Глава 33
Глава 33
Слезы обжигали лицо Рокси, в то время как она яростно ходила по комнате. Она услышала машину на улице и поняла, что родители возвратились домой из бакалейного магазина. Посмотрев сквозь жалюзи, она увидела отца и мать, когда они выходили из машины. Интересно, они уже слышали о последнем скандале, происходившем в их семье? А если нет, то как долго это будет продолжаться? Со временем все станет известно. Она не сомневалась в этом, когда все начиналось. Билл тогда вел себя очень осторожно, чтобы избежать разговора о том, какими унизительными могут быть последствия.
Она подошла к зеркалу, взяла салфетку из коробки и аккуратно вытерла глаза. Взяв пальцем немного тонального крема, она попыталась убрать красные круги под глазами.
Может, ей просто нужно сейчас выйти и все им рассказать. Может, ей нужно обо всем открыто заявить, а потом уже ждать, что произойдет, она так устала прятаться. Так устала от лжи и тайн, так устала от тех ограничений, которые приносили в ее жизнь все эти утаивания и ложь.
Но что они скажут? Что они сделают? Она отчетливо вспомнила ночь семь лет назад, когда миссис Хемфилл вызвала к себе ее отца, чтобы рассказать о его падшей дочери. Рокси не знала тогда, что происходит, но она никогда не забудет, как отец носился по дому, угрожая убить Ника Марселло. Захочет ли ее отец убить Билла тоже? Или саму Рокси?
Его реакция сделает позор еще большим, думала она и снова начинала плакать, это было бы слишком.
- Привет, дорогая, — послышался в дверях голос матери, но Рокси не обернулась, — я думала, что тебя не будет дома сегодня вечером, тебе ведь завтра не идти в школу.
- Нет, мама, — ответила Рокси, — мне нужно еще кое-что подучить.
- Подучить? — мама вошла в комнату. — Я никогда еще не встречала старшеклассницу, которая училась бы во время весенних каникул.
Рокси пожала плечами и взяла одну из своих книг.
- Да ну, ладно. У меня есть некоторые проблемы с историей.
Элис Мартин села на кровать своей дочери. Рокси знала, что она ничего не сможет утаить. Ее мать должна быть слепой, чтобы не увидеть следы от слез на ее покрасневших глазах или глухой, чтобы не услышать хриплость в ее голосе.
- Любимая, я переживаю за тебя.
- Не беспокойся мама, сказала Рокси наигранно веселым голосом, — я подтяну свои отметки. Я уже почти хорошистка.
- Я не волнуюсь за твои отметки, — сказала мама, — я обеспокоена тем, что происходит с тобой в последнее время. Ты плакала, не так ли?
- Нет, — отрицала Рокси, будто бы эта мысль была абсурдом, — с чего бы это я плакала?
- Я не знаю, — сказала мать, нахмурившись. Она приподняла ее лицо за подбородок, — но это так. И теперь ты снова спряталась у себя в комнате, будто боишься выйти...
К счастью, зазвонил телефон, как раз тогда, когда у Рокси на глаза накатились слезы. Отвернувшись от мамы, она схватила трубку.
- Алло?
- Привет, Рокси, это я, Сонни.
- Привет.
Она взглянула на мать, которая ждала, чтобы продолжить их разговор. Такая перспектива напугала ее.
- Слушай, — сказал Сонни, — я думал, может ты захочешь сходить покушать пиццы или что-то в этом роде. Но перед тем как ты скажешь «нет», разреши мне напомнить тебе...
- Да, — сказала быстро Рокси, — да, я бы хотела.
- Что? — переспросил Сонни. — Ты сказала «да»?
- Да, — опять повторила Рокси, — когда ты можешь быть здесь?
- Через пятнадцать минут, — ответил Сонни, — нет, через десять.
- Я буду готова, — произнесла Рокси.
Она повесила трубку и повернулась к маме.
- Ну, кажется у меня свидание.
- Неужели? — улыбка возвратилась на лицо матери, — с кем?
- Сонни Кастори, — сказала она и поспешила к зеркалу, чтобы закончить свой макияж, — он окончил Хайденскую школу в прошлом году.
Она нарочно не сказала маме, что он племянник Ника. Все, что волновало Рокси теперь, это уйти из дома и от маминых проницательных вопросов, по крайней мере, пока слухи, которые дошли до Брук, также не дошли и до ее родителей.
Если правда не выплывет сама по себе, то Рокси сомневалась, что сможет долго скрывать эту отвратительную тайну глубоко в себе. И она не была уверена в том, что будет еще пытаться ее хранить.
Ее силы были уже на исходе, а унижение из-за того, что Брук узнала правду, уже было чрезмерным. Каково же родителям будет узнать об этом?