Примечания

Примечания

a 2-я Царств 21:1 Израиль заключил мирный договор с гаваонитянами, когда завоевал Ханаан (см. Нав. 9:3-27).

b 2-я Царств 21:7 Или: «Мериббаала»; см. сноску на ст. 4:4.

c 2-я Царств 21:8 Так в двух рукописях еврейского текста, а также в одном из древних переводов; в большинстве рукописей еврейского текста: «Михаль». См. 1 Цар. 18:19.

d 2-я Царств 21:9 Жатва ячменя происходила в середине весны.

e 2-я Царств 21:16 Евр.: «рафа» — представители племен людей, отличавшихся необычайно высоким ростом. Также в ст. 18, 20, 22.

f 2-я Царств 21:16 Около 3,5 кг.

g 2-я Царств 21:18 Евр.: «рафа».

h 2-я Царств 21:19 Или: «сын Иааре-Орегима»; в 1 Пар. 20:5 он назван Иаиром.

i 2-я Царств 21:19 См. 1 Пар. 20:5. В большинстве рукописей еврейского текста: «убил гатянина Голиафа».