Примечания

Примечания

a Осия 12:3 См. Нач. 25:19–26.

b Осия 12:3–4 См. Нач. 32:22–32.

c Осия 12:4 Или: «с нами».

d Осия 12:4 См. Нач. 28:10–22 и 35:8-15.

e Осия 12:7 Здесь наблюдается игра слов. Слово, стоящее в оригинале, одновременно может означать и хананея, и торговца.

f Осия 12:9 Или: «…твой Бог с тех пор, когда ты ещё был в Египте» (см. Исх. 20:2). То же в 13:4.

g Осия 12:9 Праздник Шалашей — иудейский праздник в память о попечении Всевышнего во время скитаний в пустыне (см. Лев. 23:33–43; Чис. 29:12–39; Втор. 16:13–17).

h Осия 12:12 См. Нач. 27:41–28:5; 29:1-30.