Примечания

Примечания

a Иеремия 25:1 В 605 г. до н. э.

b Иеремия 25:3 С 627 г. до н. э.

c Иеремия 25:9 На языке оригинала стоит слово, которое говорит о полном посвящении предметов или людей Господу, часто осуществлявшемся через их уничтожение.

d Иеремия 25:23 См. сноску на 9:26.

e Иеремия 25:26 Шешах — криптограмма названия «Вавилон».

f Иеремия 25:38 Так в одном из древних переводов и в некоторых еврейских рукописях (см. также 46:16 и 50:16); в нормативном еврейском тексте — «гнева».