предложена лично Божествам на алтаре; прасад, который вначале пробовал чистый преданный.
Маха-маха-прасад — см. маха-прасад.
Махарадж — князь, царь; титул духовного учителя.
Махараджа Парикшит — император всего мира, который выслушал «Шримад Бхагаватам» Шукадевы Госвами и так достиг совершенства.
Маяпур — город в Навадвипе, место рождения Шри Чайтаньи Махапрабху.
Млеччхи — нецивилизованные люди, которые употребляют в пищу мясо; люди, которые не входят в ведическую систему общественного устройства.
Мриданга — глиняный барабан, используемый для проведения киртанов.
Мудха — глупый человек, подобный ослу.
Муни — мудрец.
Мурти — воплощение Господа в виде изваяния, установленного на алтаре.
Н
Навадвипа — место рождения Шри Чайтаньи Махапрабху. Это святое место (провинция Надия, Западная Бенгалия), тождественно божественному Вриндавану.
Нама-хатта — букв. «рынок святого имени»; группа преданных, которые собираются на дому для обсуждения философии сознания Кришны и воспевания святого имени Бога.
Нанда Махарадж — приемный отец Господа Кришны.
Нараяна — экспансия Господа Кришны, Господь на планетах Вайкунтхи в Своем четырехруком образе; Господь Вишну; имя Верховного Господа, «тот, кто является источником и целью всех живых существ».
Неофит — материалистичный преданный.
Нирвана — прекращение материальной деятельности и существования (в философии вайшнавов, не предполагающее отказа от духовной деятельности).
Нитьянанда I Нитьянанда Прабху — ближайший спутник Господа Чайтаньи, воплощение первой экспансии Господа Кришны, Баларамы.
Нрисимха I Нрисимхадев — воплощение Верховного Господа Вишну в облике человекольва, который пришел на землю, чтобы защитить Своего преданного Прахладу и убить его отца, демона Хираньякашипу.
Нрисимха — мантра — одна из молитв, посвященная Господу Нрисимхадеву.
Нрисимха — стотра — одна из молитв, посвященная Господу Нрисимхадеву.
Нрисимха-Чатурдаши — день явления Господа Нрисимхадевы.
О
Обусловленная душа — душа, находящаяся в зависимости от законов материального мира.
П
Падаятра — пешее паломничество. Как правило, совершается группой санкиртаны, сопровождаемой воловьими повозками.
Падмасана — одна из асан в аштанга-йоге.
Пакоры — овощи, жаренные в тесте.
Пандавы — Юдхиштхира, Бхима, Арджуна, Накула и Сахадева — пять братьев-царей династии Куру, великие преданные и друзья Господа Кришны.
Пандит — ученый, знаток Вед.
Панча-таттва — пять проявлений Всевышнего Господа: Чайтанья Махапрабху и Его ближайшие спутники.
Парвати — олицетворение материальной энергии; жена Господа Шивы.
Параматма — Сверхдуша, форма Верховного Господа Вишну, в которой Он находится в сердце каждого живого существа.
Парамахамса — подобный лебедю, преданный Верховного Господа, достигший высшего уровня духовного развития; высшая ступень санньясы.
Парампара — цепь духовных учителей; ученическая преемственность.
Парикшит Махарадж — великий царь и преданный Господа, который выслушал Шримад Бхагаватам от Шукадевы Госвами.
Парикрама — пешее паломничество по святым местам. Его возглавляет преданный, который описывает игры Верховного Господа, проходившие в этих святых местах.
Патанджали — автор «Йога-сутр», в которых изложена система мистической йоги.
Полубоги — правители вселенной и обитатели райских планет.
Прабху — букв.«господин»; уважительное обращение к мужчине в ведической культуре.
Пранама — мантра, которую дает духовный учитель ученику во время посвящения, предназначенная для установления духовной связи между ними.
Пранама-мантра — см. пранама.
Пранаяма — управление дыханием в практике мистической йоги.
Прасад — милость Господа; освященная пища или какие-либо предметы, которые были поднесены Господу.
Пракрити — природа, материальная энергия Господа.
Прахлада Махарадж — великий преданный Господа, сын демона Хираньякашипу. История жизни Махараджи Прахлады описана в Седьмой песни «Шримад Бхагаватам».
Преданное служение — служение Верховному Господу с любовью и преданностью.
Преданный — преданный слуга Верховного Господа.
Према-дхвани — мантра, прославляющая Господа, Его преданных и преданное служение, которая читается по окончании службы в храме.
Према-юга — дословно: «эпоха любви к Богу».
Принципы — см. регулирующие принципы.
Пуджари — преданный, который непосредственно служит Божеству в храме.
Пури — см. Джаганнатха Пури.
Р
Раджо-гуна — гуна страсти, под влиянием которой человек стремится к обладанию материальными вещами и жаждет чувственных наслаждений; см. гуны.
Раджа-йога — один из видов аштанга-йоги.
Радха I Радхарани — вечная супруга Господа Кришны, являющаяся олицетворением Его духовной энергии наслаждения; женское начало Верховной Абсолютной Истины.
Радха-кунда — озеро, в котором совершает омовение Радхарани.
Рама-навами — день явления Господа Рамы.
Ратха-ятра — ежегодный праздник Господа Джаганнатхи, во время которого Его Божество торжественно вывозят из храма на гигантской колеснице — ратхе.
Радха-Шьям — Божества Шри Кришны и Шримати Радхарани.
Раса — букв, «вкус»; определенный вид взаимоотношений между преданным и Кришной, блаженство, которое преданный испытывает, служа Кришне.
Регулирующие принципы — обеты цивилизованной жизни, которые дает ученик духовному учителю при получении посвящения: 1) отказ от употребления в пищу мяса, рыбы, яиц; 2) отказ от интоксикаций и одурманивающих средств, в том числе, чая и кофе, 3) отказ от азартных игр, 4) отказ от недозволенных половых отношений (дозволенными половыми отношениями являются отношения в браке и только для зачатия детей).
Реинициация — повторное посвящение у другого духовного учителя. Проводится в том случае, если первый духовный учитель сошел с духовного пути под влиянием иллюзорной энергии. Иногда реинициацию получает ученик, находящийся под влиянием невежества, считая, что его духовный учитель находится на недостаточно высоком духовном уровне.
Реинкарнация — закон перевоплощения души в материальном мире; смена душой материальных тел.
Риг-веда — одна из четырех главных Вед, содержащая гимны разным полубогам.
Ритвик — священнослужитель, проводящий ритуал огненного жертвоприношения; формальный священник, действующий от имени гуру.
Рупа Госвами — один из шести Госвами Вриндавана, последователей Господа Чайтаньи Махапрабху, которые детально изложили Его учение.
С
Сабджи — жареные или тушеные овощи со специями.
Садхана — режим дня садхака; правила и предписания садхана-бхакти; см. садхана-бхакти.
Садхана-бхакти — регулируемое преданное служение, практикуемое с целью развить любовь к Богу.
Садханщик (разг.) — садхак, человек практикующий садхана-бхакти.
Садху — букв, «тот, кто достиг цели»; святой; человек всем сердцем преданный Кришне.
Самадхи — полное погружение в служение Господу; постоянная медитация на личностную форму Господа (существует имперсональное самадхи, которое подразумевает постоянную медитацию на безличный аспект Абсолютной Истины).
Самосы — пирожки с овощами оригинальной формы.
Сампрадая — цепь ученической преемственности истинных духовных учителей и тех, кто следует этой традиции, по которой передается ведическое знание.
Самсара — цикл повторяющихся рождений и смертей, через который проходит живое существо в материальном мире.
Санкиртана — совместное воспевание святых имен Бога; распространение духовной литературы в ИСККОН.
Санкиртанщик(ца) — преданный, распространяющий духовную литературу в ИСККОН.
Санкиртана-ягья — см. санкиртана.
Санньяси — человек, принявший отреченный образ жизни.
Санскрит — букв, «обработанный», «доведенный до совершенства», «возвышенный»; древнейший из языков, на котором записаны ведические писания, такие как Веды, Пураны, Упанишады, «Махабхарата» и другие.
Сари — традиционная женская одежда в Индии.
Сат-санга — то же, что садху-санга — общение с садху, святыми преданными Господа; в более широком смысле — общение с вечным.
«Сваха» — завершающее слово, произносимое жрецом, при вливании гхи в огонь на жертвоприношении.
Сверхдуша — см. Параматма.
Сиддхи — мистические способности, обретаемые в процессе занятий аштанга-йогой.
Субхадра — сестра Кришны, олицетворение Его внутренней энергии.
Сукрити — благочестие.
Сухридам сухрид — самый сердечный друг.
Т
Табло — индийский барабан.
«Тамо-гунные» (разг.) — находящиеся под влиянием тамо-гуны, гуны невежества.
Тантра — исследование макрокосмоса посредством изучения микрокосмоса; метод познания Абсолютной Истины в безличном аспекте.
Тилака — знак, который наносится священной глиной на двенадцать частей тела. Этот знак украшает храмы Вишну с незапамятных времен, поэтому, нанося шилаку, преданный медитирует на то, что его тело является храмом Господа Вишну.
Туласи — ботанич. «базилик священный»; священное растение, воплощение одной из гопи. Туласи очень дорога Господу Кришне, поэтому Его преданные поклоняются ей.
X
Халава — пудинг из манной крупы.
Харе Кришна маха-мантра — см. маха-мантра.
Хари — Верховный Господь, устраняющий все препятствия с пути духовного развития человека.
Харибол! — букв. «повторяйте (славьте) имена Господа»; приветствие или восторженное восклицание.
Харинама — святые имена Шри Кришны; воспевание святых имен.
Харинама Прабху — Верховный Господь в форме святого имени.
Харинама-санкиртана — см. санкиртана.
Хатха-йога — физические и дыхательные упражнения для очищения и обуздания ума и чувств.
Хираньякашипу — царь-демон, убитый Господом, воплотившимся в образе Нрисимхадевы.
Ч
Чадар — накидка на плечи, чаще шерстяная.
Чакры — психические центры тела; центры трансформации энергии.
Чапати — лепешки из пшеничной муки грубого помола.
Чайтанья I Чайтанья Махапрабху — воплощение Господа Кришны. Он приходил в образе преданного, чтобы научить людей бхакти-йоге.
Чаранамрита — вода, которой омывали стопы чистого преданного или Божества в храме.
Чатни — соус, приправа.
Четвертый регулирующий принцип — ироничное выражение, которое подразумевает отказ от незаконного секса.
Чинтамани — философский камень.
Чистый преданный — слуга Бога, не имеющий материальных желаний. Он сосредоточен только на том, чтобы доставить Господу удовольствие.
Ш
Шабда-брахман — духовный звук.
Шакти — энергия; могущество.
Щанти — умиротворение, источником которого является любовное предание Господу.
Шастры — богооткровенные писания; ведические произведения или произведения, следующие ведической традиции и утверждающие, что нет ничего выше Абсолютной Истины.
Шива — полубог, ответственный за гуну невежества материального мира.
Шикха — пучок волос, оставленных на затылке.
Шикша-гуру — духовный учитель, дающий духовные наставления. Можно иметь много шикша-гуру, но лишь одного дикша-гуру.
Шикшаштака — восемь молитв, написанных Господом Чайтаньей Машпрабху, в которых в краткой форме изложена суть Его учения.
Шлока — стихотворный размер, которым написано большинство стихов ведической литературы.
Шри Гурв-аштака — восемь молитв, прославляющих духовного учителя.
Шридхам Маяпур — см. Маяпур.
Шри Кришна-Баларам Мандир — главный храм ИСККОН во Вриндаване, где проходит поклонение Божествам Господа Кришны и Господа Баларамы.
Шри Чайтанья Махапрабху — см. Чайтанья.
Шукадева Госвами — мудрец, рассказавший Шримад Бхагаватам Парикшиту Махарадже перед самой его смертью.
Э
Экадаши — одиннадцатый день после полнолуния и новолуния, который особенно благоприятен для духовной деятельности. В этот день рекомендуется воздерживаться от употребления в пищу зерна и бобовых.
Экспансия Господа — воплощение, проявление Верховного Господа.
Я
Ягья — см. жертвоприношение.
Ямадуты — слуги Ямараджа.
Ямарадж — повелитель адских планет, бог смерти, назначающий наказания грешникам.
Ямуна — река, протекающая по земле Вриндавана. Считается, что Ямуна священна, поскольку на ее берегах проходили детские игры Кришны.
Янтра — букв, «инструмент», «машина»; является хранителем сущности энергии Божества.
