Бхагавад-гита 3.8-11

Сиэтл, 22 октября, 1968 г. (неполная лекция) Прабхупада: Итак, мы говорили, что каждый должен работать.

Нийатам куру карма твам джайайо хй акарманах, шарира йатрапи ча те на прасиддхйед акарманах. Йаджнартхат кармано ‘нйатра локо ‘йам карма-бандханах, тад-артхам карма каунтейа мукта-сангах самачарет. Формула духовного осознания такова, что мы не должны прекращать наши трудовые наклонности, предписанные обязанности, которыми мы занимаемся. Этого не следует прекращать.

Если мы перестанем работать ради духовного осознания, уйдём от мира в джунгли или Гималаи и сядем там медитировать ради духовного осознания, много ли людей будут готовы сделать то же самое?

Нет. Это не для людей в массе. Господь Шри Кришна предписывает нечто практичное, что может быть принято каждым без исключения.

Мы уже обсуждали на предыдущей встрече тот пункт, что кем бы вы ни были, это не имеет значения. Вы можете осознать высшее совершенство жизни, выполняя свою работу по правилам йаджны.

Йаджнартхат кармана. Нет вредной работы, но работа должны выполняться для Всевышнего Господа, Йаджны. Йаджна – это Вишну. Потому что согласно законам природы, какую бы вы работу ни выполняли, она приносит некие последствия, и эти самые последствия связывают нас. Веды так же говорят: кармана баддхйате джантух. Кармана баддхйате джантух: «Все живые существа связаны материальными путами в силу разного рода своей кармы или деятельности». Но есть один момент, что вы не будете связаны последствиями своей кармы, если действуете во имя Йаджны или Вишну или Всевышнего Господа. Таково предписание: йаджнартхат кармано анйатра. Анйатра. Если вы не трудитесь ради этой высшей цели, то вы будете связаны, и ваше заключение в теле будет продолжаться. Заключение в теле будет продолжаться, если вы действуете на свою ответственность, а не ради высшей цели, Всевышнего Господа Йаджны или Вишну. Вот в чём секрет. Йаджна подразумевает йаджна ваи вишну ити шруте.

Шруте. Шруте означает ведическую литературу, ведические гимны. Они доказывают это. Йаджна значит Вишну. Вишну ту сартхам карма самачара. Поэтому мы должны работать для удовлетворения Вишну. Это называется йаджной. Саха-йаджнах праджах шрштва пуровача праджапатих, анена прасавишйадхвам эша во ‘ств ишта-кама-дхук. Подтверждение этого жертвоприношения упоминается в ведических писаниях. После сотворения было объявлено: «Если вы хотите быть счастливы, вы должны проводить жертвоприношения». Жертвоприношения. Ведическая литература написана как руководство для обусловленных душ. Каждое живое существо, находящееся в материально мире, обусловлено законами материальной природы. И это возможность. Всё творение, а особенно человеческое тело – это возможность покинуть материальный плен, и эта возможность открывается благодаря деятельности ради удовлетворения Вишну. Саха-йаджнах праджах шрштва. Праджа. Праджа подразумевает живые существа. После сотворения им даётся совет: «Проводите йаджну или жертвоприношение ради удовлетворения Вишну».

Это будет… Анена – «тем самым», прасавишйадхвам – «возрастёт ваша просвещённость». Прасавишйадхвам. «И чего бы вы ни хотели, будет получено благодаря этой йаджне». Йаджна – жертвоприношение. Деван бхавайатанена те дева бхавайанту вах, параспарам бхавайантах шрейах парам авапсйатха. Теперь на практике йаджна или жертвоприношение согласно ведическим ритуалам предлагается различным девам, полубогам. В ведической литературе упоминаются сотни и тысячи полубогов. И это часть называется упасана-кандой. Упасана-канда означает «поклонение различным полубогам». Но что такое полубоги? Полубоги – это всего лишь разные части тела Всевышнего Господа. Они, так сказать, подобны правительству при царе. Есть один царь и много государственных служащих. Так же вы можете представить себе, что для управления городом, таким как Нью-Йорк, имеется множество департаментов. Как только мы войдём в эти палаты, мы увидим множество департаментов: полицейский департамент, гражданский департамент и другие.

Так и для управления делами вселенной тоже существуют различные департаменты, насколько мы имеем информацию из ведической литературы. И у каждого департамента есть определённый руководитель. Брахма считается высшим руководителем этой вселенной. Так что йаджна, ведические ритуалы, предназначены для уплаты различных налогов различным полубогам. Но Всевышний Господь превыше всего этого. Поэтому, если кто-то совершает жертвоприношение для Всевышнего Господа, он избавляется от прочих обязательств. Это тоже упоминается. Деварши-бхутартха-нрнам питрам на кинкаро найам рни ча раджан, сарватмана йах шаранам шаранйам Гато мукундам парихртйа картам. Как только живое существо рождается в материальном мире, оно имеет множество обязательств.