Примечания

Примечания

a Иохан 6:7 Букв.: «двести динариев». Динарий — римская монета, примерно равная дневному заработку наёмного работника (см. Мат. 20:2).

b Иохан 6:12 Иудеям запрещалось оставлять хлеб лежащим на земле. Такой же обычай мы наблюдаем и у жителей Центральной Азии.

c Иохан 6:14 См. Втор. 18:15, 18; Ин. 1:45; Деян. 3:18–24.

d Иохан 6:15 Иудеи неверно понимали роль Масиха. Они надеялись на то, что Масих возглавит вооружённую борьбу против римских оккупантов и свергнет их гнёт, даровав Исраилу процветание и величие. Но Иса пришёл освободить нас от власти греха (см. Мат. 1:21).

e Иохан 6:19 Букв.: «двадцать пять или тридцать стадий».

f Иохан 6:31 Манна (переводится как: «Что это?») — название, данное иудеями тому небесному хлебу, которым Всевышний кормил их в течение 40 лет странствования в пустыне (см. Исх. 16).

g Иохан 6:31 Неем. 9:15; см. также Заб. 77:24; 104:40.

h Иохан 6:42 См. сноску на 1:45.

i Иохан 6:45 Ис. 54:13.

j Иохан 6:46 См. сноску на 1:18.