119.    В ЗВУКЕ КОЛОКОЛА ДОСТИГНИ ПРОСВЕТЛЕНИЯ

Праучитель Дзен Мастера Сунг Сана, Ман Гонг, произносил Дхармовую речь перед группой монахов: «Все Дзен Мастера говорят, что при звуке колокола они достигают просветления, а при звуке барабана они падают. Если кто-нибудь понимает значение этого, пожалуйста, ответьте мне». Ученик по имени Сонг Воль поднялся и сказал: «Если рога кролика правильны, то рога барана ложны». Ман Гонг улыбнулся.

1.  «При звуке колокола они достигают просветления, а при звуке барабана они падают». Что это значит?

2.  «Если рога кролика правильны, то рога барана ложны»». Что это значит?

3.  Улыбка Ман Гонга была наградой или наказаньем?

КОММЕНТАРИЙ

Если вы не можете слышать звука колокола или барабана, то вы свободны. Если вы слышите оба звука, то вы уже в аду.