1: 7–17 Первое видение: конный дозор земли
1: 7–17 Первое видение: конный дозор земли
Перед нами три описания действующих в видении лиц: муж на коне (8, 10), Ангел (вестник), говоривший со мною (9, 13—14), и Ангел Господень (11—12). По всей видимости, в первом и третьем случае имеется в виду одно и то же лицо (см. особенно ст. 11). Оборот Ангел, говоривший со мною встречается в описании большинства видений.
Захария сообщает, что видел в видении человека на рыжем коне между миртами (точное значение и смысл этих слов непонятны). Позади него были еще три коня разной масти: рыжей, пегой и белой. Этим мастям пытались приписать некую символику (напр., кровь, смятение и мир), но, скорее всего, эти детали просто образуют фон. У коней, запряженных в четыре колесницы, комбинация мастей несколько иная (6:2; ср. также: Отк. 6:2,4–5,8).
Эти кони обходят землю и находят ее в покое. Слово «покой» здесь означает, что народы, притеснявшие Иуду, ускользнули от возмездия. Ангел Господень взывает к Богу о Его вмешательстве (12) и получает заверение: гнев Божий отныне направлен на нечестивые народы; Он прогневался на Свой народ, но язычники зашли слишком далеко, и вот Он возвращается в Иерусалим. Этот факт в сущности можно усмотреть в деле построения Храма (оно завершится четыре года спустя) и города (землемерная вервь символизирует разметку места для воссоздания жилищ).
Обратите внимание на эмоциональную выразительность слов в ст. 14 и 15а: возревновал Я о Иерусалиме и о Сионе ревностью [ревность указывает на силу привязанности] великою; и великим негодованием негодую на народы. Выразительность достигается за счет лексического повтора и особого расположения слов (ср.: ст. 2). Выражение «в покое» может означать не только благоденствие, безопасность, но и самодовольство и надменность, как в 4 Цар. 19:28 («надмение») и в Пс. 122:4 (слово «гордые» соответствует слову «надменные»).
Мощной концовкой первого видения становится ст. 17. Повтор слова снова подчеркивает преемственность с историческим прошлым избранного народа, ведущим свое родословие от Авраама, с которым Бог заключил завет. Он наказывал его, но никогда не отрекался от него. Выражение снова изберет Иерусалим встречается также в 2:12, подготавливая к пророчествам об избранных Богом вождях, о чем говорится в двух ключевых видениях (гл. 3 — 4).
Более 800 000 книг и аудиокниг! 📚
Получи 2 месяца Литрес Подписки в подарок и наслаждайся неограниченным чтением
ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОКЧитайте также
40:1 — 48:35 Видение нового храма и новой земли
40:1 — 48:35 Видение нового храма и новой земли Это видение самое грандиозное в книге Иезекииля. Оно относится к группе откровений, предваряющихся фразой: «Была на мне рука Господа» (40:1). Иезекииль снова испытал в этом видении физическое перемещение: он был перенесен «в
Глава 22 Мормонизм: культ обожествления человека Основатель мормонизма и его первое видение
Глава 22 Мормонизм: культ обожествления человека Основатель мормонизма и его первое видение Возникновение мормонизма, который именуется его приверженцами как Церковь Иисуса Христа Святых Последних Дней, связано с именем американца Иосифа Смита младшего, родившегося в
Глава четвертая. ВТОРОЕ ВИДЕНИЕ: ВИДЕНИЕ БОГА, СИДЯЩЕГО НА ПРЕСТОЛЕ, И АГНЦА
Глава четвертая. ВТОРОЕ ВИДЕНИЕ: ВИДЕНИЕ БОГА, СИДЯЩЕГО НА ПРЕСТОЛЕ, И АГНЦА Четвертая глава содержит в себе начало нового – второго видения. Изображение нового величественного зрелища, открывшегося пред взором св. Иоанна, начинается повелением ему взойти в отверстую
Видение первое Обличение Гермы за его собственные слабости и за небрежность в исправлении детей его
Видение первое Обличение Гермы за его собственные слабости и за небрежность в исправлении детей его I. Воспитатель мой продал в Риме одну девочку. По прошествии многих лет я увидел ее, узнал и полюбил как сестру. Через некоторое время, увидев, что она купается в реке Тибр,
Первое видение о санитарной реформе
Первое видение о санитарной реформе Ревью энд Геральд, 8 октября, 1867:1. Это было 6 июня 1863 г. в городе Отсего, штат Мичиган, в доме брата А. Хиллиарда, когда великий вопрос о санитарной реформе открылся мне в
ТОМАС МЕРТОН. НОЧНОЙ ДОЗОР.
ТОМАС МЕРТОН. НОЧНОЙ ДОЗОР. Перевод с английского, предисловиеи примечания Елены
Ночной дозор, 4 июля 1952-го года
Ночной дозор, 4 июля 1952-го года Сторож, сколько ночи осталось? Ночь, о Господи, это время свободы. Ты видел день и ночь, и ночь была лучше. Начало всех вещей — в ночи, и ночью же я узнал о том, что все они конечны.Гефсиманская обитель, омывшись в крестильной реке ночи,
Видение опустошения земли
Видение опустошения земли 23 Я смотрю на землю,но она пуста и безлика,и на небеса,но свет их погас.24 Я смотрю на горы –они дрожат,и все холмы колеблются.25 Я смотрю — и нет никого,и все птицы разлетелись.26 Я смотрю — и пустыней стал плодородный край,и все города его разрушены
Первое видение: всадник среди миртовых деревьев
Первое видение: всадник среди миртовых деревьев 7 В двадцать четвёртый день одиннадцатого месяца, месяца шевата, на втором году правления Дария (15 февраля 519 г. до н. э.), было слово Вечного к пророку Закарии, сыну Берехии, внуку Иддо.8 Ночью мне было видение: смотрю, передо
Видение Белой Земли
Видение Белой Земли 1. О Маре днесь раденье моё — о Белой Деве, о Чёрной Матери.2. Во день Её окруту приняв, был я восхищен в Духе — будто на Гору Белую.3. А коло той Горы — четыре земли, четырьмя реками разделённые, на четыре стороны света лежат.4. И мнилось мне, что ни жив, ни
Видение первое: о всаднике
Видение первое: о всаднике 7 В двадцать четвертый день одиннадцатого месяца (месяца шеват), во второй год царствования Дария, было слово Господне к пророку Захарии, сыну Берехьи, внуку Иддо.8 Вот какое видение было мне ночью: стоит всадник на рыжем коне, в лощине, среди
Видение опустошения земли
Видение опустошения земли 23 — Я смотрю на землю, но она пуста и безлика;и на небеса, но свет их погас.24 Я смотрю на горы — они дрожат,и все холмы колеблются.25 Я смотрю, и нет никого,и все птицы разлетелись.26 Я смотрю, и пустыней стал плодородный край,и все города его разрушены
Первое видение: всадник среди миртовых деревьев
Первое видение: всадник среди миртовых деревьев 7 В двадцать четвертый день одиннадцатого месяца, месяца шевата, на втором году правления Дария c, было слово Господне к пророку Захарии, сыну Берехии, внуку Иддо.8 Ночью мне было видение: смотрю, предо мной Некто на рыжем коне.
6. но пар поднимался с земли и орошал все лице земли
6. но пар поднимался с земли и орошал все лице земли "но пар поднимается от земли..." В славянской Библии, следующей тексту LXX, стоит "источник;" но в еврейском тексте находится слово эд, более точный перевод которого и дается нашим русским текстом — "пар, туман", как толкуют его
6. Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли
6. Иосиф же был начальником в земле той; он и продавал хлеб всему народу земли. Братья Иосифа пришли и поклонились ему лицем до земли Евр. schallit (начальник, правитель) происходит скорее от халдейского корня, чем от еврейского, и употребляется преимущественно в священных