Примечания

Примечания

^a К Филимону 1:2 Соратник — это товарищ по битвам, по оружию; война же, которую ведут верующие в Иисуса Христа с силами зла, ведется не материальным, а духовным оружием (Лк. 22:49–51; 2 Кор. 10:4–6; Еф. 6:12).

^b К Филимону 1:6 Букв.: «чтобы общение веры твоей». Это очень сложное для понимания место, которое можно также понять как: «чтобы наше общение с тобой как верующих».

^c К Филимону 1:9 Или: «Я, Павел, старик, а теперь еще и заключенный за веру в Иисуса Христа».

^d К Филимону 1:11 Имя «Онисим» с языка оригинала переводится как «полезный».

^e К Филимону 1:16 Букв.: «по плоти».

^f К Филимону 1:19 По всей вероятности, Филимон пришел к вере через Павла.