Примечания

Примечания

^a 3-я Царств 7:2 Около 50 м в длину, 25 м в ширину и 15 м в высоту.

^b 3-я Царств 7:5 Так в одном из древних переводов; в еврейском тексте «косяках».

^c 3-я Царств 7:5 Смысл этого стиха в еврейском тексте неясен.

^d 3-я Царств 7:6 Около 25 м в длину и 15 м в ширину.

^e 3-я Царств 7:7 Так в некоторых древних переводах; в еврейском тексте: «пола».

^f 3-я Царств 7:10 Около 5 м. Также в стихе 23.

^g 3-я Царств 7:10 Около 4 м.

^h 3-я Царств 7:15 Вероятный текст; в нормативном еврейском тексте: «и шнур двенадцати локтей длины обнимал второй столб».

ⁱ 3-я Царств 7:15 Около 9 м в высоту и 6 м в окружности.

^j 3-я Царств 7:16 Около 2,5 м; также в стихе 23.

^k 3-я Царств 7:17 Смысл этого стиха в еврейском тексте неясен.

^l 3-я Царств 7:18 Так в некоторых рукописях еврейского текста и в одном из древних переводов; в большинстве рукописей еврейского текста: «сделал колонны».

^m 3-я Царств 7:19 Около 2 м; также в стихе 38.

ⁿ 3-я Царств 7:21 Возможно, это название означает «он устанавливает».

^o 3-я Царств 7:21 Возможно, это название означает «в нем сила».

^p 3-я Царств 7:23 Около 5 м.

^q 3-я Царств 7:26 Около 8 см.

^r 3-я Царств 7:26 Около 44000 л.

^s 3-я Царств 7:27 Около 2 м в длину и в ширину и 1,5 м в высоту.

^t 3-я Царств 7:31 Около 0,5 м.

^u 3-я Царств 7:31 Около 0,75 м; также в стихе 32.

^v 3-я Царств 7:38 Около 880 л.

^w 3-я Царств 7:40 Букв.: «чаши».