Примечания

Примечания

^a От Марка 14:3 Нард — ароматическая жидкость, получаемая из определенного растения, которое произрастает только в Индии, на Гималаях, и поэтому доставка делала нард дорогостоящим товаром. Нард смешивали с другими веществами и продавали в алебастровых кувшинах в виде масла, мази или нардовой воды.

^b От Марка 14:24 Ср. Исх. 24:8; Евр. 9:18–20.

^c От Марка 14:25 Новое — или «снова».

^d От Марка 14:26 Традиционно на этом празднике иудеи пели Псалмы с 112 по 117 и 135.

^e От Марка 14:27 Зах. 13:7.

^f От Марка 14:36 На арамейском языке — ласкательное обращение к отцу.

^g От Марка 14:48 Или: «мятежник».

^h От Марка 14:62 См. Пс. 109:1; Дан. 7:13.