Плач Давида о Сауле и Ионафане

We use cookies. Read the Privacy and Cookie Policy

Плач Давида о Сауле и Ионафане

17 Давид оплакивал Саула и его сына Ионафана этой горестной песней 18 и приказал научить жителей Иудеи этой Песне Лука (она записана в «Книге Праведного» a):

19 — Слава твоя, о Израиль,

сражена на твоих высотах.

Как пали могучие!

20 Не говорите об этом в Гате,

не разглашайте на улицах Ашкелона,

чтобы не радовались дочери филистимлян,

чтобы не ликовали дочери необрезанных.

21 О горы Гильбоа,

да не будет вам ни росы, ни дождя,

ни щедрых полей b.

Ведь там осквернен был щит могучих,

щит Саула — не натираемый больше маслом.

22 От крови сраженных,

от плоти могучих

лук Ионафана не возвращался назад,

меч Саула не возвращался несыт.

23 Саул и Ионафан –

столь любимы и чтимы при жизни,

и в смерти не разлучились.

Были они быстрее орлов,

львов сильнее.

24 О, дочери Израиля,

оплакивайте Саула,

который одевал вас в роскошные алые наряды,

который украшал ваши платья золотым убранством.

25 Как пали могучие в бою!

Ионафан сражен на высотах твоих.

26 Я скорблю по тебе, Ионафан, мой брат,

ты был мне очень дорог.

Твоя любовь была для меня прекрасна,

прекраснее любви женщин.

27 Как пали могучие!

Погибло оружие брани!