Примечания

Примечания

^a Второзаконие 32:8 Или: «сынов Всевышнего».

^b Второзаконие 32:11 Или: «учит своих птенцов летать».

^c Второзаконие 32:15 Букв.: «Иешурун» — это слово переводится как «праведный» и является другим, поэтическим именем Исраила. То же в 33:5, 26.

^d Второзаконие 32:39 Букв.: «Я, Я есть Он».

^e Второзаконие 32:43 Или: «Обрадуйте Его народ, о народы». В некоторых рукописях: «Радуйтесь, небеса, вместе с Ним; пусть все ангелы Всевышнего поклонятся Ему! Радуйтесь, народы, вместе с Его народом; пусть посланники Всевышнего возвещают о Его могуществе!»

^f Второзаконие 32:51 См. Чис. 20:1-13.