Примечания

Примечания

a 2-я Царств 2:4 Посредством обряда помазания человек посвящался на определенное служение. Такого помазания удостаивались пророки, цари и священники.

b 2-я Царств 2:16 Хелкаф Гаццурим — это название означает «поле мечей».

c 2-я Царств 2:18 Букв.: «в поле».

d 2-я Царств 2:27 Или: «говорил сегодня утром, то воины не погнались бы за своими братьями»; или: «сказал, то воины перестали бы преследовать своих братьев к утру».

e 2-я Царств 2:29 Или: «шли все утро»; значение слова «Битрон» неясно.