Примечания

Примечания

^a Притчи 22:6 Или: «Наставь ребенка в начале его пути».

^b Притчи 22:9 Букв.: «Имеющий приятный глаз» — фразеологический оборот, обозначающий человека щедрого, в отличие от человека скупого, имеющего «дурной глаз» (см. сноску на 23:6).

^c Притчи 22:14 Букв.: «чужих женщин».

^d Притчи 22:20 Cмысл этого места в еврейском тексте неясен.

^e Притчи 22:22 На суде — букв.: «у ворот». Ворота были местом, где собирались старейшины города. Там проводились судебные разбирательства, официальные церемонии, заключались договоры и торговые сделки.

^f Притчи 22:28 См. Втор. 19:14; 27:17.