Читайте также
Жизнь и труды преподобных отцов наших Мефодия и Константина, в монашестве Кирилла, учителей славянских
Во дни иконоборческих греческих царей Льва Армянина [1], Михаила Травла [2], или Балба, и затем сына Михаила — Феофила [3] в городе Солуне, в Македонии, жил знатный и
Жизнь и труды преподобных отцов наших Мефодия и Константина, в монашестве Кирилла, учителей славянских
Во дни иконоборческих греческих царей Льва Армянина [1], Михаила Травла [2], или Балба, и затем сына Михаила — Феофила [3] в городе Солуне, в Македонии, жил знатный и
676. При посещении Выши
Милость Божия буди с вами! N.N.! Искали Вышу, и обрели! Благодарение Господу! Но чего ради вы ограничиваетесь - пользоваться Вышею только внешне - навеетельно, а не внутренне, как спутники ваши! И это не худо коли то пропущено. Учитесь в пустыне устроять
840. Последнее благословение с Выши
Милость Божия буди с вами, И.И.! Очень утешаюсь, слыша, что учение ваше течет успешно. Приналяжьте, после будете почивать, как на лаврах. Труд терпеливый сам за себя приносит награду. Собираетесь на Вышу. Выша, если захотите, снабдит вас
891. Благословение возвращающейся с Выши
Милость Божия буди с вами! Да благословит Господь обратный путь ваш! Желаю вам благополучного пути. Желаю, чтоб полученное вами здесь от Господа сохранилось в вас и плод принесло. Желаю, чтоб и все обстоятельства ваши текли
1168. Начало печатания Еванг. Истории. Труды по переводу невидимой брани. Новости и поздравления
Милость Божия буди с вами! Очень я проштрафился пред вами. Виноват. Молчание хоть очень идет к постному времени, однако ж можно бы обойтись и без этого подвига лености. Однако ж
1301. Посетительнице Выши
Милость Божия буди с вами! И слава Богу, что нашли утешение в нашей обители. После воспоминанием будете утешаться, что Господь всегда есть близ призывающих Его, - призывающих Его во истине. Доброго вам пути желаю. - Да будет сие во утешение Беличке. -
Труды Блаватской – напрасные труды
Вопрос: Прочитал статью Блаватской, общий смысл которой сводится к тому, что еврейские источники на протяжении веков корректировались, Каббала имеет пределы раскрытия и существует альтернативная (арийская) система познания мира
Технические замечания к русскому переводу
При переводе слова психика, ум, сознание, душа относятся к одному буддийскому термину: читта (санскр.) или sems (тиб.).Курсивом выделялись сравнительно редко употребляемые санскритские термины, а также русские слова, имеющие в
Технические замечания к русскому переводу
При переводе слова психика, ум, сознание, душа относятся к одному буддийскому термину: читта (санскр.) или sems (тиб.).Курсивом выделялись сравнительно редко употребляемые санскритские термины, а также русские слова, имеющие в
ПРИМЕЧАНИЕ К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ
«Читтавивека» впервые была издана в 1983 году и с тех пор выдержала несколько изданий и испытала некоторые изменения. В этот перевод не были включены некоторые главы, в которых рассказывается о жизни монашеской общины в Читхерсте, а также
ДВА ПОДХОДА К ПЕРЕВОДУ
Всякое общение между людьми, независимо от способа коммуникации, основывается на определенной системе знаков или символов. Несмотря на то, что устная речь представляет собой первичную систему символизации представлений и мыслей, конкретное