Примечания

Примечания

^a 4-я Царств 25:1 15 января 588 г. до н. э.

^b 4-я Царств 25:3 Букв.: «На девятый день месяца». Упоминание четвертого месяца сделано на основании Иер. 52:6.

^c 4-я Царств 25:3 18 июля 586 г. до н. э.

^d 4-я Царств 25:4 Так в одном из древних переводов (ср. Иер 39:4; 52:7); в еврейском тексте слов «царь» и «бежал» нет.

^e 4-я Царств 25:8 14 августа

^f 4-я Царств 25:9 Букв.: «большие».

^g 4-я Царств 25:17 Около 9 м.

^h 4-я Царств 25:17 Около 1,5 м.

ⁱ 4-я Царств 25:27 Называемый также Амель-Мардук. Эвил-Меродах, сын и наследник Навуходоносора II, правил с 561 по 560 гг. до н. э. и был свергнут своим зятем Нергал-Сарецером (см. Иер. 39:3, 13).

^j 4-я Царств 25:27 2 апреля 561 г. до н. э.