Примечания

Примечания

a Числа 7:13–14 Букв.: «сто тридцать шекелей… семьдесят шекелей, шекелей святилища… десять шекелей». Также во всей этой главе.

b Числа 7:85 Букв.: «две тысячи четыреста шекелей, шекелей святилища».

c Числа 7:86 Букв.: «сто двадцать шекелей».

d Числа 7:89 Крышка искупления — на языке оригинала стоит слово, которое может значить «крышка» или «место, где отпускаются грехи». Над этой крышкой между золотыми херувимами невидимо пребывал Всевышний. В День очищения главный священнослужитель входил в Святое Святых с кровью жертвы за грехи народа и окроплял ею крышку сундука соглашения.

e Числа 7:89 Херувим — один из высших ангельских чинов. См. также пояснительный словарь.