78

78

[Псалом Асафа.]

Язычники вторглись в надел Твой, Боже,

они осквернили

святой Твой Храм,

Иерусалим превратили в руины!

² Трупы рабов Твоих бросили

на растерзание птицам,

тела праведников Твоих —

на съедение зверям.

³ Их кровь рекою лилась

вокруг Иерусалима,

и некому их хоронить.

⁴ Посмешищем стали мы для соседей,

глумятся, издеваются над нами

все вокруг.

⁵ Доколе, Господи, будешь Ты гневаться? Вечно?

Доколе будет ярость Твоя пылать,

как огонь?

⁶ Обрати Свой гнев на народы,

что не знают Тебя,

на царства, не призывающие имя Твое,

⁷ которые пожирают Иакова

и опустошают владенья его.

⁸ Грех наших предков

нам не вменяй в вину,

поспеши нам явить

милосердие Свое,

мы уже измождены!

⁹ Помоги нам, Боже,

спасающий нас,

вступись за славу имени Твоего.

Спаси нас,

прости нам наши грехи

ради имени Твоего!

¹⁰ Хватит язычникам смеяться:

«Где же Бог их?»

Да узнают они на наших глазах,

как Ты за кровь рабов Своих мстишь!

¹¹ Стоны узников

пусть достигнут Тебя,

Ты могуч: сохрани обреченных на смерть!

¹² Семикратно

нашим соседям воздай за то, Господь,

как они поносили Тебя!

¹³ А мы, народ Твой,

и овцы стада Твоего,

вечно будем Тебя прославлять,

из поколенья в поколенье —

петь Тебе хвалу.