51

51

[Начальнику хора.

Песнь искусная, сложена Давидом после того, как Доэ?г–эдомитянин пришел и донес Саулу:

«Давид пришел к Ахимёлеху».]

³ Что ты хвалишься

злым делом, храбрец?

Верность Божия не знает конца!

⁴ Твой язык

преступление замыслил;

он коварен, как отточенный нож!

⁵ Тебе зло милее добра,

тебе ложь — милее, чем правда.

[Музыка]

⁶ Милы тебе речи, несущие гибель,

мил коварный язык.

⁷ Но Бог навеки тебя уничтожит,

вырвет, выбросит тебя из шатра твоего

и корень твой —

из земли живых.

⁸ Увидят праведники —

страх охватит их,

посмеются над тобою и скажут:

⁹ «Вот, он не Бога считал

своим прибежищем,

он на богатство свое надеялся,

богател за счет преступлений».

¹⁰ А я в Храме Божьем —

как маслина зеленеющая,

на милость Божью я надеюсь,

во веки веков,

¹¹ вечно славлю Тебя

за то, что Ты сделал,

уповаю на имя Твое:

оно благо для тех, кто верен Тебе.

52

[Начальнику хора: на напев «Махала?т».

Песнь искусная, сложена Давидом.][538]

² Безумец думает: «Бога нет».

Преступленья людские — гадки, гнусны…

Никто не творит добра.

³ Бог взирает с небес на людей,

смотрит: есть ли мудрец,

есть ли ищущий Бога?

⁴ Все отступники,

все никуда не годны,

добра никто не творит —

ни один!

⁵ Неужели ничего

не понимают они —

люди, делающие зло?

Мой народ пожирают они,

будто хлеб,

и Бога не призывают.

⁶ Страх и ужас объяли их там,

где нечего было страшиться.

— Бог рассыпал кости врагов твоих,

посрамились они,

ибо Бог их отверг!

⁷ — О если бы с Сиона спасенье

пришло для Израиля!

— Когда Бог возвратит

Свой народ из плена,

будет тогда веселье Иакову,

радость Израилю!