Примечания

Примечания

^a Деяния 13:1 Нигер — «чёрный» (лат.).

^b Деяния 13:10 Ср. Мудр. 10:9.

^c Деяния 13:13 Далее (до 14:26) это путешествие проходило по территории Малой Азии (часть современной Турции).

^d Деяния 13:17 См. Исх. 6:6; 12:51.

^e Деяния 13:18 См. Исх. 16:35; Чис. 14:34.

^f Деяния 13:18 Или: «заботился о них».

^g Деяния 13:19 Семь народов — см. Втор. 7:1.

^h Деяния 13:20 См. Суд. 2:16.

ⁱ Деяния 13:22 См. 1 Цар. 13:14; Заб. 88:21.

^j Деяния 13:24 Или: «обряд омовения».

^k Деяния 13:25 См. Лк. 3:15–16; Ин. 1:19–27.

^l Деяния 13:29 См. сноску на 5:30.

^m Деяния 13:33 Букв.: «Ты Сын Мой, сегодня Я родил Тебя» (Заб. 2:7). Вторая песнь из Забура говорит о коронации иудейского царя, и значит, слова «Я родил тебя» здесь указывают на его воцарение.

ⁿ Деяния 13:34 Ис. 55:3.

^o Деяния 13:35 Заб. 15:10.

^p Деяния 13:36 См. 3 Цар. 2:10.

^q Деяния 13:41 Авв. 1:5.

^r Деяния 13:47 Ис. 49:6.

^s Деяния 13:51 Благочестивые иудеи отряхивали пыль со своих ног, когда возвращались из других стран, как бы очищаясь от ритуального осквернения. Делая же это по отношению к другим иудеям, они приравнивали их к язычникам.