33:1—13 «Голос радости и голос веселья»
33:1—13 «Голос радости и голос веселья»
Конечная глава так называемой «Книги утешения», подобно гл. 30 и 32, содержит слова о суде, на которые дается ответ словами о спасении. Обращенное к Иеремии слово Божье о силе, проявленной в созидании (2; ср.: 10:12), противопоставляется той ситуации, когда пророк находился под стражей (ср.: 32:2) в осажденном городе. Открытие великого и недоступного (3) подхватывает мысль, что нет ничего невозможного для Бога (32:17), и равносильно обещанию спасения (ср. Ис. 48:6 с подобной идеей). То есть слова о суде припоминаются (4—5) лишь затем, чтобы неожиданно перейти к словам обещания (6–9). Переход от суда к обещанию совершается резко (в еврейском оригинале ст. 6 отсутствует слово Вот). Самая последовательность здесь наглядно показывает, как действует Бог; Он может превратить в спасение и благословение самое беспросветное отчаяние.
Нечто подобное можно увидеть в ст. 10–11, 12–13. В ст. 10 слышен отголосок 4:23–26, однако в ст. 11 уже дается картина жизни (в противоположность 7:34; 16:9). Опустошение уступит место миру и безопасности по всей земле Израиля (местность, упоминаемая в ст. 13, включает в себя всю Иудею целиком, а земля Вениаминова граничит с Иудеей с севера).
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
Как отличить голос Творца? – Отделив свой голос
Как отличить голос Творца? – Отделив свой голос Вопрос: Иногда я слушаю музыку, и во мне возникают чувства, непередаваемые по красоте. Или я смотрю на убегающую вдаль дорогу и испытываю ощущение удивительного внутреннего покоя. Не может ли быть так, что это во мне говорит
Голос
Голос О, Русь!.. Колокольные звоны плывут на восход и закат, где мёртвых людей миллионы в твоих беспределах лежат. Лежат и незваные гости, и гордый Отечеством росс… Светло на великом погосте от мрамора русских берёз. Мы слышим, как в мире безбожном глумится бесовская
Голос 1
Голос 1 Тропар:Коли камінь був припечатаний юдеями / і воїни стерегли Пречисте Тіло Твоє, / Ти, Спасе, воскрес на третій день / і дарував світові життя. / Тому сили небесні заспівали Тобі, Життядавче: / Слава воскресінню Твоєму, Христе, / слава Царству Твоєму, / слава провидінню
Голос 4
Голос 4 Тропар:Коли Господні учениці / від ангела почули світлу вістку про воскресіння / і прадідного осудження позбулися, / апостолам, радіючи, сказали: / знищена смерть — / воскрес Христос Бог, / даруючи світові велику милість.Кондак:Спас і Визволитель мій із гробу, / як Бог,
Голос 5
Голос 5 Тропар:Безпочаткове з Отцем і Духом Слово, / від Діви народжене на спасіння наше, / прославимо, вірні, і поклонімося, / бо благоволіло Воно тілом зійти на хрест / і смерть перетерпіти, / і воскресити померлих / славним воскресінням Своїм.Кондак:До пекла, Спасе мій,
Голос 6
Голос 6 Тропар:Ангельські сили на гробі Твоїм, / і вартові зомліли, / і стояла Марія у гробі, / шукаючи Пречистого Тіла Твого. / Полонив Ти пекло, не постраждавши від нього; / зустрів єси Діву, даруючи життя. / Господи, що воскрес із мертвих, / слава Тобі.Кондак:Життядавець Христос
Голос 7
Голос 7 Тропар:Зруйнував Ти хрестом Твоїм смерть, / відкрив єси розбійникові рай, / мироносицям плач на радість змінив / і апостолам проповідувати звелів, / що Ти воскрес, Христе Боже, / даруючи світові велику милість.Кондак:Влада смерти не може вже тримати людей, / бо зійшов
3. Я расположусь станом вокруг тебя и стесню тебя стражею наблюдательною, и воздвигну против тебя укрепления. 4. И будешь унижен, с земли будешь говорить, и глуха будет речь твоя из-под праха, и голос твой будет, как голос чревовещателя, и из-под праха шептать будет речь твоя.
3. Я расположусь станом вокруг тебя и стесню тебя стражею наблюдательною, и воздвигну против тебя укрепления. 4. И будешь унижен, с земли будешь говорить, и глуха будет речь твоя из-под праха, и голос твой будет, как голос чревовещателя, и из-под праха шептать будет речь
8. Голос сторожей твоих — они возвысили голос, и все вместе ликуют, ибо своими глазами видят, что Господь возвращается в Сион.
8. Голос сторожей твоих — они возвысили голос, и все вместе ликуют, ибо своими глазами видят, что Господь возвращается в Сион. Голос сторожей твоих… и все вместе ликуют… Ближайшими соратниками великого Благовестника, осуществляющими Его миссию, будет целый сонм Его
18. А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его радостью. 19. И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля.
18. А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим веселием и народ его радостью. 19. И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля. Я творю Иерусалим веселием и
6. Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим.
6. Вот, шум из города, голос из храма, голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим. 5-6. Но они будут постыжены. Вот... голос из храма, Голос Господа, воздающего возмездие врагам Своим. Преследующие верных Господу и Его Мессии иудеев и злобно издевающиеся над ними будут
17. и услышал Бог голос отрока (оттуда, где он был); и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится;
17. и услышал Бог голос отрока (оттуда, где он был); и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей: что с тобою, Агарь? не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится; "и Ангел Божий с неба воззвал к Агари..." В минуту такого полного отчаяния Агарь вдруг слышит