Плач о Египте

Плач о Египте

¹ Было ко мне слово Вечного:

² — Смертный, пророчествуй и скажи: Так говорит Владыка Вечный:

«Плачьте: “О скорбный день!”

³ День близок,

день Вечного близок –

сумрачный день,

время беды для народов.

⁴ На Египет нагрянет меч,

Эфиопию охватит ужас,

когда в Египте станут падать поражённые,

когда будет отнято его богатство,

а его основания разрушены.

⁵ Эфиопия, Ливия, Лидия ^a, вся Аравия, Кув и народ страны священного соглашения ^b падут от меча вместе с египтянами».

⁶ Так говорит Вечный:

«Падут сторонники Египта,

его гордая мощь сгинет.

От Мигдола на севере до Сиены на юге

будут падать от меча, –

возвещает Владыка Вечный. –

⁷ Разорены они будут

среди разорённых земель,

города их будут стоять

среди городов опустевших.

⁸ Тогда узнают, что Я — Вечный,

когда Я предам Египет огню,

и будут разбиты его помощники.

⁹ В тот день Мои вестники выйдут на кораблях, чтобы напугать беспечную Эфиопию. В день гибели Египта их охватит ужас, ведь он уже наступает!»

¹⁰ Так говорит Владыка Вечный:

«Я уничтожу орды Египта

рукой Навуходоносора, царя Вавилона.

¹¹ Он и его народ — ужаснейший из народов –

будут приведены, чтобы погубить страну.

Они обнажат на Египет мечи

и наполнят страну поражёнными.

¹² Я осушу рукава Нила

и продам страну злодеям;

рукой чужеземцев

Я опустошу землю и всё, что её наполняет.

Я, Вечный, так сказал».

¹³ Так говорит Владыка Вечный:

«Я уничтожу идолов

и истреблю истуканы в Мемфисе ^c.

В Египте больше не будет правителя;

Я наведу на Египет страх.

¹⁴ Я предам разорению Верхний Египет,

подожгу Цоан

и покараю Фивы ^d.

¹⁵ Ярость Свою изолью на Син,

египетскую крепость,

и погублю фиванские орды.

¹⁶ Я подожгу Египет,

скорчится в муках Син.

Враг возьмёт приступом Фивы

и средь бела дня обрушится на Мемфис.

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста ^e

падут от меча,

а девушки отправятся в плен.

¹⁸ В Тахпанхесе померкнет день,

когда Я сокрушу там ярмо Египта,

и падёт его гордая мощь.

Этот город покроет туча,

и отправятся в плен жители его селений.

¹⁹ Я покараю Египет,

и тогда узнают, что Я — Вечный».