206.    ОБМАНЫВАЯ ВСЕХ БУДД И ВЕЛИКИХ УЧИТЕЛЕЙ

Однажды Дзен Мастер Хьё Бонг произнес Дхармовую речь с высокого помоста: «Если вы откроете рот, то обманете всех Будд и великих учителей. Если вы не откроете рот, то обманите всё собрание. Как вам не обмануть ни всех Будд, ни всех учителей, ни собрание?»

Дзен Мастер Ин Гак поднялся и позвал помошника: «Чашку чая для Дзен Мастера»! Хьё Бонг сказал: « Это хорошо, но почему вы не стащили меня с высокого помоста? Сегодня Дхармовая речь уже закончена, но у кого-то не хватает ума, поэтому я сложу для него стихотворение:

Смотрю на этот мир.

Никто не избегает жизни и смерти.

Если вы хотите избавиться от своих страданий,

Выбросьте жизнь, смерть и Нирвану в мусорное ведро.”

1.  Как вы ухитряетесь не обмануть ни всех Будд, ни великих учителей, ни собрание?

2.  Если б в то время подошел кто-нибудь и стащил бы Дзен Мастера Хьё Бонга с высокого помоста и если бы вы были Хьё Бонгом, то что бы вы сделали?

3.  Как вы бросаете в мусорное ведро жизнь, смерть и Нирвану?

КОММЕНТАРИЙ

На небе много звезд, а в горах много деревьев. На деревьях поют птицы. Смотрите ясно. Слышите ясно. Все совершенно. Молчание лучше святости.