Примечания

Примечания

^a 4 Царств 5:1 На языке оригинала здесь и далее в этой книге стоит слово, которое обозначает несколько разных кожных болезней, а не только проказу.

^b 4 Царств 5:5 Букв.: «десять талантов… шесть тысяч шекелей».

^c 4 Царств 5:17 Большинство неисраильтян верило, что божеству можно поклоняться только на земле, принадлежащей этому божеству, или же соорудив ему жертвенник из этой земли.

^d 4 Царств 5:18 Риммон — сирийский бог-громовержец.

^e 4 Царств 5:22 Букв.: «один талант».

^f 4 Царств 5:23 Букв.: «два таланта».