Примечания

Примечания

^a Захария 9:1 Хадрах — многие предполагают, что это может быть Хатарикка — город и страна, лежавшие севернее Хамата (см. ст. 2) и упоминаемые в ассирийских клинописях.

^b Захария 9:1 Или: «Так как Господь смотрит на всех людей и на все роды Израиля».

^c Захария 9:2 Букв.: «с ней».

^d Захария 9:7 Уподобится иевусеям — вероятно здесь говорится о том, что хотя вначале иевусеи и были врагами Бога, все же позже они вошли в состав израильского народа и стали участниками благословений Бога. См. 2 Пар. 3:1.

^e Захария 9:9 Эти слова являются пророчеством об Иисусе Христе (см. Мат. 21:5; Ин. 12:15).

^f Захария 9:10 Так в одном из древних переводов; букв.: «Я истреблю».

^g Захария 9:12 Букв.: «узники надежды».

^h Захария 9:15 Возможный текст; букв.: «пращные камни».

ⁱ Захария 9:15 В одном из древних переводов: «будут кровь их пить, как вино».