Примечания

Примечания

a 3-я Царств 9:13 Землею Кавул — возможное значение этого названия — «негодная земля».

b 3-я Царств 9:14 Около 4 тонн.

c 3-я Царств 9:15 Милло — с языка оригинала переводится «насыпь». Назначение милло доподлинно не известно, но возможно, что это были какие-то городские укрепления.

d 3-я Царств 9:18 Другое чтение географического названия в данном месте еврейского текста: «Фамарь».

e 3-я Царств 9:19 Или: «колесничих»; или: «всадников».

f 3-я Царств 9:21 Еврейский термин («херем») означает полное посвящение людей или предметов Господу, часто осуществлявшееся через полное их уничтожение.

g 3-я Царств 9:28 Около 14,5 тонн.