Примечания

Примечания

a 3 Царств 8:1 Городом Давуда или Сионом называли старую часть города, откуда сундук соглашения был перенесён в храм, находившийся в новой, северной части Иерусалима.

b 3 Царств 8:2 Праздник Шалашей — иудейский праздник в память о попечении Всевышнего во время скитаний в пустыне (см. Лев. 23:33–43; Чис. 29:12–39; Втор. 16:13–17).

c 3 Царств 8:9 Букв.: «у Хорива». Хорив — другое название горы Синай.

d 3 Царств 8:65 Или: «от перевала в Хамат».